Descarcă aplicația
educalingo
zero

Înțelesul "zero" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZERO

From Italian, from Medieval Latin zephirum, from Arabic sifr empty, cipher.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZERO ÎN ENGLEZĂ

ˈzɪərəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ZERO ÎN ENGLEZĂ?

0 (număr)

0 este atât un număr, cât și o cifră numerică folosită pentru a reprezenta acel număr în cifre. Ea îndeplinește un rol central în matematică ca identitate aditivă a numerelor întregi, numere reale și multe alte structuri algebrice. Ca o cifră, 0 este utilizat ca sistem de valori pentru locurile de substituție. În limbajul englez, 0 poate fi numit zero, zero sau nu / nɔːt /, nil sau - în contexte în care cel puțin o cifră adiacentă o deosebește de litera "O" - oh sau o / oʊ /. Termenii informali sau argenți pentru zero includ zilch și zip. Ar fi trebuit să fie folosit și din punct de vedere istoric.

Definiția zero în dicționarul Engleză

Prima definiție de zero în dicționar este simbolul 0, indicând absența unei cantități sau a unei magnitudini; nimic Numele anterior: cipher. O altă definiție a zero este numărul întreg indicat de simbolul 0; nimic. Zero este și numărul cardinal între +1 și -1.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ZERO

PRESENT

Present
I zero
you zero
he/she/it zeroes
we zero
you zero
they zero
Present continuous
I am zeroing
you are zeroing
he/she/it is zeroing
we are zeroing
you are zeroing
they are zeroing
Present perfect
I have zeroed
you have zeroed
he/she/it has zeroed
we have zeroed
you have zeroed
they have zeroed
Present perfect continuous
I have been zeroing
you have been zeroing
he/she/it has been zeroing
we have been zeroing
you have been zeroing
they have been zeroing

PAST

Past
I zeroed
you zeroed
he/she/it zeroed
we zeroed
you zeroed
they zeroed
Past continuous
I was zeroing
you were zeroing
he/she/it was zeroing
we were zeroing
you were zeroing
they were zeroing
Past perfect
I had zeroed
you had zeroed
he/she/it had zeroed
we had zeroed
you had zeroed
they had zeroed
Past perfect continuous
I had been zeroing
you had been zeroing
he/she/it had been zeroing
we had been zeroing
you had been zeroing
they had been zeroing

FUTURE

Future
I will zero
you will zero
he/she/it will zero
we will zero
you will zero
they will zero
Future continuous
I will be zeroing
you will be zeroing
he/she/it will be zeroing
we will be zeroing
you will be zeroing
they will be zeroing
Future perfect
I will have zeroed
you will have zeroed
he/she/it will have zeroed
we will have zeroed
you will have zeroed
they will have zeroed
Future perfect continuous
I will have been zeroing
you will have been zeroing
he/she/it will have been zeroing
we will have been zeroing
you will have been zeroing
they will have been zeroing

CONDITIONAL

Conditional
I would zero
you would zero
he/she/it would zero
we would zero
you would zero
they would zero
Conditional continuous
I would be zeroing
you would be zeroing
he/she/it would be zeroing
we would be zeroing
you would be zeroing
they would be zeroing
Conditional perfect
I would have zero
you would have zero
he/she/it would have zero
we would have zero
you would have zero
they would have zero
Conditional perfect continuous
I would have been zeroing
you would have been zeroing
he/she/it would have been zeroing
we would have been zeroing
you would have been zeroing
they would have been zeroing

IMPERATIVE

Imperative
you zero
we let´s zero
you zero
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to zero
Past participle
zeroed
Present Participle
zeroing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERO

aero · aleph-zero · antihero · bureau · caballero · cero · dinero · duro · euro · faro · hero · Nero · non-hero · nonzero · Pierrot · Pinero · primero · rezero · subzero · superhero

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ZERO

zero altitude · zero balancing · zero defects · zero gravity · zero grazing · zero growth · zero hour · zero in · zero option · zero point · zero population growth · zero stage · zero tolerance · zero-base · zero-based · zero-coupon bond · zero-emission · zero-G · zero-rate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERO

bolero · brasero · carabinero · cicero · Duero · embarcadero · ground zero · Guerrero · Habanero · hetero · kero · libero · montero · ranchero · Santiago del Estero · size zero · sombrero · torero · vaquero · war hero

Sinonimele și antonimele zero în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ZERO» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «zero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZERO

Găsește traducerea zero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile zero din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zero» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

zero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शून्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صِفْر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ноль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

zero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শূন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

zéro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sifar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Null
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

số không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பூஜ்யம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शून्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sıfır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

zero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нуль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

zero celsius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μηδέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

zero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

noll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

null
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre zero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERO»

Descoperă întrebuințarea zero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Zero: The Biography of a Dangerous Idea
Here are the legendary thinkers—from Pythagoras to Newton to Heisenberg, from the Kabalists to today's astrophysicists—who have tried to understand it and whose clashes shook the foundations of philosophy, science, mathematics, and ...
Charles Seife, 2000
2
Bravo Two Zero
Under the command of Sergeant Andy McNab, they were to sever the underground communication link between Baghdad and north-west Iraq, and to seek and destroy mobile Scud launchers. Their call sign: BRAVO TWO ZERO.
Andy McNab, 2008
3
Japanese from Zero! 2
Japanese From Zero! is an innovative and integrated approach to learning Japanese that was developed by professional Japanese interpreter George Trombley, Yukari Takenaka and was continuously refined over eight years in the classroom by ...
George Trombley, Yukari Takenaka, 2006
4
Less Than Zero
Set in Los Angeles in the early 1980's, this coolly mesmerizing novel is a raw, powerful portrait of a lost generation who have experienced sex, drugs, and disaffection at too early an age, in a world shaped by casual nihilism, passivity, ...
Bret Easton Ellis, 2010
5
Infinite Music: Imagining the Next Millennium of Human ...
A new system for imagining music, built on the infnite possibilities of twenty-first century technology.
Adam Harper, 2011
6
Year Zero: A Novel
NEW YORK TIMES BESTSELLER Low-level entertainment lawyer Nick Carter thinks it’s a prank, not an alien encounter, when a redheaded mullah and a curvaceous nun show up at his office.
Rob Reid, 2012
7
Zero Waste Home: The Ultimate Guide to Simplifying Your Life ...
In Zero Waste Home, Bea Johnson shares the story of how she simplified her life by reducing her waste.
Bea Johnson, 2013
8
Translating Anarchy: The Anarchism of Occupy Wall Street
Translating Anarchy tells the story of the anti-capitalist anti-authoritarians of Occupy Wall Street who strategically communicated their revolutionary politics to the public in a way that was both accessible and revolutionary.
Mark Bray, 2013
9
Zero Day
Mark Russinovich is a CyberSecurity expert who has turned his considerable knowledge into a very scary and too plausible novel. Zero Day is not science fiction; it is science fact, and it is a clear warning of Doomsday.
Mark Russinovich, 2012
10
Patient Zero: A Joe Ledger Novel
When you have to kill the same terrorist twice in one week there's either something wrong with your world or something wrong with your skills... and there's nothing wrong with Joe Ledger's skills.
Jonathan Maberry, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zero în contextul următoarelor știri.
1
Third Hacking Team Flash Zero-Day Found
For the third time in a week, researchers have discovered a zero-day vulnerability in Adobe's Flash Player browser plugin. Like the previous two discoveries, this ... «Krebs on Security, Iul 15»
2
15 Reasons Why Horizon: Zero Dawn Will Be A Game Changer For …
Horizon: Zero Dawn was revealed on Sony's media briefing stage to staggering applause. A new IP from Guerilla Games (know for the Killzone series) nearly ... «GamingBolt, Iul 15»
3
UK scraps zero carbon homes plan
Regulations to force all new UK homes to be 'zero carbon' from 2016 have been dropped by the Conserative government. Photograph: Papercut Media. «The Guardian, Iul 15»
4
Morgan: NASCAR crash victim had metal in tongue
Attorney Matt Morgan announced on Tuesday he is representing two victims who were injured in Coke Zero 400 crash, one of whom pulled a piece of metal from ... «WKMG Orlando, Iul 15»
5
Zero Escape Volume 3 Revealed
By Miranda SanchezIn the first half of 2016, Zero Escape Volume 3 will make it's way 3DS and PlayStation Vita for North America. Zero Escape Volume 3 is a ... «IGN, Iul 15»
6
Ask Siri What Zero Divided By Zero Is and Receive the Best …
“Imagine that you have zero cookies and you split them evenly among zero friends. How many cookies does each person get? See? It doesn't make sense. «Daily Beast, Iun 15»
7
What is Guerrilla Games' Horizon: Zero Dawn?
Horizon: Zero Dawn debuted at Sony's E3 2015 conference today and left us both ... According to information sent after the show, Horizon: Zero Dawn is an open ... «VG247, Iun 15»
8
'Resident Evil Zero' HD Remaster Announced
The original Zero was prequel to the first game released back in 2002 on the GameCube. It allowed players to switch between the medic Rebecca Chambers ... «Forbes, Mai 15»
9
Zero Motorcycles Drops North American MSRP
Zero Motorcycles, A global leader in the electric motorcycle industry, announced today that it is lowering prices by $1,350 across its 2015 model line. Seeing its ... «Cycleworld, Mai 15»
10
WATCH: How the CIA Helped Make "Zero Dark Thirty"
When Zero Dark Thirty premiered in 2012, the Hollywood film about the hunt for Osama bin Laden became a blockbuster hit. Behind the scenes, the CIA secretly ... «FRONTLINE, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/zero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO