CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACACHETAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acacheto
tú acachetas / acachetás
él acacheta
nos. acachetamos
vos. acachetáis / acachetan
ellos acachetan
Pretérito imperfecto
yo acachetaba
tú acachetabas
él acachetaba
nos. acachetábamos
vos. acachetabais / acachetaban
ellos acachetaban
Pret. perfecto simple
yo acacheté
tú acachetaste
él acachetó
nos. acachetamos
vos. acachetasteis / acachetaron
ellos acachetaron
Futuro simple
yo acachetaré
tú acachetarás
él acachetará
nos. acachetaremos
vos. acachetaréis / acachetarán
ellos acachetarán
Condicional simple
yo acachetaría
tú acachetarías
él acachetaría
nos. acachetaríamos
vos. acachetaríais / acachetarían
ellos acachetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acachetado
tú has acachetado
él ha acachetado
nos. hemos acachetado
vos. habéis acachetado
ellos han acachetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acachetado
tú habías acachetado
él había acachetado
nos. habíamos acachetado
vos. habíais acachetado
ellos habían acachetado
Pretérito Anterior
yo hube acachetado
tú hubiste acachetado
él hubo acachetado
nos. hubimos acachetado
vos. hubisteis acachetado
ellos hubieron acachetado
Futuro perfecto
yo habré acachetado
tú habrás acachetado
él habrá acachetado
nos. habremos acachetado
vos. habréis acachetado
ellos habrán acachetado
Condicional Perfecto
yo habría acachetado
tú habrías acachetado
él habría acachetado
nos. habríamos acachetado
vos. habríais acachetado
ellos habrían acachetado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acachete
tú acachetes
él acachete
nos. acachetemos
vos. acachetéis / acacheten
ellos acacheten
Pretérito imperfecto
yo acachetara o acachetase
tú acachetaras o acachetases
él acachetara o acachetase
nos. acachetáramos o acachetásemos
vos. acachetarais o acachetaseis / acachetaran o acachetasen
ellos acachetaran o acachetasen
Futuro simple
yo acachetare
tú acachetares
él acachetare
nos. acachetáremos
vos. acachetareis / acachetaren
ellos acachetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acachetado
tú hubiste acachetado
él hubo acachetado
nos. hubimos acachetado
vos. hubisteis acachetado
ellos hubieron acachetado
Futuro Perfecto
yo habré acachetado
tú habrás acachetado
él habrá acachetado
nos. habremos acachetado
vos. habréis acachetado
ellos habrán acachetado
Condicional perfecto
yo habría acachetado
tú habrías acachetado
él habría acachetado
nos. habríamos acachetado
vos. habríais acachetado
ellos habrían acachetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acacheta (tú) / acachetá (vos)
acachetad (vosotros) / acacheten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACACHETAR»
Descoperă întrebuințarea
acachetar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acachetar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«El acachetar o dar la puntilla a los toros es un feliz descubrimiento y cuya
utilidad en la plaza es bastante manifiesta...» (Montes, pp. 222-3). [1836]. 7.6.8.1.
Maneras de apuntillar SUERTE A ROMA. «...y la tercera, despidiendo la puntilla
...
José Carlos de Torres, 1989
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ACACHABSE, Agacharse. acachetar, a. Dar el cachete al toro, etc. ,
acacbobrado, da. adj. Semejante á un cachorro. II Fig. Dormido
acurrucadamente. acachorbab, a. Poner como un cachorro. II Fig. Abrigar en el
seno como la madre á sus ...
... 65 55 acabestrillar ШС-Ш^ШШ 55 55 acabildar -¡31ИФШ 55 55 acacharse ШШ
;ЩТ ;£Ш*± 55 68 acachetar ШШЫШЯ 55 55 acachetear ájstT 55 55 acaecer v. irr
. ff iÈ lül 57 acalambrarse ШШ 55 58 acalenturarse ШШ 55 55 acallar \£Ш-ЛШ.
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Acabttdar, a. Juntar i muchos l>n ururlosen uu dictiraen. loe. fam. По hay mas
Alacharse, т. pr. Agaellars«. Acachetar, a- Eerir al loro con el cáchele. A'-
achetear, a. y r. Dar de casadas, acacia, (. ArboL || Sustancia medicinal.
5
Gramática elemental de la lengua española
... abrevar, abreviar, abrillantar, abrochar, abroquelarse, abrumar, abrumarse,
abuchear, abulonar, abultar, abundar, aburguesarse, abusar, acaballonar,
acabar, acacharse, acachetar, acachetear, acalambrarse, acallar, acalorar,
acampanar, ...
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... realizar, reexportación, reexportar, remesar, remitente, resacar, retirar,
sobrestadía, sobrestaría, solventar, solvente, tenedor-de-libros, teneduría-
delibros, trata, uso, vencimiento. dialéctica (1): analogismo. escultura (4):
acachetar, suelto-ta, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACABRONADO, A. adj. ant. Parecido al cabrón por andar con la cabeza erguida.
Acabronat. ACACALIS. m. Arbusto de Egipto. Acacalis. ACACHARSE, r. ant.
agacharse. ACACHETAR, a. Pegar con el cachete. Acat- xetar. ACACHETEAR, a
.
El acachetar ó dar la puntilla á los toros es un feliz descubrimento , y cuya
utilidad en la plaza es bastante manifiesta. La mayor parte de los toros tardarian
un tiempo considerable en acabarse de morir con sola la estocada, y el cual
espacio ...
Santos López Pelegrín, 1842
ACACHETAR. Rematar al toro dándole a cachete con la puntilla. ACACHETEAR.
Acachetar ACAIRELADO, DA. Con caireles. ACAPACHADO. Con tendencia
marcada a capacho. ACARNERADO, DA. «Dícese del caballo o yegua que tiene
...
José María de Cossío, 1995
10
Arte de torear á pié y á caballo
Modo de acachetar. El acachetar ó dar la puntilla á los toros es un feliz
descubrimiento , cuya utilidad en la plaza es bastante manifiesta. La mayor parte
de los toros tardarían un tiempo considerable en acabarse de morir con sola la
estocada ...
