Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acalefo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACALEFO

La palabra acalefo procede del griego ἀκαλήφη, ortiga de mar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACALEFO ÎN SPANIOLĂ

a · ca · le · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACALEFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACALEFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acalefo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acalefo în dicționarul Spaniolă

Definiția acalefo în dicționarul spaniol se referă la animalul marin de viață pelagică, aparținând grupului de coelenterate, care în stadiul său adult are forma unei meduze și are un ciclu de dezvoltare cu faze foarte diverse. Un alt sens al acalefo în dicționar este, de asemenea, clasa acestor animale. La definición de acalefo en el diccionario castellano es se dice del animal marítimo de vida pelágica, perteneciente al grupo de los Celentéreos, que en su estado adulto presenta forma de medusa y tiene un ciclo de desarrollo con fases muy diversas. Otro significado de acalefo en el diccionario es también clase de estos animales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acalefo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACALEFO


befo
be·fo
cefo
ce·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACALEFO

acal
acalabrotar
acalambrar
acaldar
acalentada
acalentado
acalenturada
acalenturado
acalenturar
acalenturarse
acalia
acallador
acalladora
acallamiento
acallantar
acallar
acalmar
acaloñar
acaloradamente
acalorado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACALEFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
rufo
telégrafo
triunfo
ufo

Sinonimele și antonimele acalefo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acalefo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACALEFO

Găsește traducerea acalefo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acalefo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acalefo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acalefo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acalefo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acalefo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acalefo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acalefo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acalefo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acalefo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acalefo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acalefo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acalefo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acalefo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acalefo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acalefo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acalefo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acalefo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acalefo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acalefo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acalefo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acalefo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acalefo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acalefo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acalefo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acalefo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acalefo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acalefo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acalefo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACALEFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acalefo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acalefo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acalefo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acalefo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACALEFO»

Descoperă întrebuințarea acalefo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acalefo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Este acalefo habita en el mar del Sur, entre los trópicos. USOS Y COSTUMBRES .——Parece imposible que el cesto náyade pueda moverse con tan rápido movimiento ondulatorio; diríase que es una serpiente plana de reflejos irisados; nada ...
Juan Vilanova y Piera, 1875
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Pasar el cai'nzo o canizo (rastro) por una tierra para allanarla. Sin. acanizar. acalar v. tr. Acallar. acalcario -ria m., m. pl. e adx. Acalcáreo. acalefo -a m. mpl. e adx. Acalefo. acalentar v. tr. 1. Acallar, aquietar, tranquilizar a un niño cuando llora.
‎2006
3
Los Precursores del arte y de la industria
En el Acalefo podríamos observar el mismo principio: cuando alcanza su mayor crecimiento es aún muy diminuto; tiene la trasparencia del cristal, y en el agua no es visible sino para ojos muy prácticos. Observaremos aquí de paso que el ...
J. G. Wood, 1886
4
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
La medusa o acalefo luminiscente (Pelagia noctiluca) es así llamada por desprender una luminiscencia nocturna cuando es irritada, como acontece con los organismos planctónicos del género Noctiluca. Tiene un veneno bastante activo y ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
... 1569 cnidoblastos 1569 medusa o acalefo luminiscente (pelagia noctiluca) 1569 physalia phisalis 1568 cnidoblastos 1568 dactilozoides 1568 hidrozoarios o hidroideos 1568 nematocisto 1568 neumatóforo 1568 Células endoteliales 607, ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
Se tomaron dos 'trochus', 'murex', 'buccinum', estrellas, cangrejos, algún acalefo, etc. Desembarcamos y, acompañados por el guardiamarina Ferrándiz, fui a casa del Cónsul americano M.W.E. Smyley, que habla algo el español. Me dijo que ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
7
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... airón, arcabuz, arenque, arpa, baldón, batel, etc.); otros se remontan al griego (acalefo, aedo, aneroide, autóctono, autómata), al inglés (antílope), al italiano ( acaparar, baceta, banquete, bisturí), al alemán (acordeón) o al árabe (babucha).
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Zoolito acalefo. AGLAO, Mil. Ciudadano de Arcadia; hombre sumamente feliz. aglaofanes, Mit. Una de las sirenas. AGLAOFANIA, f. НеППОЮ brillo. aglaomorfi , adj. De elegante forma. aglaomorfo, ra. Planta criptó- gama. ', aglaonema, f.
R. J. Domínguez, 1852
9
Fauna y flora del mar Mediterráneo: una guía sistemática ...
Chrysaora hysoscella Esch. (A Kompassqualle, Cs Aguamar, Acalefo radiado, Ct Borm radiat, F Acalephe rayonné, In Compass jellyfish): Umbrela bastante aplanada con 32 lóbulos periféricos, 24 tentáculos y 8 órganos sensoriales.
Erich Abel, Rupert Riedl, 1986
10
Pitágoras
(Akalife, ctxa),L)cpY¡ ortiga de mar; la ortiga de mar, acalefo, en español, es un animal acuático de la clase de las hldromedusas, especie de masa transparente o membranosa con algunos apéndices, y una sola abertura por donde arroja un  ...
Juan B. Bergua, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACALEFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acalefo în contextul următoarelor știri.
1
Pólipo y Medusa, dos momentos en la vida del mismo animal
... medusa es casi inexistente, o bien en el caso de las medusas, como la aguacuajada o el acalefo luminiscente, en las que la fase de pólipo es muy reducida. «EL PAÍS, Mar 16»
2
Un baño con medusas, esos animales con mala fama
En el litoral español, las medusas más abundantes son el acalefo azul (Rhizostoma pulmo), la medusa luminiscente (Pelagia noctiluca) y el huevo frito ... «EL PAÍS, Dec 15»
3
Las medusas pueden nadar contracorriente
Medusa conocida como aguamala o acalefo azul -que tiene forma de cúpula y puede medir hasta 1 metro de diámetro y altura - abc a. acosta - Madrid ... «ABC.es, Ian 15»
4
¿Hay realmente ahora más medusas en el mar que antes?
Rhizostoma pulmo o acalefo azul es una de las medusas más grandes de nuestras costas y es algo urticante. En cuanto a Cotylorhiza tuberculata es conocida ... «20minutos.es, Aug 14»
5
Descubre las particularidades de las medusas
Algunos taxones presentan luminiscencia, como el acalefo luminiscente (Pelagia noctiluca), que -con sus ocho tentáculos urticantes extendidos puede alcanzar ... «ABC.es, Aug 13»
6
Medusas aguafiestas
El primer fin de semana de junio, por ejemplo, los primeros bañistas de la temporada se encontraron con la presencia del Acalefo radiado o medusa compás ... «La Vanguardia, Iul 13»
7
´Fuga´ de especies en el Mar Menor
... han provocado también el fenómeno contrario: la proliferación de especies antes ausentes en la zona, como las medusas conocidas como acalefo azul y las ... «La Opinión de Murcia, Iun 13»
8
Medusas visitantes
Este año ya tuvieron que cerrarse varias playas por llegar oleadas de miles de ejemplares, sobre todo de la urticante medusa clavel o Acalefo Luminiscente ... «El Comercio Digital, Sep 12»
9
Una plaga «nunca vista» de medusas cierra las playas de Otur y …
Aparte de su peligrosidad por su alta toxicidad, el acalefo luminiscente añade la particularidad de que suele desplazarse a un metro o metro y medio de la ... «El Comercio Digital, Aug 12»
10
La vida secreta de los peces en el Cantábrico
Sobre estas líneas, a la izquierda, su autor, Luis Ángel Díaz, con la cámara especial que utiliza. arriba, un nudibranquio, y debajo, un pez moma, un acalefo ... «La Nueva España, Iul 12»

IMAGINILE ACALEFO

acalefo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acalefo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acalefo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z