Descarcă aplicația
educalingo
acutí

Înțelesul "acutí" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACUTÍ

La palabra acutí procede de origen guaraní.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACUTÍ ÎN SPANIOLĂ

a · cu · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUTÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACUTÍ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția acutí în dicționarul Spaniolă

Definiția de acuție în dicționar este aguț.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUTÍ

agutí · beirutí · ceutí · cutí · jabutí · ñandutí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACUTÍ

acusadora · acusar · acusativo · acusatoria · acusatoriamente · acusatorio · acuse · acuseta · acusetas · acusete · acusica · acusique · acusón · acusona · acústica · acústico · acuta · acutángulo · acuto · acuyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUTÍ

abatí · avatí · camoatí · chortí · coatí · cotí · cuatí · kuwaití · manatí · maratí · muftí · patí · ralentí · saetí · sagatí · tatetí · tití · totí · travestí · uapití

Sinonimele și antonimele acutí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acutí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACUTÍ

Găsește traducerea acutí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acutí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acutí» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

acutí
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

acutí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acutí
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

acutí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acutí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

acutí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acutí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

acutí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

acuti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acutí
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

acutí
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acutí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acutí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acutí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acutí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acutí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

acutí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

acutí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Acuti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acutí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acutí
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acutí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acutí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acutí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acutí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acutí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acutí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUTÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acutí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acutí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acutí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUTÍ»

Descoperă întrebuințarea acutí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acutí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
Pero todo eso , lejos de ser diferencias , son caractéres del Acutí. Confiesa que ambos subsisten de los mismos alimentos , y que tienen casi las propias costumbres ; pero que la carne del Akuchí es blanca y del saborete de Liebre , aunque ...
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
Per ro todo eso , lejos de ser diferencias , son caractéres del Acutí. Confiesa que ambos subsisten de los mismos alimentos , y que tienen casi las propias costumbres ; pero que la carne del Akuchí es blanca y del saborete de Liebre , aunque ...
Félix de Azara, 1802
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
gando cola al acutí , pues la tiene aunque corta. Resulta pues de todo, que las diferencias que ha pretendido establecer entre el acutí y el aicuchí, lejos de serlo , son mas bien identidades. Resta examinar la estampa que supone del aKuchí ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). EL AGUTI (1). Cavia acutí.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Literatura guaraní del Paraguay
Viendo eso Kuarahy dijo: — Es imposible revivirla, pero no van a quedar inútilmente, yo voy a hacer algo con ellos. Dijo eso y empezó a rezar dando vueltas a los huesos. Así rezó y rezó hasta que los huesos se convirtieron en el Acutí-pag ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Me capa, acutí ninguno acudió. Paca tatú, acutí no 317. Yigué daba oídos a cualquier tarabilla, y al tiro nomás agarró la espingarda y dijo: — Entonces voy pero primero júreme mano que no está jugando con mis obligaciones. Macunaíma ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Cartilla pharmaceutica chimico-galenica ...
Pedro Viñabura. tántia repre/wa acutí ... dam , mediocrem : & e(l .cum mediocrifubf- tantia -feprejivum acutí , aman ... deblleni't & '-ejl - cuih mzdlocrifitbs - tantia reprefwitm acutí , atheti , falfo^^lP' aceto(i. • : • y » i'tr • • • p :. • ' » '/• T^ mbíen lo ...
Pedro Viñabura, 1778
8
El guaraní en la geografía de América
El acure del monte es el acutí entre los guaraníes. El acure doméstico es el cuy entre los quichuas. (Axis tides Rojas). El acure es el cavia cobaya, y el agutí el Dasyprocta Azarae. "Acure que cae y manirote que cae" dicen en Venezuela para ...
Anselmo Jover Peralta, 1950
9
Claudii Ptolemaei... Omnia quae extant opera: Geographia ...
Proprie autê id quod in fua almiua fibi propria fuerit faciet animam liberam, idoneam,S£ in fui ipfius confiho confi/ dentem, rígidam, acutí ingenrj,largam & apettam . Stellarum autem matutina Z z lium bum ft л t iones ,cY cuín medio cceli fue/
Claudio Ptolomeo, Georgius Trapezuntius, Joachim Camerarius, 1541
10
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
Omnis itaque morbus acutus eft brevis,non autem omnis brevis acuClisj quia diariç , vt in plutimum, febres brevif-. íirnae ,8í non acutí, fimiliter exqu¡íui tertians brevesjcumtrcdccimdies non fupe^ GaletiJib.t. tent,& non acutí ex Galeno ad ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUTÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acutí în contextul următoarelor știri.
1
Una misa celebrada en medio del monte nativo
... se pueden visitar cuatro cascadas identificadas como Salto la Olla, cascada del Picaflor, salto Escondido y salto Acutí; así como un recorrido cultural por las ... «TerritorioDigital.com, Iun 16»
2
Una joya escondida en Misiones
Y otros más cortos que permiten llegar a saltos más pequeños pero no menos encantadores, como el Salto Escondido y el Acutí. El parque ofrece todos los ... «Ambito.com, Dec 15»
3
Parque provincial Salto Encantado, la joya escondida de Misiones
y otros más cortos que permiten llegar a saltos más pequeños pero no menos encantadores, como el Salto Escondido y el Acutí. El parque ofrece todos los ... «Télam, Nov 15»
4
Rescatan a un pequeño acutí en cautiverio
SALTA.- La División Policía Rural y Ambiental rescató un acuti que se encontraba con estrés por cautiverio. Una mujer residente en el barrio San Benito, solicitó ... «El Intransigente, Iul 13»

IMAGINILE ACUTÍ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acutí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acuti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO