Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTÍ

La palabra cotí procede del francés coutil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COTÍ ÎN SPANIOLĂ

co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cotí în dicționarul Spaniolă

În dicționar englez cotí înseamnă cutí. En el diccionario castellano cotí significa cutí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COTÍ


jabotí
ja·bo·
totí
to·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COTÍ

cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotica
cotidiana
cotidianamente
cotidianeidad
cotidianidad
cotidiano
cotila
cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTÍ

aba
acu
agu
beiru
camoa
ceu
chor
coa
cu
jabu
kuwai
mana
mara
muf
ñandu
pa
ralen
sae
ti
traves

Sinonimele și antonimele cotí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cotí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTÍ

Găsește traducerea cotí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cotí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

科蒂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cotí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cousin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Coti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Коти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Coti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Coti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cotí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Coti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

COTI
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

COTI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cotí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cotí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Coti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cotí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cotí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

COTI
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Coti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Coti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Коті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Coti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Coti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cotí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Coti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Coti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cotí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cotí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cotí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTÍ»

Descoperă întrebuințarea cotí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Siendo Tuyo el respeto, mal puede Ser ya mió el sentimiento. — Qué esperáis? Llegad, quitadle Las prisiones. Cotí. Ya no debo [aparte. Quejarme de ti , fortuna ; Pues si una muger me ha muerto, Otra me ha dado la vida. — A tus pies Sab.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
2
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Cotí. Él te guarde. Ptuq, Bien despachado va Lelio, Pues que por mal que despache Uno mal y presto, es Aun mejor que bien y tarde. Voces [d< m.] Salgamos todos á ver, Qué respuesta Lelio trae. Con. Oye, por si algo entendemos De una ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
3
Aranceles generales para el cobro de derechos de ...
Cotí de hilo de tres cuartas á una vara de ancho : Cotí de hilo de mas de media de ancho Cotí de hilo de mas de vara y media dos varas de ancho Coli de hilo de tres cuartas de ancho! pieza de cuarenta varas Cotí de solo algodon hasta vara ...
Cuba, 1862
4
Algebra y trigonometría con geometría analítica
Para resolver cosí cotí = -cosí Utilícense los siguientes pasos eos/cotí + cosí = O cosí (cotí + 1) = O cosí = O, cotí + 1 =0 cosí = 0, cotí = -1 Así el problema se reduce a resolver dos ecuaciones sencillas. La primera tiene las dos soluciones 77/2 ...
Walter Fleming, Dale Varberg, 1991
5
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Coleta en partida de Cregüela. Cotí , Cozneo , Lombardía , ó Bredal ordinario con listas de colores , hasta tres quartas y media de ancho , cada vara veinte y tres maravedis Cotí dicho, desde mas de tres quartas y media hasta vara de ancho ...
Espanya, 1785
6
Banco de Datos de Bibliografias Agricolas de America Latina ...
Bibliografía sobre E&cho.- HjichÁXL cotí: serogrupos aislados de animales domésticos; mastitis aguda por E. cotí. Técnicas recientes_de aislamiento (1971- 1975). (En). /Bibliography on ...
7
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
... siete años después, en majo «le 4 855, se trasladó á Marianao, creyéndose que cotí la desaparición del impuesto en aquel punto se favorecería el desarrollo de los vecindarios inmediatos á la capital, y seria la exacción menos gravosa.
Jacobo de la Pezuela, 1867
8
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Cotanzas ordinarias , comunes , entrefinas , finas y superfinas de poco mas de vara de ancho, cada vara > i 7 Cotí , corneo , lombardía d bredal ,*grisetillas , arlequín , ludas ó tolme- zas con listas ó labores de colores , que regularmente ...
‎1818
9
BIG BANG: EL DESCUBRIMIENTO CIENTÍFICO MÁS IMPORTANTE DE ...
£L MO2>eLO 2>eL eSTA2>O eSTACZOtíA^ZO Y eL MO&£- LO j>eL BZG BAtíG. COtí-TesTAf? VA^xAS PfeGUtíTAS Y Ve? VA^xOS COtífLxcTOS AtíTeS 2>£ qu£ U tíO £STOS MÓCELOS PU£2>A A^X^MAf? S£f LA -- SZ - £L UfJxV£^SÓ MAS ...
Simon Singh, 2008
10
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
1 1 Idem dicha entrefina , cada vara. 1 17 Idem dicha fina , cada vara. 1 Idem dicha superfina , cada vara. » Cotí, cozneo, lombardía ó bredal ordinario extrangero , con listas de colores , hasta tres quartas y media de ancho , la vara.
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotí în contextul următoarelor știri.
1
Antejuicios contra Mito
En agosto del 2013, Aura Estela Cotí, madre de Dayana Cotí, quien fue investida Pequeña Flor del Pueblo 2012-2013, denunció al funcionario. Ella señaló que ... «El Quetzalteco, Ian 16»
2
Sin mujeres indígenas en la vida política, la democracia es ...
Al señalar que la democracia por excelencia es un sistema de inclusión, la experta en materia de Derechos Humanos, Otilia Lux de Cotí, afirmó que sin las ... «El Pinero, Dec 15»
3
Alcalde de Xela está bajo escrutinio público
El otro, por discriminación, fue planteado por Aura Estela Cotí, quien denunció que el jefe edil vedó a su hija Dayana Cotí, Pequeña Flor del Pueblo 2012-2013, ... «Prensa Libre, Iun 14»
4
Alcalde de Xela enfrenta antejuicio por discriminación
QUETZALTENANGO - La denuncia fue presentada por Aura Estela Cotí, madre de Dayana Cotí, quien fue investida Pequeña Flor del Pueblo 2012-2013, ... «Prensa Libre, Mai 14»
5
Alcalde de Xela pierde inmunidad por caso de discriminación
La acusación del MP detalla que el 1 de septiembre del 2013 cuando Dayana Cotí, Pequeña Flor del Pueblo, iba a entregar el cargo a su sucesora fue ... «Prensa Libre, Mar 14»
6
Los 58 trabajadores de Drapé-Cotí de Orihuela denuncian el cierre ...
Los trabajadores no podían ocultar esta mañana su desolación, y algunos de ellos con lágrimas en los ojos criticaban al dueño de la empresa, porque según ... «Orihuela Digital.es, Apr 06»

IMAGINILE COTÍ

cotí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z