Descarcă aplicația
educalingo
al

Înțelesul "al" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AL

La palabra al procede del latín -ālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AL ÎN SPANIOLĂ

al


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AL ÎN SPANIOLĂ?

aluminiu

Aluminiu este un element chimic, simbolul A1 și numărul atomic 13. Acesta este un metal neferomagnetic. Acesta este al treilea element cel mai frecvent întâlnit în crusta terestră. Componentele de aluminiu reprezintă 8% din scoarța pământului și sunt prezente în cele mai multe pietre, vegetație și animale. În stare naturală se găsește în multe silicate. Deoarece metalul este extras numai din mineralul cunoscut sub numele de bauxită, acesta este mai întâi prelucrat în alumină prin procesul Bayer și apoi aluminiu metalic prin electroliză. Acest metal posedă o combinație de proprietăți care îl fac foarte util în ingineria materialelor, cum ar fi densitatea scăzută și rezistența ridicată la coroziune. Prin aliaje adecvate puterea lor mecanică poate fi crescută în mod semnificativ. Este un bun conducător de electricitate și căldură, este ușor de prelucrat și foarte ieftin. Pentru toate acestea, de la mijlocul secolului al XX-lea, metalul este cel mai folosit după oțel. A fost pentru prima dată izolată în 1825 de fizicianul danez H. C. Oersted.

Definiția al în dicționarul Spaniolă

Definiția al în dicționarul spaniol este în adjective, de obicei indică relația sau apartenența. Ferrovial, cultural. O altă semnificație a al în dicționar este și în substantive, indică locul în care primitivul abundă. Câmp de orez, stâncos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AL

ala · Alá · alabable · alabado · alabador · alabadora · alabamiento · alabancera · alabancero · alabancia · alabanciosa · alabancioso · alabandina · alabanza · alabar · alabarda · alabardada · alabardado · alabardazo

Sinonimele și antonimele al în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «al» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AL

Găsește traducerea al în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile al din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

al
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

to the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ao
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

au
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

auf die
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

menyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

க்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

do
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

για το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

om die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a al

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale al
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «al».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre al

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul al.
1
Albert Guinon
Cuando no se elige al más animal de todos, parece que no es realmente democracia.
2
Giuseppe Baretti
La sangre noble es un accidente de la fortuna; las acciones nobles caracterizan al verdadero grande.
3
Jacques Normand
El miedo al ridículo encadena a menudo los más nobles impulsos.
4
Joseph Joubert
La vejez no roba al hombre dotado de talento sino aquellas cualidades inútiles a la sabiduría.
5
León Tolstoi
La única intención de la vida es servir al género humano.
6
Proverbio Indio
El justo debe imitar al bosque de sándalo, que perfuma al hacha que lo lastima.
7
Proverbio Polaco
Si vas a la guerra, reza una vez; si vas al mar, reza dos veces, y si te vas a casar, reza tres veces.
8
Ralph W. Emerson
Al fin y al cabo no existe la historia; no hay más que la descripción de la vida.
9
San Francisco De Sales
Antes de juzgar al prójimo, pongámosle a él en nuestro lugar y a nosotros en el suyo, y a buen seguro que será entonces nuestro juicio recto y caritativo.
10
Truman Capote
Todo fracaso es el condimento que da sabor al éxito.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AL»

Al pan, pan, y al vino, vino.
Tiempo presente, al mentarlo ya es ausente.
A la moza ser buena, y al mozo el oficio, no les puede dar mayor Beneficio.
Acude al sabio para el consejo, y al rico para el remedio.
Ahora es cuando chile verde, le has de dar sabor al caldo.
Al asno y al mulo, la carga al, culo.
Al bueno buscarás y del malo te apartarás.
Al hombre hueco, sopa verde y almendro seco.
Al negro llaman Juan Blanco.
Al pasar San Antón, sastres al sol.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL»

Descoperă întrebuințarea al în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La calidad en el servicio al cliente
La calidad en el servicio al cliente es fundamental hoy en día para ofrecer un buen servicio y un buen producto al cliente, para ello es necesario conocer la importancia de la calidad en el servicio y las exigencias del cliente aplicando ...
Editorial Vértice, 2008
2
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Desde hace treinta años, Jean Fouace enseña natación a niños y adultos. En Suiza, ha contribuido activamente al desarrollo de la natación para bebés.
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
3
Para leer al Pato Donald
Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que las sacerdotisas de la “espiritualidad” protegen y legitimizan sus derechos, ...
Ariel Dorfman, Armand Mattelart, 1972
4
Carta al padre
Antonino Liberal (s.II-III d.C.) recopiló 41 historias de variado contenido pertenecientes al 'corpus' de la Mitología griega.
Franz Kafka, 1998
5
La vuelta al día en ochenta mundos
En La vuelta al día en ochenta mundos (1967) Julio Cortázar propone desde el título, una visión distinta de la conocida. Ese es el sentido de la inversión del título de la obra clásica de Julio Verne.
Julio Cortázar, 2007
6
Introducción al diseño
La intención del siguiente manual es estudiar los fundamentos del diseño gráfico (plano y 3D).
Carolina Herrera Rivas, Alberto López Parejo, 2008
7
Al Rescate De Omacha
Carmenza y Ramiro, dos ninos que viven en las margenes del Amazonas Colombiano, protagonizan ista conmovedora historia cuyo personaje central es un delfin -Omacha, en ticuna-herido por un arpon lanzado de manera irresponsable a las aguas ...
Sarita Kendall, 1996
8
Busco al hombre de mi vida: Marido ya tuve
Di Segni describe los avatares de hombres desconcertados frente a mujeres que ya no cantan «arroz con leche me quiero casar» y las peripecias de las mujeres que no saben bien qué modelos emplear para la seducción y la conquista.
Di Segni Daniela, 2012
9
Invitación al emprendimiento: Una aproximación a la creación ...
Esta obra pretende ser una invitación para todas aquellas personas que por diferentes motivos deseen introducirse en el mundo del emprendimiento.
David Urbano, David Urbano Pulido, Nuria Toledano Garrido, 2008
10
MANUAL DE EDUCACIÓN FÍSICA ADAPTADA AL ALUMNO CON DISCAPACIDAD
La presente obra ofrece un marco teórico-práctico de la Educación Física y su adaptación al alumnado con Necesidades Educativas Especiales, concretamente referidas a las derivadas de déficit físico, intelectuales o motores.
Mercedes Ríos Hernández, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul al în contextul următoarelor știri.
1
Por qué la policía se demoró tres horas en entrar al club Pulse …
"Cuando logré escapar le dije a los agentes que al menos 20 personas ya estaban muertas (...). No pueden venir a decirme que esperaron hasta las cinco de la ... «BBC Mundo, Iun 16»
2
Al socialismo no le sobra nadie
Y agregaba el Primer Secretario, General de Ejército Raúl Castro Ruz: “Con ese fin solicitamos al Congreso que faculte al Comité Central que sea electo para ... «Granma Internacional, Iun 16»
3
Cómo logré convencer al mundo de que el chico que te gusta …
Y al completar la primera semana en la universidad conoció a un muchacho que le pareció increíblemente atractivo y pensó que, con suerte, también sería algo ... «BBC Mundo, Iun 16»
4
La mujer que fue al hospital con un tiburón pegado al brazo
La bañista fue inicialmente atendida por los paramédicos, quienes sin embargo no lograron desprender de su brazo al animal, que siguió aferrado al miembro ... «BBC Mundo, Mai 16»
5
Por qué Tailandia cierra al turismo una de sus islas más paradisíacas
Desde que se abrió al turismo en 2010, la isla de Koh Tachai en el Mar de Andamán, en Tailandia, ha sido un imán para viajeros de todo el mundo. «BBC Mundo, Mai 16»
6
Las ciudades más vulnerables al peligro de inundaciones …
Son grandes, poderosos e industrializados: China, EE.UU. e India están entre los más contaminantes del planeta. Y paradójicamente sus ciudades también ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Cómo le salieron cuernos al diablo
Si alguien te pidiera que te imaginaras al diablo, probablemente la imagen que te vendría a la mente sería la de un demonio con un tridente en la mano. «BBC Mundo, Mai 16»
8
7 sorprendentes cifras de la hazaña que llevó al Leicester City a …
Y fue a lo grande; el equipo que valía al principio de la temporada US$70 millones empató este domingo con el gigante Manchester United, que cotiza ... «BBC Mundo, Mai 16»
9
De regreso al lugar donde mataron a Bin Laden hace 5 años: cómo …
El líder de al Qaeda murió en Abbottabad, Pakistán, durante una sangrienta y dramática operación de las fuerzas especiales de EE.UU. el 2 de mayo de 2011. «BBC Mundo, Mai 16»
10
El puente que una empresa española construyó al revés en Chile y …
La razón, según el Ministerio de Obras Públicas de Chile, es que la empresa responsable—la española Azvi— colocó al revés una de las piezas principales, ... «BBC Mundo, Apr 16»

IMAGINILE AL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Al [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/al>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO