Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcarreño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCARREÑO ÎN SPANIOLĂ

al · ca · rre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCARREÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCARREÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcarreño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcarreño

Alcarria

La Alcarria

Alcarria este o regiune naturală spaniolă situată în platoul de sud, care acoperă cea mai mare parte provincia centrală și de sud a Guadalajara, nord-vest de provincia Cuenca și sud-est a Comunității Madrid. este format geografic printr-un relief tabular încununat de către suprafața structurală a Moor de calcar se taie continuu de la nord la sud de râuri și fluxuri care formează glacis înguste și pantele argiloase și văi fertile adânci. Aceasta generează o geomorfologiei care produce un contrast izbitor între stejarul și Moor agriculturii alimentată de precipitații și livezi mici, plantații de măslini și ierburi de dealuri și văi. Exact, abundența plantelor aromatice, cum ar fi rozmarinul, cimbra, lavanda și lavanda, fac posibilă apicultura care este mierea Alcarriei. Alte produse oferite în regiune sunt mielul rasei Alcarria, uleiul Alcarria și vinurile cu denumire de origine Mondéjar și Sacedón și Arganda. La Alcarria es una comarca natural española situada en la Submeseta Sur, que comprende la mayor parte del centro y sur de la provincia de Guadalajara, el noroeste de la provincia de Cuenca y el sureste de la Comunidad de Madrid. Geográficamente está formada por un relieve tabular coronada por la superficie estructural del páramo calizo que se ve continuamente cortado de norte a sur por ríos y arroyos que forman angostos glacis y cuestas margosos y profundos valles fértiles. Esto genera una geomorfología que produce un notable contraste entre los encinares y la agricultura de secano del páramo, y las pequeñas huertas, los olivares y las hierbas aromáticas de las cuestas y valles. Precisamente, la abundancia de plantas aromáticas como el romero, el tomillo, el espliego y la lavanda hacen posible la apicultura de la que resulta la miel de la Alcarria. Otros productos dados en la comarca son el cordero de raza alcarreña, el aceite de la Alcarria y los vinos de denominación de origen de Mondéjar y Sacedón y Arganda.

Definiția alcarreño în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Alcarria în dicționarul spaniol este o origine a lui Alcarria. O altă semnificație a dicționarului alcarreño aparține, de asemenea, acestei regiuni a Spaniei. La definición de alcarreño en el diccionario castellano es natural de la Alcarria. Otro significado de alcarreño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta comarca de España.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alcarreño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCARREÑO


alpujarreño
al·pu·ja·rre·ño
barreño
ba·rre·ño
burreño
bu·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
calahorreño
ca·la·ho·rre·ño
cerreño
ce·rre·ño
guijarreño
gui·ja·rre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibarreño
i·ba·rre·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
puertobarreño
puer·to·ba·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sureño
su·re·ño
terreño
te·rre·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCARREÑO

alcaraceña
alcaraceño
alcaraván
alcaravanero
alcaravea
alcarceña
alcarceñal
alcarchofa
alcarchofada
alcarchofado
alcarchofar
alcarcil
alcaría
alcarracera
alcarracero
alcarraza
alcarreña
alcarria
alcartaz
alcatara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCARREÑO

alcalareño
alcazareño
algecireño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
imbabureño
moguereño
montereño
santaclareño
santafereño
sobreño
sucreño
villaclareño

Sinonimele și antonimele alcarreño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alcarreño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCARREÑO

Găsește traducerea alcarreño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alcarreño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcarreño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alcarreño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alcarreño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spanish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alcarreño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alcarreño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alcarreño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcarreño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alcarreño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alcarria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alcarreño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alcarreño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alcarreño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alcarreño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alcarreño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alcarreño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alcarreño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alcarreño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alcarreño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alcarreño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alcarreño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alcarreño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alcarreño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alcarreño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcarreño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alcarreño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alcarreño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcarreño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCARREÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcarreño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcarreño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcarreño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCARREÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcarreño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcarreño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcarreño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCARREÑO»

Descoperă întrebuințarea alcarreño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcarreño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palacios y casonas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Presentan el esquema más simple de lo que se ha dado en llamar capitel mendocino o del renacimiento alcarreño. Estas alusiones se deben a haber sido empleado por vez primera en los diversos edificios que los Mendoza construyen en ...
Antonio Herrera Casado, 2004
2
Guía del Viaje a la Alcarria
Adjunto al Premio Nacional "Ortiz Muñoz" para libros de viajes, con mención especial de honor concedido a su libro "La Roma Desconocida" al escritor alcarreño, le invitó el Intur a visitar la isla de Cuba durante once días. A mi regreso ...
Francisco García Marquina, 1993
3
Manual de la literatura española moderna: cuadro de la ...
Desespérase el alcarreño: pasan días, sus dilijencias son vanas, su bolsa disminuye, su angustia crece. Por fin, halla una mano benéfica que le saque de tan duro aprieto; pero esta mano que se tiende hacia la suya, se tiende abierta y es ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
4
Guadalajara, ciudad abierta: una guía para conocerla y visitarla
una guía para conocerla y visitarla Equipo Paraninfo. alcarreño y zapatas talladas, sosteniendo un sencillo arquitrabe, pudiéndose admirar todavía, en buena parte, esos detalles. El Ayuntamiento o edificio del Concejo se renovó hacia 1585, ...
Equipo Paraninfo, 2005
5
Orígenes de la novela: estudios
El relato del alcarreño se podía leer en la imprescindible, pero incompleta (faltan los Preliminares) y fastidiosa para la vista, Biblioteca de Autores Españoles ( Aribau: 1846: III: 431-68, y en las posteriores ediciones del siglo XX de 1944 y ...
Raquel Gutiérrez Sebastián (Dir.), Borja Rodríguez Gutiérrez (Dir.), 2007
6
La Capilla de Luis de Lucena: una guía para conocerla y ...
Y aún nos revela el historiador alcarreño, en las cartas a Zurita, un dato misterioso y hasta ahora poco tenido en cuenta, relativo a la personalidad de Lucena: Del doctor Lucena -dice Paez- tengo entendido es aficionado a secretos naturales.
Antonio Herrera Casado, 1991
7
Historia fabulosa del ... caballero don Pelayo Infanzon de ...
ponderaba el Alcarreño. Pasó aquella noche en Guadarrama , y al siguiente dia, antes que se levantase Don Pelayo , tQt mó las de Villadiego meneando las tabas otra vez para la Corte. CAPÍTULO XXV. Habla Don Pelayo por casualidad de ...
Alonso Bernardo Ribero y Larrea, 1792
8
Ambite de Tajuña: historia y lucha de la Alcarria de Madrid
... .71 De secanos y huertas; de ovejas y cabras Crisis de subsistencias y recuperación demográfica El impulso industrial del siglo XVIII PERMANENCIAS Y CAMBIOS DURANTE Un simple pueblo alcarreño La formación ÍNDICE ...
José A, Nieto Sánchez y Victoria López Barahona
9
Juan de Valdés, 1498(?)-1541: su pensamiento religioso y las ...
Cuanto más se aleja de Erasmo, más se acerca a su primer maestro, Alcaraz. Valdés aparece además afín a Alcaraz en lo íntimo de su religiosidad. Hemos notado en el alcarreño un sentimiento vivo de la prepotencia y eficacia de la acción ...
Father Domingo de Santa Teresa, 1957
10
Monasterios y conventos de Castilla-La Mancha: una guía para ...
El templo alcarreño de los Santos Reyes es sin duda la obra más ambiciosa de las diseñadas por el arquitecto montañés para su Orden, especialmente en los que se refiere al planteamiento de su estructura, a la disposición de los ...
Antonio Herrera Casado, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCARREÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcarreño în contextul următoarelor știri.
1
Pruebas de nivel en el Hogar Alcarreño
La A.D. Hogar Alcarreño, en su apuesta ilusionante por las categorías de base y la cantera alcarreña, inicia un nuevo proyecto con sendas Jornadas de ... «Guadaque, Iun 16»
2
El triatleta alcarreño Javier Ruiz estará en el mundial Xterra, en …
Javier Ruiz, del Club Triatlon Guadalajara, se ha clasificado para el campeonato del Mundo Xterra que se celebrará en Hawai el próximo mes de octubre, ... «CLM24, Iun 16»
3
El Hogar Alcarreño celebró gala de fin de temporada
Vosotros sois la fuerza que ha hecho del Hogar Alcarreño un gran Club. Por eso éste acto supone para mí, como presidente, y heredero del trabajo iniciado, ... «Guadaque, Iun 16»
4
El Hogar Alcarreño cierra el curso con su gala de premios
El Hogar Alcarreño pondrá el punto final a la temporada 2015/2016 con la tradicional gala en la que se entregarán distintos premios. La cita será en el Teatro ... «nueva alcarria, Mai 16»
5
López Alcarreño Ganador del III Certamen de Becerradas "Benítez …
López Alcarreño Ganador del III Certamen de Becerradas "Benítez Taurino" en Casas de ... López Alcarreño ha sido el brillante triunfador del II Certamen de ... «NovilladasSin.com, Mai 16»
6
Buenas marcas de los infantiles y alevines del Alcarreño de …
Dieciseis nadadores del Club Alcarreño de Salvamento acudieron al XXXIV Trofeo Fuensanta que se celebró el pasado fin de semans en la localidad murciana ... «Guadaque, Mai 16»
7
Dominio alcarreño en el IV Open Internacional de Madrid de …
El balance fue muy positivo en cuanto a marcas y clasificación en la línea en la que nos tiene acostumbrados los deportistas del Alcarreño de Salvamento, ... «Guadaque, Mai 16»
8
Tres deportistas del Alcarreño reciben la medalla olímpica
El pasado sábado en el trascurso del IV Open Internacional de Primavera de Salvamento y Socorrismo las deportistas del Club Alcarreño María Luengas, Itziar ... «nueva alcarria, Mai 16»
9
Los alevines del Alcarreño se hicieron de oro en Tarancón
El pasado domingo se celebró en la Piscina Municipal de Tarancón el Open Regional de Primavera alevin de Salvamento Acuático que reunió a un centenar ... «eldiadigital.es, Mar 16»
10
Las chicas de sincronización del Alcarreño Salvamento progresan …
La piscina del Mundial 86 fue la sede del 11º Campeonato Open de Madrid para Escuelas de Natación Sincronizada, el campeonato tuvo lugar el pasado ... «CLM24, Mar 16»

IMAGINILE ALCARREÑO

alcarreño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcarreño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcarreno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z