Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribereño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBEREÑO ÎN SPANIOLĂ

ri · be · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBEREÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBEREÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribereño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribereño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ribereño în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la ribera. Un alt sens al ribereño în dicționar este propriu-zis. Riparian este de asemenea spus despre proprietarul sau locuitor al unei proprietăți adiacente râului. La primera definición de ribereño en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ribera. Otro significado de ribereño en el diccionario es propio de ella. Ribereño es también se dice del dueño o morador de un predio contiguo al río.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribereño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBEREÑO


afuereño
a·fue·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
cereño
ce·re·ño
fuereño
fue·re·ño
gotereño
go·te·re·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibaguereño
i·ba·gue·re·ño
javiereño
ja·vie·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
moguereño
mo·gue·re·ño
montereño
mon·te·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
santafereño
san·ta·fe·re·ño
sureño
su·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RIBEREÑO

ribaldo
ribazo
ribazón
ribeiro
ribera
riberalteña
riberalteño
riberana
riberano
ribereña
riberiega
riberiego
ribero
ribete
ribeteada
ribeteado
ribeteador
ribeteadora
ribetear
riboflavina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBEREÑO

alcalareño
alcarreño
alcazareño
algecireño
alpujarreño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
cerreño
desgreño
gibraltareño
guaireño
ibarreño
imbabureño
olimareño
pizarreño
santaclareño
sobreño
sucreño

Sinonimele și antonimele ribereño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RIBEREÑO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ribereño» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ribereño

Traducerea «ribereño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBEREÑO

Găsește traducerea ribereño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ribereño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribereño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

河边
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ribereño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

riparian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नदियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

речной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fluvial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নদীতীরস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fluvial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sungai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

riverine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

河川
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dadosaken obyèk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ven sông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீன் வளம் மிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नदीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ırmak kenarında yaşayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fluviale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

річковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fluvial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραποτάμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rivier-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flodens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

elve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribereño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBEREÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribereño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribereño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribereño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIBEREÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ribereño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ribereño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ribereño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBEREÑO»

Descoperă întrebuințarea ribereño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribereño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Derecho del Mar: Obligaciones de los Estados Partes ...
Párrafo 1 Párrafo 2 Deber de proporcionar información al Estado ribereño • Obligación de los Estados que se propongan realizar investigaciones científicas marinas en la zona económica exclusiva o en la plataforma continental de un Estado ...
‎2005
2
Protección internacional del patrimonio cultural submarino
Cierto es que, desde el punto de vista del Derecho del mar, la soberanía del Estado ribereño en el mar territorial ha encontrado dos límites fundamentales. Sin embargo, estos límites no han afectado a la soberanía del Estado ribereño sobre ...
Francisco Jesús Carrera Hernández, 2005
3
Recursos marinos vivos y su desarrollo sostenible: ...
En el ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus deberes en la zona económica exclusiva en virtud de esta Convención, el Estado ribereño tendrá debidamente en cuenta los derechos y deberes de los demás Estados y actuará  ...
John F. Caddy, Ray C. Griffiths, 1996
4
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
El Estado ribereño tiene un interés especial en el mantenimiento de la productividad de los recursos vivos en cualquier parte de la alta mar adyacente a su mar territorial. 2. El Estado ribereño tiene el derecho de participar, en condiciones de ...
‎2010
5
Ejecución por el Estado del Puerto: Historia Legislativa del ...
El procedimiento iniciado sobre la base de dicha investigación podrá suspenderse a solicitud del Estado ribereño — si la infracción ha ocurrido dentro de su jurisdicción — o a solicitud del Estado del pabellón. 6. Esas disposiciones han de ...
‎2004
6
La creación del nuevo derecho del mar: el aporte de Chile : ...
ribereño en su zona económica exclusiva el derecho exclusivo de construir así como el de autorizar y reglamentar la construcción, operación y utilización de: a) islas artificiales; b) instalaciones y estructuras para los fines previstos en el ...
Hugo Llanos Mansilla, 1991
7
El Derecho del Mar: Ejecución por el Estado del Puerto - ...
El Estado ribereño podrá aplicar las medidas que figuran en el artículo 27 cuando un buque, a su paso por el mar territorial, independientemente de su pabellón o Estado de registro, haya violado las reglas y normas internacionales  ...
‎2007
8
La zona económica exclusiva: régimen y naturaleza jurídica ...
dica de la Zona Económica Exclusiva, desde las que conciben una jurisdicción nacional con alcances territoriales hasta aquellas que se basan en la concepción funcional de los derechos del Estado ribereño y sin excluir, como se ha ...
Francisco Orrego Vicuña, 1991
9
Documentos presentados en la consulta Técnica sobre la pesca ...
A la inversa, un Estado ribereño que permitiera actividades de pesca en su zona económica exclusiva de tal manera que se pusiera en peligro la conservación de una población de la alta mar (e incluso una población transzonales o de una ...
Fao, 1993
10
Introducción al derecho
de derecho privado — con una situación de usufructo vitalicio (permanente) de esas riquezas y recursos naturales, puesto que, ni aunque el Estado ribereño dejara de llevar a cabo el aprovechamiento de las cosas podrían otros usarlas.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBEREÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribereño în contextul următoarelor știri.
1
L´Alcúdia y el Castellonense empatan en el duelo ribereño de ...
c. s. alzira L'Alcúdia y el Castellonense empataron a uno en el duelo ribereño del Grupo III de la Regional Preferente. Los locales se adelantaron con el tanto ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
El nuevo Paseo Ribereño se deteriora por mementos
CLAUDIO CABALLERO Las quejas por el estado que presenta el nuevo Paseo Ribereño de Cieza crecen por momentos tanto a nivel de calle como en las ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
3
Empate en el fortín ribereño
El cuadro ribereño quería empezar con buen pie el primer partido en casa después de los malos partidos en casa de la pasada temporada en la cual sólo pudo ... «VAVEL.com, Aug 16»
4
UPL pide la sustitución de la tubería de riego del paseo ribereño
UPL pide la sustitución de la tubería de riego del paseo ribereño que discurre paralelo a la avenida del Mengue, motivándolo en que las continuas averías así ... «Zamora News, Aug 16»
5
Jóvenes de varias CCAA recuperan el bosque ribereño del Segura ...
Bajo la denominación de 'Ripisilvanatura-Un río para la gente', este campo de trabajo contempla la realización de tareas y actividades de carácter ecológico y ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Conoce a Alfredo, el ribereño que pesca nadando
El joven Alfredo Duarte quien aun cuando no cuenta con un equipo de pesca como es panga y motor, a diario se levanta y se dirige a poner en práctica la ... «EL DEBATE, Iul 16»
7
El Ayuntamiento confirma que el paseo ribereño no se ha certificado ...
Cuatro meses y veinticuatro días. Es el retraso que acumula la certificación de las obras del paseo ribereño de Cieza. La fecha límite para que el proyecto, ... «La Verdad, Mai 16»
8
Las cañas reaparecen en el Ribereño
CLAUDIO CABALLERO Acuamed, el ente público que se ha encargado de la construcción del Paseo Ribereño de Cieza, ha solicitado los permisos pertinentes ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
9
Vuelca en López Mateos y Ribereño; hay dos lesionados
... niño lesionados en el cruce de la avenida Adolfo López Mateos y Ribereño. ... en sentido oriente a poniente por la avenida Ribereño siendo impactado por el ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
10
Nuevo reclamo por tala en el Monte Ribereño
Durante febrero pasado se celebró el “mes de los humedales”, instituido en el plano internacional para recordar la relevancia de estas áreas inundables que ... «Diario El Día, Mar 16»

IMAGINILE RIBEREÑO

ribereño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribereño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ribereno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z