Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sureño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUREÑO ÎN SPANIOLĂ

su · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUREÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUREÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sureño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sureño

sud

Sur

Sudul sau meridionul este punctul cardinal care indică, pe un meridian, direcția spre Polul Sud. Este unul dintre cele patru puncte cardinale, situate diametral opuse nordului. Este direcția de-a lungul unui meridian la 90 ° în sensul acelor de ceasornic dinspre est. În emisfera nordică coincide cu poziția Soarelui la prânz; În emisfera sudică este, dimpotrivă, punctul cardinal opus poziției Soarelui la prânz. Este de obicei menționată drept punctul cardinal ca direcție și regiunea sau partea inferioară a unei țări sau a unei zone geografice, care prin convenție este reprezentată în zona inferioară a hărților, diagramelor și planurilor. Linia de meridiană de pe orizont trece prin două puncte Nord și Sud. Ceea ce este de sud, este în sud sau face parte din sud, este denominat sud, australian sau sudic. El Sur o meridión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Sur. Es uno de los cuatro puntos cardinales, situado diametralmente opuesto al Norte. Es la dirección a lo largo de un meridiano a 90° en sentido horario del Este. En el hemisferio norte coincide con la posición del Sol al mediodía; en el hemisferio sur es, al contrario, el punto cardinal opuesto a la posición del Sol al mediodía. Se suele denominar así tanto al punto cardinal como a la dirección y a la comarca o parte inferior de un país o zona geográfica, que por convención se representa en la zona inferior de mapas, cartas y planos. La recta meridiana sobre el horizonte pasa por dos puntos el Norte y el Sur. Lo que es del sur, está en el sur o pertenece al sur, se denomina sureño, austral o meridional.

Definiția sureño în dicționarul Spaniolă

Definiția de sud din dicționarul spaniol aparține sau este relativ la sud. O altă semnificație a sudului în dicționar este și faptul că el se află în partea de sud a unei țări. La definición de sureño en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sur. Otro significado de sureño en el diccionario es también que está situado en la parte sur de un país.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sureño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
algecireño
al·ge·ci·re·ño
apureño
a·pu·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
castreño
cas·tre·ño
gibraltareño
gi·bral·ta·re·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
imbabureño
im·ba·bu·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
mureño
mu·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
santafereño
san·ta·fe·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUREÑO

surco
surcoreana
surcoreano
surculada
surculado
súrculo
surculosa
surculoso
surdir
sureña
sureste
surf
surfactante
surfilar
surfing
surfista
surgidero
surgidor
surgidora
surgimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUREÑO

alcalareño
alcazareño
alpujarreño
caroreño
casanareño
castoreño
cereño
cerreño
desgreño
fuereño
guaireño
ibaguereño
ibarreño
moguereño
montereño
olimareño
salgareño
santaclareño
sobreño
sucreño

Sinonimele și antonimele sureño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUREÑO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sureño» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sureño

Traducerea «sureño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUREÑO

Găsește traducerea sureño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sureño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sureño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

南方人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sureño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

southern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दक्षिणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجنوبي أحد أبناء الجنوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

южанин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habitante do sul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দক্ষিণাঁচলবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sudiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orang selatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Südländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

southerner
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

남국의 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

southerner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dân ở miền nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

southerner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दक्षिणात्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güneyli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

meridionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

południowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

южанин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

meridional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάτοικος του νότου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Suidelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sydlänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

southerner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sureño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUREÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sureño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sureño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sureño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUREÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sureño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sureño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sureño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUREÑO»

Descoperă întrebuințarea sureño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sureño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Angeles con acento sureño
Manuel Cachán. Angeles con acento sureño Colección El rostro y la máscara Angeles con acento sureño Manuel Cachan m ISLA negra ©Manuel.
Manuel Cachán, 1997
2
Pudricion radocales del frijol y su control
7. AÑUBLO SUREÑO El añublo sureño, o pudrición radical por Sclerotium, es una enfermedad causada por el hongo Sclerotium rolfsii Sacc. Se presenta en muchos países y regiones situadas entre los 38° de las latitudes norte y sur.
3
La Guia Completa sobre Terrazas:
4' 5' 6' T 8' 9' 10' U' 12' Viga de Pino Sureño 1-2 xi 1-2x6 1-2x6 l-lxh 2-2x6 2-2x6 2 -2x8 2-2x8 2-2x10 Viga de Pino Ponderosa 1-2 xi 1-2x6 1-2x8 2-2x8 2-2x8 2-2x8 2-2x10 2-2x10 2-2x12 6 D Base esquinera 654 ...
‎2010
4
Razas en conflicto: perspectivas sociológicas
Por otra parte, el sureño se opone frontalmente, por tradición, a la igualdad de los negros en sí misma, cosa que el del norte no hace. Puede, en privado, ser mucho más indulgente que el norteño, pero no está tan dispuesto como él a aceptar ...
Eduardo Terrén, 2002
5
La reconstrucción del sur en la narrativa de George W. Cable ...
El. escritor. sureño. de. postguerra. Louis D. Rubin examina la relación entre la obra literaria y la sociedad y afirma que existe una relación estrecha y creativa. Los esfuerzos del escritor para darle orden y significado a la vida a través del ...
Carme Manuel Cuenca, 2011
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
disposición de compradores y vendedores de pino sureño para transacciones en los reclamos por gradación y para la inspección y certificación de grados. Las reglas de gradación de pino sureño cubren: o Disposiciones generales de ...
Iica, 1988
7
Principales enfermedades virales del frijol en América ...
tíifdrim6ci cides del f nj oi causadas por virus transmitidos por cnsomciicios Las principales enfermedades del frijol causadas por virus transmitidos por crisomélidos son el mosaico sureño, el mosaico suave, el mosaico severo y el mosaico ...
Francisco José Morales, 1988
8
El sistema Wing Chung. La ciencia del campo central:
Se transfirió al templo sureño luego de la llegada de Da Jung. Sería fácil inferir que Da Jung puede haber tenido influencia significativa en traer a su sobresaliente maestro al templo sureño para participar en la creación del Wing Chun y de ...
Leandr Crivellari, 2007
9
Historia del Jazz clásico
sureño. Con anterioridad a 1900, entre la población negra del sur de Estados Unidos existía gran diversidad de música bailable. Los jolgorios y bailes de fin de semana, con frecuencia celebrados en graneros rurales, muchas veces ...
Frank Tirro, 2007
10
Manual--mercadeo de productos agrícolas de la Cuenca del Caribe
Las fuentes de informacion sobre normas de calidad para pino sureño y productos de madera dura del Este que se colocan en el mercado de Estados Unidos son las que siguen: La Oficina de Inspección del Pino Sureño (Southern Pine ...
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUREÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sureño în contextul următoarelor știri.
1
McConaughey, rebelde sureño en "Los hombres libres de Jones"
New Knight (Matthew McConaughey) es un rebelde granjero sureño que, durante la Guerra de Secesión americana, se enfrenta al Ejército Confederado, del ... «Noticias de Gipuzkoa, Sep 16»
2
McConaughey, un rebelde granjero sureño en 'Los hombres de Jones'
Gary Ross ('Los juegos del hambre', 'Seabiscuit') dirige 'Los hombres de Jones', un drama épico ambientado en la Guerra Civil estadounidense y que narra la ... «El Correo, Sep 16»
3
HONDURAS LLUVIAS Decretan alerta roja en un departamento ...
La Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) de Honduras declaró hoy "alerta roja" (emergencia) en el departamento sureño de Choluteca, donde se ... «EFE, Sep 16»
4
Vuelven los 7 moles a "El Sureño" de Torreón
Vuelven los 7 moles a "El Sureño" de Torreón. Estefanía Gómez, propietaria del restaurante, informó que la "Sexta Feria del Mole y el Mezcal" se realizará todo ... «Milenio.com, Aug 16»
5
Regidor sureño y esposa continuarán en prisión
El regidor de El Triunfo, Choluteca, José Adán Castillo Velásquez, y su esposa, Tomasa del Carmen Escalante Vallecillo, quedaron en prisión por orden de un ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
6
Vecinos denuncian contaminación por parte de Tecoil
El Sureño pudo corroborar la existencia de esa gran nube de humo de color muy oscuro que emana de la planta que la empresa tiene en cercanías de la ... «El Sureño, Aug 16»
7
"Cristina me usó de forro", disparó Lázaro Báez, el empresario ...
se preguntó el empresario sureño en una extensa entrevista con el portal Infobae.com. Báez también negó ser el testaferro de la familia Kirchner. -¿Cuando ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
8
Pokémon GO: ¿llegó a Chile? Juego toma por sorpresa al país ...
Sólo en una zona del país sureño el juego ya está disponible y desde hace dos semanas algunos usuarios ya pueden evolucionar, enfrentarse a gimnasios y ... «Perú.com, Iul 16»
9
25 años de diario “El Sureño
Días atrás diario “El Sureño” cumplió 25 años y lo festejó con su staff. En la oportunidad compartimos algunas imágenes. «El Sureño, Iul 16»
10
Estilo sureño: la unión hace la fuerza
En José Mármol, se activó el Espacio Cooperativo Futuro, punto de encuentro para diseño & rock. Ahí, los músicos del sello conceptual Fax Records tocarán ... «Clarín.com, Iul 16»

IMAGINILE SUREÑO

sureño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sureño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sureno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z