Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burreño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURREÑO

La palabra burreño procede de burro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BURREÑO ÎN SPANIOLĂ

bu · rre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURREÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURREÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burreño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burreño în dicționarul Spaniolă

Definiția burreño în dicționar este burdégano. En el diccionario castellano burreño significa burdégano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burreño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
alpujarreño
al·pu·ja·rre·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
calahorreño
ca·la·ho·rre·ño
cerreño
ce·rre·ño
guijarreño
gui·ja·rre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibarreño
i·ba·rre·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
puertobarreño
puer·to·ba·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sureño
su·re·ño
terreño
te·rre·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURREÑO

burra
burrada
burrajear
burrajo
burral
burrera
burrero
burrez
burricie
burriciega
burriciego
burriel
burril
burrillo
burrita
burrito
burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURREÑO

alcalareño
alcazareño
algecireño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
imbabureño
moguereño
montereño
santaclareño
santafereño
sobreño
sucreño
villaclareño

Sinonimele și antonimele burreño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burreño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURREÑO

Găsește traducerea burreño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burreño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burreño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

burreño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burreño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Burren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

burreño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

burreño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

burreño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burreño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

burreño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

burreño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burreño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

burreño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

burreño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

burreño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burreño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

burreño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burreño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

burreño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burreño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burreño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burreño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

burreño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burreño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

burreño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

burreño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

burreño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burreño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burreño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURREÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burreño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burreño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burreño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURREÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burreño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burreño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burreño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURREÑO»

Descoperă întrebuințarea burreño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burreño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boceguillas (1925-1955)
Los yeguatos la tienen ahuevada y alargada, mientras que los burreños la tienen más redonda. También las orejas son un signo de caracterización de estos animales, elyegua- to las gasta anchas y cortas, por el contrario, el burreño, las ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
2
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
373). burreño, macho: 'cruce de caballo y burra'. La voz burreño figura como no usual en Moliner, Diccionario,pero seencuentra vivaenel medio rural,a juzgar porlostestimonios queposeo: Borrego, Sayago, quien la recoge como estándar, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
3
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
mos: un romance puesto en boca de un arriero que va trazando un itinerario de los diversos pueblos de la Tierra del Pan zamorana por los que se desplaza: Él es de Vezdemarbán y gasta macho burreño, y anda por estos lugares, y pasa por ...
José Manuel Pedrosa, 1995
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Burrada. burreño -a adj. Burreño, dise do fillo dunha egua e un burro ou dunha burra e un cabalo. Sin. burdégano. burrero -a s. Burreiro, que coida burros ou trata con eles. burricie/. Burremia. burro -a s. 1. Burro, asno, animal cuadrúpede da ...
‎2006
5
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
3) Yeguato puede funcionar también como despectivo de yegua, con lo que está justificada la respuesta de 7. 940. Cruce de caballo y burra 1) mulo burreño: 3, 4, 6, 7, 10, 12, 14, 15, 17, 20, 21, 23, 25; macbo burreño: 18; d': resto. 2) Burreño...
6
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
2) Burreño: propuesto a 5, 8 9 (NS), 11, 13 (SV), 16 (SV), 19 (NS), 22, 24, 26. 941 . Apeas (ligan las manos de la caballería) 1) apeas: todos. 941 bis. Traba (liga una mano y un pie de la caballería) 1) traba: todos salvo 3; <f>: 3 942. Cagajón ; ' .
Julio Borrego Nieto, 1981
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
GOTTREAU , s. m. Higo burreño, de color morado. GOUREUR, t. т. Falsificador de drogas de botica. GOURGANDINE, s. f. ( fam. ) Gorrona, andorra : nombre de ramera. GOUHGANE , s. f. Habas de laguna : son pequeñas. GOURGOURAN ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Viaje por las escuelas de Andalucía
Por todas esas razones y por otras vale mucho más un mulo que un buey, sobre todo cuando es muleto burreño de dos años, como los que tiene el compadre. El tratante valenciano ya no necesita hablar más. Queda grave e inexpresivo, ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
9
Vocabulario galego-castelán
BURQUILLÓNS, (A). loc. A revolcones. BURRAN, NA. adj. y s. Borrico, torpe i|| Sencillo, crédulo. BURRAXO. s. m. Garañón, burro padre. BURREIRO, RA. s. m. y f. Burrero. BURREÑO, ÑA. adj. Mohíno, burdégano, romo || Dicese de| macho o  ...
X. L. Franco, 1983
10
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
Me parecía que estaba tratando de lobos distintos de los del norte, que comían cerdos en los encinares y burros en los cortijos guardados por mastines y por algún macho burreño, que cuidaba de yeguas y burros haciéndose una rueda de ...
José A. Valverde, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURREÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burreño în contextul următoarelor știri.
1
La selección provincial luchará por el bronce en Conil
El Campeonato de Andalucía de selecciones provinciales de categoría benjamín que viene celebrándose en las instalaciones de Los Burreños, en Conil, cerró ... «Diario de Cádiz, Iun 16»
2
Comienza el XIV Campeonato de Andalucía de fútbol 7 benjamín
... por cuarto año consecutivo, en las instalaciones deportivas municipales 'Los Burreños' de la localidad gaditana de Conil de la Frontera del 10 al 12 de junio. «Albiazules.es, Iun 16»
3
Conil acoge el Andaluz benjamín de mañana al domingo
... selecciones provinciales, tendrá como escenario entre mañana y el domingo la localidad jandeña de Conil, en concreto las instalaciones de la AD Burreños. «Diario de Cádiz, Iun 16»
4
Un descafeinado y vulgar mano a mano en Ledesma
... por invalidez ostensible en una de sus manos con la rótula completamente desconcertada, siendo apuntillado desde un burladero y que el “burreño” primero, ... «Pureza y Emoción, Mai 16»
5
La comarca, campeona provincial benjamín
... de Cádiz que se celebró en las instalaciones del Burreño, en Conil, con la participación de las otras cinco comarcales de la provincia: Bahía de Cádiz, Sierra, ... «EuropaSur, Apr 16»
6
Telefónica abre a visitas el búnker de cables submarinos de Conil
... 20 minutos antes de la ruta en la entrada de esta instalaciones situadas en dirección hacia la Fuente del Gallo y junto al campo de fútbol de Los Burreños. «Diario de Jerez, Iul 15»
7
Los benjamines de Andalucía se juegan en Conil el título de ...
En la misma línea se han expresado también el presidente de la Asociación Deportiva Burreño, Hilario Basallote, que ha asegurado que la FAF apuesta por ... «Diario de Conil, Iun 15»
8
Cogieron a tres 'Burreños' con bazuco, cocaína y marihuana ...
Los tres presuntos integrantes de 'los Burreños', dos hombres de 24 y 29 años y una mujer de 27, fueron capturados en un puesto de control de la Seccional de ... «Minuto30.com, Iun 15»
9
Onda vive un tenso encierro previo a una multitudinaria jornada de ...
Burreño, Mirabajo, Portinero, Dudero, Dudoso y Dudante llegaron al Raval de Sant Josep sin haber causado más incidencias que la resistencia de uno de ellos ... «El Periódico Mediterráneo, Oct 14»
10
BUENAS SENSACIONES DEL SPORTING EN LOS TORNEOS ...
El mismo sábado pero en Conil, se disputaba el Mundialito organizado entre los Burreños y el Sporting de Chiclana, en el cual participo nuestro Benjamin B, ... «PuertorealWEB, Iun 14»

IMAGINILE BURREÑO

burreño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burreño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burreno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z