Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almaizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMAIZAR

La palabra almaizar procede del árabe hispánico almayzár, la cual a su vez procede del árabe clásico mi'zar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMAIZAR ÎN SPANIOLĂ

al · mai · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMAIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMAIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almaizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția almaizar în dicționarul Spaniolă

Definiția almaizar înseamnă tigaia folosită de mauri. En el diccionario castellano almaizar significa toca de gasa usada por los moros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almaizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMAIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
arcaizar
ar·cai·zar
autorizar
au·to·ri·zar
desenraizar
de·sen·rai·zar
desraizar
des·rai·zar
enraizar
en·rai·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hebraizar
he·brai·zar
judaizar
ju·dai·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
raizar
rai·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMAIZAR

almagradura
almagral
almagrar
almagre
almagreña
almagreño
almagrera
almagrero
almahala
almaizal
almaizo
almaja
almajal
almajaneque
almajar
almajara
almaje
almajo
almalafa
almanac

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMAIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Sinonimele și antonimele almaizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almaizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMAIZAR

Găsește traducerea almaizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almaizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almaizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almaizar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almaizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almaizar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almaizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almaizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

almaizar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almaizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almaizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Almaizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almaizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Almaizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almaizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almaizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almaizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almaizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almaizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almaizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

almaizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Almaizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almaizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almaizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

almaizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almaizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Almaizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almaizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almaizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almaizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMAIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almaizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almaizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almaizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMAIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almaizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almaizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almaizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMAIZAR»

Descoperă întrebuințarea almaizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almaizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antigüedades medievales
Jorge A. Eiroa Rodríguez. LÁMInA 3. — Medallones del almaizar de Hisam II (n.° 1 del Catálogo). Lámina 2. — Medallones del almaizar de Hisam II (n." 175 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA —Medallones del almaizar de Hisam II (n ° 1 del ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
2
España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de ...
Entre las piezas textiles del califato de Córdoba, habría que destacar el almaizar de Hisám IIIS, que se conserva en la Real Academia de la Historia de Madrid, hecho de tafetán fino con seda, formando el tejido de base, y decoración de ...
‎1996
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f.m. Lo mifmo que Almaizar. Vease, Lop. Jeruf. lib.7. fol.152. Con tocasy almaizáles matizados Diseur r en Bêler bey es y fol d á do s. Almaizal. En muchaspartes significa la banda que cl Subdiácono fe pone sobre los hombros 1 )ara tomar ...
4
Obispo, casado y rey: (Crónicas de Aragón. Don Ramiro el ...
Ademas de esto , se oian en la escalera del muro pasos de soldados ya muy cercanos. Sidy Alhamar se creyó por un momento en poder de Eblis, su mano abandonó el puñal , y sus rodillas flaquearon. El hombre del almaizar avanzaba  ...
Manuel Fernández y González, Fernando Gaspar, 1858
5
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Vid. P. Chalmeta. «Después de Simancas- Alhandega», Hispania, 40 [1980], 186 ). (Dozy, Suppl., II, 192; Eguílaz, Glos., 208 y 209). ALMAIZAR, ALMAYSAR, ALMAYZAR Segunda mitad del siglo XV, R. de Reinosa, Copla de las comadres,  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
6
Tesoros de la Real Academia de la Historia
El almaizar, expuesto por primera vez en 1892 en la Exposición Histórico Europea, fue examinado por Rodrigo Amador de los Ríos y publicado, a instancias de Fidel Fita, en el Boletín de la Real Academia de la Historia de 1892 , dando la ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
7
Archivo español de arte
Tela del relicario de la catedral de Burgo de Osma (lám. I) Esta pieza, una de las más perfectas que conservamos, se relaciona por la decoración con el grupo del almaizar de Hixem II, pero su técnica es muy superior a la de las telas de este ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ALMAIZAL, m. almaizar. ALMAIZAR, m. Toca de gasa, que los moros usau en la cabeza por gala. Rica . calyptra. ALMA.) A. f. ant. Cierto derecho que se pagaba en Murcia por algunos frutos que se cogían en secano. ALMAJARA. f. Agr. prnv.
Real Academia Española, 1843
9
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Un almaizar rico, con oro, las orillas negras. Otro almaizar, con unas orillas moriscas. Una camisa morisca , con una* bandas de oro y seda. Otra camisa de lienzo, con orilla» moradas angostas. Un peynador delgado , pequeño , con franjas ...
Liciniano Saez, 1805
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
ALMAIZAR, es toca Moriscas o velo, a manera de f .manilla con que fe cubren las Moriscas, es de seda delgada, y listado de muchas colores con rapacejos en los estremos. Dize Diego de Vrréa,que en fu terminación Arábiga fe dize yzarum ...
Sebastián de Covarrubias, 1611

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMAIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almaizar în contextul următoarelor știri.
1
Demam Batu Akik Juga Melanda Kota Sorong Papua
Salah satu yang cukup besar adalah Almaizar Tidore Gemstore. Toko yang berlokasi di Jl. Selat Makassar, Kota Sorong ini menjajakan beragam batu akik khas ... «Bisnis.com, Mar 15»
2
El magistrado Antonio Molina García-Martín presenta en Almería un …
... que No Somos Nadie (Almaizar)”, del que es autor Antonio Molina García-Martín, Magistrado y Presidente de Sección de la Audiencia Provincial de Granada. «Teleprensa World, Sep 14»
3
Indonesia Tundukkan Malaysia Dengan Skor 10-2
... Almaizar (Makassar), Muhammad Ridwan, Muhammad Syahrul Ramadhan, Muhammad Syahrizal, dan Muhamma Syarwan dari Kabupaten Bone, Sulsel. «Rimanews, Sep 14»
4
Indonesia Kalahkan Malaysia di Kejuaraan Sofbol ASEAN di …
... masing-masing Fadly, Ade, Mahmud, Budi, Kevin, Hamka, Almaizar (Makassar), Muhammad Ridwan, Muhammad Syahrul Ramadhan, Muhammad Syahrizal, ... «BeritaSatu, Sep 14»
5
Columbus' 'discovery' of America: the greatest hoax of all times?
The Mandinga traded gold and cloth called 'almaizar' ..." For posterity fragments and quotations of Columbus' "Journals" were saved by Fraile Bartolome de las ... «OpEdNews, Oct 09»
6
Liberia: Are Mandingoes Really Citizens Or Foreigners?
This is the same group that introduced the cotton almaizar to North America in between 1307-1312; this was before Columbus got disoriented on the high seas, ... «AllAfrica.com, Apr 08»

IMAGINILE ALMAIZAR

almaizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almaizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almaizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z