Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almoradux" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMORADUX

La palabra almoradux procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMORADUX ÎN SPANIOLĂ

al · mo · ra · dux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMORADUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMORADUX ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almoradux» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția almoradux în dicționarul Spaniolă

Definiția almoradux în dicționarul spaniol este marjoram. Un alt sens al almoradux în dicționar este, de asemenea, printre grădinari, lemn de santal. La definición de almoradux en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoradux en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almoradux» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMORADUX


dux
dux
moradux
mo·ra·dux

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMORADUX

almonedero
almonedista
almora
almora
almoraduj
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMORADUX

Cástor y Pólux
flux
gambux
lux
sioux
siux

Sinonimele și antonimele almoradux în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almoradux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMORADUX

Găsește traducerea almoradux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almoradux din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almoradux» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Almoradux
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almoradux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almoradux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Almoradux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Almoradux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Almoradux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Almoradux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Almoradux
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Almoradux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Almoradux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Almoradux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Almoradux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Almoradux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Almoradux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Almoradux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Almoradux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Almoradux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Almoradux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Almoradux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Almoradux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Almoradux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Almoradux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Almoradux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Almoradux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Almoradux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Almoradux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almoradux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMORADUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almoradux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almoradux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almoradux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMORADUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almoradux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almoradux» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almoradux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMORADUX»

Descoperă întrebuințarea almoradux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almoradux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre común en algunos países o idiomas: gartenmajoran, meiran, wurstkraut (alemán); almoradijo, almoradux, amáraco, mayorana, mejorana, orégano mayor (España); marjolaine cultivée (francés); orégano indígena (Venezuela); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
M2. almoradux, y M. alterna moradux y almoradux. Dice Lag.: «El unguento sampsuchino se llama ansí porque se haze principalmente de maiorana o almoradux la qual en griego tiene por nombre sampsuco y también amaraco» ( Diosc. Lag.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMONEDEADO , DA. part. pas. del verbo almonedear. ALMONEDEAR, v. a. Vender en almoneda. Auc- tionariy autlionem faceré, part. 2. tít. 26. I.33. É estos ( los corredores) deben ser átales que lo sepan almonedear. ALMORADUX, s. m.  ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Auc- tionari, auclionem faceré, part. 2. tít. 26. I.33. E estos ( los corredores) deben ser átales que lo sepan almonedear. ALMORADUX, s. m. Yerba , lo mismo que mayorana. almoradux. Entre los jardineros se llaman así los sándalos, greg. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Los Discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
En la Ista de Coo , que agora se llama Langou,se hallaua el mejor azeyte amaraçino ô de Almoradux. ... de Serpol yerua Serpyllum HamadaenLatin,y los braços con azeyte de Agedrea y berros y de Almoradux , y con ellos tambie vntauan los ...
Guillaume Du Choul, 1579
6
Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
En la lila de Coo , que agora fe llama Langou,fe hallaua el mejor azeyte amaraçino o de Almoradux. Y ha fe de entender que applicauan los antiguos eftos azey tesjfegun fu calidad y virtud à cadaparte del cuerpo para coníeruar Ja falud:por ...
Guillaume Du Choul, 1579
7
Discurso del assiento del campo y disciplina militar de los ...
'En la lfla de CO0-, que agora se llama Langousie ha-llaua el mejor azeyte amaraçino 6 de Almoradux. Y .ha se de entender que applicauan los antiguos estos azeytessegui] su calidad y virtud a cada parce del cucr- › po para conseruarla ...
Guillaume Du-Choul, 1579
8
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
La x en fin de dicción equivale también á la articulación inversa compuesta de g y s , como en re- lex , dux , almoradux , diciéndose relegs , dugs , al- moradugs (i). (i) Hé aquí la regla que da la Academia para este caso: «Se « conservará la x  ...
Mariano José Sicilia, 1832
9
Agronomía o Diccionario manual del labrador: contiene todos ...
Almoradux. Planta odorifera de que se hacen cuadros en las huertas , y se la distingue en grande y pequeña : la grande echa los tallos encarnadinos como de tres pies de alto , y las flores abiertas; y la pequeña se pone en tiestos á la ...
‎1817
10
Curiosidades de la naturaleza y del arte sobre la vegetacion ...
LasFrefay.el Efpliegt.La Salvia: el Almoradux: tí Laurel: La Cepa, La Higueras Los Tamueffes, V. Las plantas figuíentes fe erafplahtae* y entonces fe cortan parte de fus hojas, y raizes: Las Alcachofas. Las Acelgas, El Puerro* El Apio, ' <f . i ' .
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMORADUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almoradux în contextul următoarelor știri.
1
La intimidad del Corpus
En la provincia de Huelva destaca el Corpus de Hinojos por su singularidad ornamental, eucaliptos, romero, almoradux, poleo, etcétera. Arcos de flores recrean ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
2
Extenda reúne en Simof a agentes internacionales de EEUU, Japón …
... Almoradux y Gladis Dance--, Málaga --Olé Tus Zapatos-A.Osuna, Guadalupe Moda Flamenca y El Abanico--, Córdoba --OC Olacaracola-Aldebaran-- y Cádiz, ... «Europa Press, Feb 16»
3
El Saltillo-Lomero llano, el “pinar de Valverde”
... componen: madroños, mortiños, lentisco, algún que otro acebuche y plantas aromáticas como el romero y el almoradux típicas del ecosistema mediterráneo. «Valverde DIARIO, Nov 15»
4
Unas 160 firmas de moda exponen sus diseños en mercados …
Mientras que el de Huelva contiene a (Aiby Craft; Almoradux Moda Flamenca; Amagoa; Atelier Rima; Carmen Vega Moda Flamenca; El Ajolí Moda Flamenca; ... «20minutos.es, Iul 15»
5
Unas 123 firmas de moda promocionan sus creaciones en …
Finalmente, en el portal de moda hay cuatro marcas de moda de Huelva, Carmen Vega Moda Flamenca, La Jaca Moda, Maite Cárdenas y Almoradux Moda ... «20minutos.es, Aug 14»
6
Sabores del Guadalhorce en el IES La Rosaleda
... al aroma de almoradux y salsa de mandarina, cafés con mignardises y vinos de las Bodegas Pérez Hidalgo de Álora, colaboradoras en esta primera jornada. «Sur Digital, Apr 14»
7
El libro espacio de la editorial Ledoria
... las andanzas de la editorial incluso el editor elabora una revista digital donde incorpora todas las noticias relacionadas con la editorial, llamada Almoradux. «ABC.es, Ian 13»
8
Curso de huertos urbanos en Ayamonte
... y Postgrado en Producción Ecológica y experiencia relacionada con la agricultura ecológica a través de la colaboración con la Asociación Almoradux. «HuelvaYA, Nov 12»
9
Francia cae rendida a sus diseños
... artesana textil que aporta abanicos de seda pintada; Manuel Mora y José Luis Macías, propietarios de Almoradux, empresa artesana de zapatos flamencos; ... «Huelva Información, Apr 12»
10
El Corpus Christi sale en procesión por los municipios de Huelva
Eucalipto, romero, almoradux, tomillo, lirios, margaritas, y un largo etcétera de plantas aromáticas y flores adornaban las calles de la localidad para la procesión ... «Huelva Información, Iun 11»

IMAGINILE ALMORADUX

almoradux

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almoradux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almoradux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z