Definiția almorta în dicționarul Spaniolă
Definiția almortei în dicționarul spaniol este planta anuală a familiei papilionacei, cu frunze erbacee și ramificate, lanceolate cu peduncul și tendril, flori de culoare purpuriu și alb și fructe în legume cu patru semințe în formă de piatră de piatră. Ingestia sa produce, uneori, o paralizie severa a picioarelor numita lathyrism. Înflorește până în iunie și este indigenă în Spania. O altă semnificație a almortei în dicționar este de asemenea sămânța acestei plante. La definición de almorta en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Papilionáceas, con tallo herbáceo y ramoso, hojas lanceoladas con pedúnculo y zarcillo, flores de color morado y blancas, y fruto en legumbre con cuatro simientes de forma de muela. Su ingestión produce, a veces, una parálisis grave de las piernas denominada latirismo. Florece por junio y es indígena de España. Otro significado de almorta en el diccionario es también semilla de esta planta.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «almorta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMORTA»
Descoperă întrebuințarea
almorta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
almorta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prontuario de agricultura
Técnicas de riego La almorta es una planta típica de secano, aprovechando su
gran rusticidad. Rotaciones y cultivo asociado Fue un cultivo típico de la región
del olivo, donde encontraba las mejores condiciones de suelo para prosperar.
2
Alimentación y enfermedad en tiempos de hambre: España, ...
El valor biológico de la almorta La composición química de la almorta La
composición química de la almorta que Jiménez Díaz tomó en un principio como
referencia fue la aportada por Sáenz Diez en su análisis de las muestras de
Valencia: ...
María Isabel del Cura, Rafael Huertas, 2007
3
Cultivos herbáceos extensivos
En la almorta blanca menuda se encuentran con frecuencia semillas rayadas o
con manchas oscuras y siempre con una ligera raya de color castaño en la
sutura dorsal. Las vainas tienen de una a tres semillas. La almorta blanca
grande es ...
Andrés Guerrero García, 1999
4
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
allaga, 54 alliaga, 54 almorta, 430 almorta de monte, 433 almorta silvestre, 433
almorta tangerina, 438 alquitera, 335 alquitira, 325 alquitira-do-Algarve (port.),
335 altramuz, 260 altramuz amarillo, 254 altramuz azul, 257 altramuz del diablo,
...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
Del harina de almorta es de lo que resulta la torta. FRAY ÁNGEL DE LOS
SERAFINES.- Del harina de almorta es de lo que resulta dura. MADRE
SUPERIORA.- Del harina de almorta es de lo que se le pone dura la torta, y por
eso dura la torta ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
I GARBANZO Y ALMORTA Ó ALVERJON. Estas semillas se siembran en varios
lugares, y de preferencia en la orilla del rio de Lerma, en parajes que son
inundados por las aguas cuando el rio sale de madre, y de donde se retiran
despues.
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1866
7
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
87) SEcAcuL' Se llama Sahmellaz y >jyllh<i Su hoja se parece a la hoja de la
almorta/guisante4, conocida por basíl (pisíl/pesíl)5. Es una planta que tiene unas
raíces del grosor del dedo índice y del pulgar, largas y surcadas sobre la ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
8
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
y cauces de los ríos y arroyos", y, en la segunda: "Tito, almorta" (DRAE, s. v. guija
). Coraminas no admite un origen único para guija 'piedra' y guija 'almorta': "La
igualdad de guija 'piedra' con el homónimo que significa 'almorta' [...] debe ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
9
Las estepas de España y su vegetación
Almorta de lagartija. Almortilla. Ci- cerculilla montes. Lathyrus Cirera L. Galgona.
Cicércula silvestre. Galgona de Nebrija. Guija silvestre. Almorta montesina.
Almorta silvestre. Cornicina lotoides Boiss. Adorno montes. Alegría de conejo.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Almorta.- Semilla de la almorta, parecida a un haba pequeña. En La Mancha se
utiliza mucho su harina para hacer las gachas. La ingestión frecuente de harina
de almorta puede producir una intoxicación llamada “latirismo” (parálisis de las ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMORTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
almorta în contextul următoarelor știri.
Cultivos tradicionales presentará sus resultados en una conferencia …
El proyecto también ha probado cultivos mixtos como las lentejas o yeros con trigo o con cebada, y se ha probado con maíz, algarroba, alverjones, almortas, ... «ECOticias.com, Mai 16»
Seattle Artist Jason Hirata Wrestles with Corporate Food Systems …
"Gracias á la almorta," Goya's caption reads, "la almorta" referring to the wild pea that can be a staple in famine-struck lands and was in Spain in the early 1800s. «TheStranger.com, Apr 16»
Give peas a chance
... is one entitled “Gracias á la almorta” (“Thanks to the grass pea”). It shows a small group of emaciated civilians gathered around a large bowl of grain porridge ... «Financial Times, Apr 16»
Un proyecto español acude a BioCultura y muestra que es posible …
El proyecto también ha probado cultivos mixtos como las lentejas o yeros con trigo o con cebada, y se ha probado con maíz, algarroba, alverjones, almortas, ... «20minutos.es, Feb 16»
Un proyecto LIFE transforma tierras erosionadas en suelos …
El proyecto también ha probado cultivos mixtos como las lentejas o yeros con trigo o con cebada, y se ha probado con maíz, algarroba, alverjones, almortas, ... «La Vanguardia, Feb 16»
Magufadas de supermercado: como evitar el timo de los productos …
Dónde está el timo: “La harina de almorta está prohibida para consumo humano desde los años 40 ya que su consumo continuado produce una enfermedad ... «Público, Ian 16»
Gachas, de veneno del hambre a plato gourmet
Pues bien, la ALMORTA (Lathyrus sativus), también denominada 'guija' ó 'tito' es una leguminosa de la familia de las fabáceas que tiene forma de garbanzo ... «Socuéllamos Digital, Ian 16»
2016: mi reino (y salud) por un cucharón de lentejas
... el cacahuete o maní, la alfalfa, la almorta, la soja, y podemos poner varios etc. En algunas especies no se consume sólo su semilla sino también sus vainas o ... «Granada Hoy, Ian 16»
Ronda y gachas en la noche trillana
Según el cocinero, el secreto es usar la harina de almorta, que se añade al aceite y darle vueltas, añadiendo agua cuando conviene, durante un cuarto de hora ... «GuadalajaraDiario.es, Dec 15»
El CSIC lanza el primer manual dedicado a la mejora genética de …
... las principales características de los ocho principales cultivos de leguminosas de grano: judía, guisante, garbanzo, lenteja, haba, altramuces, caupí y almorta. «La Vanguardia, Dec 15»
