Descarcă aplicația
educalingo
anélido

Înțelesul "anélido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANÉLIDO

La palabra anélido procede del francés annélide.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANÉLIDO ÎN SPANIOLĂ

a ·  · li · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÉLIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANÉLIDO ÎN SPANIOLĂ?

Annelida

Annelidele sunt o tufă mare a animalelor nevertebrate cu protuburi de aspect vermiform și corp segmentat în inele. Corpul anelidelor este alcătuit din numeroase metamere sau inele asemănătoare unul cu celălalt. Anatomia internă a anelidelor reflectă și anatomia externă, cu repetarea diferitelor organe în fiecare metámero. Au fost descrise mai mult de 16.700 de specii, inclusiv viermi marini polietiți, viermi și lipitori. Ele se găsesc în mediile cele mai umede, în special în mare, dar și în apă dulce și există chiar specii terestre. Lungimea sa variază de la mai puțin de un milimetru până la mai mult de 3 metri. În limba populară se adună, de regulă, mai multe grupuri de nevertebrate sub numele de "viermi", termen fără valoare taxonomică; Multe dintre asemănările dintre aceste pile de viermi sunt convergențe evolutive fără nici o valoare filogenetică. Nu toți vierii sunt anelizi. Există mai multe nevertebrate cu corpul moale, alungit și cilindric care nu aparține grupului de anelide.

Definiția anélido în dicționarul Spaniolă

Definiția anelidei din dicționarul spaniol se referă la animalele care aparțin tipului de viermi, care au un corp aproape cilindric, cu inele sau pliuri transversale exterioare care corespund segmentelor interne. Ele trăiesc în mare parte în mare, dar mulți locuiesc în apă dulce, cum ar fi o pârghie, sau în sol umed, ca și viermii. O altă semnificație a anelidului în dicționar este și clasa acestor animale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÉLIDO

bólido · cálido · camélido · cicindélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · pálido · perennigélido · sólido · válido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANÉLIDO

anejir · anejo · aneldo · anemia · anémica · anémico · anemocordio · anemófila · anemofilia · anemófilo · anemógrafa · anemografía · anemográfica · anemográfico · anemógrafo · anemometría · anemométrica · anemométrico · anemómetro · anémona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÉLIDO

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

Sinonimele și antonimele anélido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANÉLIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anélido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anélido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANÉLIDO

Găsește traducerea anélido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile anélido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anélido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

环节动物
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

anélido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

annelid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एनेलिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кольчатый червь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anelídeo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

annelid
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

annélide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Annelida
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ringelwurm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

環形体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

환형 동물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

annelid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loài hoàn tiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வத்தசைபுழுவினம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

annelid
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

annelid
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

anellidi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pierścienic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кільчастий черв´як
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

inelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δακτυλιοειδής σκώληκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

annelid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Annelid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

annelid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anélido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÉLIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anélido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anélido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anélido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÉLIDO»

Descoperă întrebuințarea anélido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anélido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lenguaje de la mar de Cádiz
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón. rinobátidos. De color pardo, su cuerpo es alargado y su cola gruesa. Escasa en nuestro litoral, su nombre científico es «Rhinobatos rinobaíos». gusana de arena. (F). Especie de anélido que habita ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
2
Los cordados. Origen y diversificación
Esquema que permite ver la transformación del anélido en cordado dando un giro al animal de 180o. Por último, hay otros caracteres que no tienen su homólogo como es el caso de la notocorda y las branquias. Se puede pensar que tal vez ...
Luis Gallego Castejón, 2006
3
Biología: ciencia y naturaleza
Figura 19-13 Un anélido: la lombriz de tierra Este diagrama muestra una ampliación de los segmentos, muchos de los cuales son unidades similares repetidas, separadas por tabiques. El sistema digestivo, que tiene boca y ano, está dividido ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
4
Ojos negros
Y si tengo que elegir entre vos y la vida de un anélido no tendré dudas. –¿Qué es un anélido? –Un gusano. Un anélido es un gusano –dijo. –No lo sabía. Tal vez tu hermana, que es profesora de biología, maneja esos términos –le dije.
Eduardo Sguiglia, 2012
5
Fauna ibérica:
Las sinapomorfías del taxon Anélido son: la presencia de una cabeza anelidiana y de sedas epidérmicas pareadas. Los Poliquetos constituyen un grupo monofilético cuyas autapomorfías son la posesión de una cabeza compleja y de  ...
José Manuel Viéitez, 2004
6
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Figura 21-96 Microfotografía y esquema de la forma de levadura de especies de Phaeoannellomyces, que revelan levaduras dobles, largas y separadas por una barra transversa que toma una tinción oscura distintiva (anélido). La tarjeta ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
7
Trilce, estructura de un nuevo lenguaje
En la primera frase, "Cuadro enmarcado de trisado anélido", hay dos impertinencias de tipo nominal entre el adjetivo atributivo "enmarcado" que modifica al sustantivo y el nuevo grupo nominal que introduce, "de trisado anélido", que tiene ...
Irene Vegas García, 1982
8
Invitación a la biología
42-14. Chaetopterus, un anélido marino. El anélido vive dentro de un tubo apergaminado, construido por el propio gusano, compartiéndolo con una pareja de cangrejos del género Pinnixa. Los parápodos modificados del gusano, a modo de ...
Helena Curtis, 2006
9
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
En algunas de las conchas ocupadas por el cangrejo se encuentra el anélido mencionado, retirado usualmente hacia el fondo de la concha. Este anélido abandona su refugio en el fondo de la concha tan pronto el cangrejo ha capturado una ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
10
Gayana
1974 • Capitella capitata Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Cirriformia spirabrancha Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Ctenodrilus serratus Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Ocypode quadrata Crustácea 0.19 24 A Jacksone/o/.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÉLIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anélido în contextul următoarelor știri.
1
Las sanguijuelas regresan a la práctica médica
Estos gusanos anélidos hematófagos, parientes de las lombrices de tierra, ... este anélido facilita el drenaje de sangre que queda acumulada en ciertos tejidos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»
2
Un nuevo gusano comehuesos aparece por primera vez en el ...
Los Osedax, conocidos comúnmente como gusanos comehuesos, son anélidos marinos que constituyen un ejemplo notable de adaptación evolutiva a un ... «SINC, Apr 16»
3
Los microbios del 'inframundo' que viven sin luz ni oxígeno
Que nadie se imagine un gran vertebrado excavador, y ni siquiera un anélido -lombriz- o un protozoo. Ninguno de ellos sobreviviría en unas condiciones como ... «El Mundo, Feb 16»
4
Estudian un extraño parásito que afecta a perros y humanos
El ciclo de contagio se inicia siempre por vía digestiva con otro tipo de gusano (un pequeño anélido de agua dulce prácticamente imperceptible a la vista), ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ian 16»
5
Descubren la esperma fosilizada más antigua del mundo en la ...
... examinar la estructura interna del capullo, el cual reveló la presencia de fragmentos de células de esperma de una "clitellata" (especie de gusano anélido) de ... «Blasting News, Iul 15»
6
Diez pelis de dinosaurios tan malas que deberían extinguirse
Unos viajeros espaciales con el coeficiente intelectual de un anélido aterrizan en un planeta de atmósfera respirable habitada por dinosaurios de goma. «Publico.es, Iun 15»
7
México espera mejores precios petroleros para explotar sus ...
La producción ya ha comenzado en un pozo que se llama Anélido —como arácnido- uno de los pozos piloto que han comenzado a producir en el norte de ... «Sputnik Mundo, Mar 15»
8
El 2 de Mayo de Esperanza Aguirre
Nunca consiguió el defensor de Urdangarín y Pujol romperle el espinazo al que en Moncloa creían un ser como ellos: anélido con vocación de ornitorrinco. «Libertad Digital, Mar 15»
9
Sorprendentes criaturas marinas (+Fotos)
Larva de anélido poliqueto del grupo de los terebélidos. Cnidario hidrozoo de la especie Porpita porpita. El esqueleto interno del cefalópodo Spirula spirula ... «Juventud Rebelde, Sep 14»
10
Abren en España primera granja de gusanos
Y para ello encontraron el anélido ideal, el tenebrio molitor, conocido como gusano de la harina, una especie que necesita una alimentación vegetal y que no ... «Noticieros Televisa, Iul 14»

IMAGINILE ANÉLIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anélido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anelido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO