Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anémona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANÉMONA ÎN SPANIOLĂ

a ·  · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÉMONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANÉMONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anémona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anémona în dicționarul Spaniolă

Definiția anemonei în dicționarul spaniol este planta erbacee, vivacious, a familiei Ranunculáceas, care are un rizom tuberos, câteva frunze pe tulpini, și flori cu șase petale, mari și arătoase. Diferite specii sunt cultivate, cu flori de diferite culori. O altă semnificație a anemonei în dicționar este și floarea acestei plante. La definición de anémona en el diccionario castellano es planta herbácea, vivaz, de la familia de las Ranunculáceas, que tiene un rizoma tuberoso, pocas hojas en los tallos, y las flores de seis pétalos, grandes y vistosas. Se cultivan diferentes especies, con flores de colores distintos. Otro significado de anémona en el diccionario es también flor de esta planta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anémona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÉMONA


autóctona
au·tóc·to·na
francófona
fran··fo·na
monótona
mo··to·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANÉMONA

anélido
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía
anemográfica
anemográfico
anemógrafo
anemometría
anemométrica
anemométrico
anemómetro
anemona
anemone
anemoscopio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÉMONA

almona
anemona
barcelona
bramona
cremona
escamona
fantasmona
feromona
hormona
jamona
lagrimona
mamona
mona
mormona
pasmona
persona
ramona
redomona
tomona
zona

Sinonimele și antonimele anémona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANÉMONA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anémona» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în anémona

Traducerea «anémona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANÉMONA

Găsește traducerea anémona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anémona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anémona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海葵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anémona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anemone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रत्नज्योति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شقائق النعمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

анемон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anêmona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anémone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anemone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anemone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アネモネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아네모네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anemone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây bạch đầu ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அனிமோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anemon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anemone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zawilec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анемона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anemonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανεμώνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anemone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anemon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anemone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anémona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÉMONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anémona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anémona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anémona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANÉMONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anémona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anémona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anémona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÉMONA»

Descoperă întrebuințarea anémona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anémona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La anémona Del lat. anemone, -es,/.; gr. anemone; anémona [gén. Anemone L.]; anémona del Apenino [A. apennina L.] // Anémona de los floristas [A. coronaria L. ] // Anémona de los jardines [A. hortensis L.] // Anémona silvestre, Anemone ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Esta especie, que tiene mucha semejanza con la Anémona Pulsatila, y que crece en L'kra- nia, en Rusia, etc., es tan activa que los lugareños se sirven de ella, aplicada á la piel, para hacerse úlceras, á fin de no ser soldados. A corta dosis ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Anémona extendida (Anemone palms, L.). Esta especie, que tiene mucha semejanza con la Anémona Pulsatila , y que crece en Ckra- nía, en Rusia, etc., es tan activa que los lugareños se sirven de ella, aplicada á la niel, para hacerse  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Jardineria Basica No1
VIOLETA Y LISA Alhelí cuarenteno Anémona de "papa" Aquilegia Cineraria Cosmos enano Flox enano Godecia Sacinto Lirio Oreja de oso Pensamiento Petunia Portulaca Prímula ob. Prímula mal. Ranúnculo Rayo de sol Reina Luisa Sedum ...
5
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
(Libro de los medicamentos simples) ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer. 70) ANÉMONA DIOSCÓRIDES (II): Es de dos tipos: una es «hortense» y otra «silvestre». La «hortense». La hay cuya flor ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1960] ...la presta anémona dócil al rostro de cada brisa gira su boca, acometiendo ciegos los poros al tridente. [1960] ...el gajo de anémona sirve de trapecio, donde se establece la mujer etrusca con su canasta de múrices. (En: Poesía ...
Iván González Cruz, 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
(A máis coñecida nas nosas augas é a Anemonia sulcata, chamada chupasan- gues ou anémona -ou anemone- de mar comun.) V. ac- tinia. * Sin. anemona, anemone. anemone /. V. anémona. anemoscopio m. Anemoscopio. anepigráfico -a ...
‎2006
8
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Anemone coronaria (Ranunculáceas) Anémona Anemone coronaria L.. originaria de la costa norte del Mediterráneo, ha sido cultivada en el pasado en condiciones frías a partir de rizomas tuberosos como flor cortada de invernadero.
‎2001
9
Relaciones en la Naturaleza
¿Recibe algo a cambio? Sí: ¡obtiene alimento! Una vez que los tentáculos pican al depredador, éste queda paralizado. La anémona usa sus tentáculos para llevar el depredador a su boca. Cuando la anémona se ha llenado, el pez payaso ...
Kathy Kinsner, 2011
10
"Déjala" (Juan 12,7): mujeres en la escritura
Las flores de la anémona son llamadas "hijas del viento". Como crecen en la fría sombra de los bosques azotados por el viento, desde tiempo inmemorial han sido asociadas al duelo y la muerte. Una leyenda griega describe al dios Adonis  ...
Megan McKenna, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÉMONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anémona în contextul următoarelor știri.
1
Proteínas de las anémonas de mar cooperan para atacar a sus presas
El veneno de las anémonas de mar está formado, en gran parte, por unas proteínas llamadas actinoporinas, que atacan a otros organismos creando poros en ... «SINC, Iun 16»
2
Harán segunda edición de Anémona para conjugar diversas ...
Anémona llega por segunda ocasión. Para el próximo sábado 14 de mayo se hará la siguiente sesión de esta plataforma que busca dar a conocer nuevas ... «La Jornada de Oriente, Mai 16»
3
Anémona organiza un desfile de mujeres con cáncer de mama
Anémona Marina Baixa organiza un desfile benéfico en el Casino Mediterráneo de Benidorm. Será un acto especial en el que participan 12 mujeres que han ... «Información, Apr 16»
4
ASESINAN A PAREJA DE ANCIANOS EN PLAYACAR: Hermetismo ...
Alrededor de las 15:00 horas de este viernes, un guardia privado reportó al número de emergencias 066 que en un departamento del edificio Anémona ... «Noticaribe, Apr 16»
5
Anémona en su primera edición será una plataforma de encuentro ...
Para ello, un grupo de creadores animados por Casa Nueve organizaron la primera edición de Anémona, descrita como una plataforma para dar a conocer ... «La Jornada de Oriente, Apr 16»
6
José Van Baumberghen, primer ganador del Open Fotosub Online ...
Francisco José Van Baumberghen Rodríguez es el primer ganador del Open Fotosub Online de El Hierro con su instantánea de una anémona tubo. «eldia.es, Feb 16»
7
La criatura que esconde el secreto de la inmortalidad
Éste es un proceso que afecta a todos los seres vivos, excepto a las anémonas de mar, un animal frecuentemente ignorado que hasta hace no mucho tiempo ... «BBC Mundo, Oct 15»
8
La cofradía de pescadores de Vigo abre mercado para las anémonas
uscMuy apreciadas en Andalucía, las anémonas pueden medir desde unos ... Es el caso de la anémona, un producto que la cofradía de Vigo ha decidido ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
9
A Illa y O Grove intentarán de nuevo comercializar la anémona de mar
A Illa y O Grove intentarán de nuevo comercializar la anémona de mar. Las cofradías arousanas han renunciado a probar suerte con nuevas especies. «La Voz de Galicia, Ian 15»
10
Una avispa diminuta, un caracol sin ojos y un drago, en el Top 10 ...
No se sabe cómo resiste, pero la anémona Edwardsiella andrillae es capaz de vivir en los glaciares de la Antártida. De hecho es la primera anémona que se ... «20minutos.es, Mai 14»

IMAGINILE ANÉMONA

anémona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anémona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anemona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z