Descarcă aplicația
educalingo
ánsar

Înțelesul "ánsar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁNSAR

La palabra ánsar procede del latín anser, -ĕris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁNSAR ÎN SPANIOLĂ

án · sar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁNSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁNSAR ÎN SPANIOLĂ?

Anserinae

Anserinele sunt o subfamilie a păsărilor de apă din familia Anatidae. Include lebede, gâște și garnizoane. Una dintre aceste specii, gâsca comună, a fost domestice și este cunoscută sub numele de gâscă; Este crescut pentru a profita de carnea și ficatul său, această ultimă materie primă de paștină sau foie gras.

Definiția ánsar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă annsar înseamnă gâscă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁNSAR

mergánsar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁNSAR

amansar · aprensar · cansar · censar · compensar · condensar · defensar · descansar · descompensar · destensar · dispensar · incensar · intensar · malpensar · pensar · prensar · recompensar · repensar · tensar · transar

Sinonimele și antonimele ánsar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁNSAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ánsar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
ánade · ganso · pato

Traducerea «ánsar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÁNSAR

Găsește traducerea ánsar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ánsar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ánsar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ánsar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

goose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أوز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гусь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ganso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হংসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

oie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angsa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gans
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鵞鳥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

거위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Banyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngỗng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हंस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

oca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gęś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гусак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gâscă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ánsar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁNSAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ánsar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ánsar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ánsar

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ÁNSAR»

El fraile predicaba que no debía hurtar y él tenía en el cepillo el ánsar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁNSAR»

Descoperă întrebuințarea ánsar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ánsar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia natural: general y particular
mente por haberle parecido que el grito deeste ánsar tiene alguna analogia con una carcajada. Es del tamaño de nuestro ánsar silvestre ; tiene el pico y los pies rojos ; la frente, blanca; toda la pluma dela parte superior del cuerpo . de un ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
4-° El pequeño ánsar loohe. de los Ostiakes, de los cuales Mr. de L'Isle describe un individuo muerto en las márgenes del Obv. «Estos ánsares , dice , tienen el dorso de un azul subido y lustroso; el estómago, rojizo; en el vértice de la cabeza  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
3
El Despertar de la princesa: cuentos clásicos de mujeres y ...
En la cultura nativa americana, la Sociedad Ánsar entre las tribus arikara, hidatsa y mandan de las Grandes Llanuras brindan otro paralelismo con el relato de Emme. Según la leyenda, la Sociedad Ánsar fue fundada por una mujer que soñó ...
Allan B. Chinen, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana
ÁNSAR, a. m. Ave, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos pies de altura, de color ceniciento, mas cloro por et vientre, y con rayas negras en el cuello. Anser. — el Ánsar de can- TIMPALO, QUE SALIÓ AL LOBO AL CAMINO, ref. que ...
Real Academia Española, 1842
5
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Visto esto por alguien, divulgó el hecho diciendo: El Ánsar de Cantipalos, etc. Igual aconteció a María, la hermana de Aarón, quien acudió corriendo a Moisés murmurando de él, porque se casaba con una etíope, y fue castigada por Dios con ...
Diego García de Castro, 2011
6
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Las Armas de los Ocañas son un Escudo partido al sesgo con una vanda roxa, todo el campo azul en la parte superior un castillo de plata , y en la inferior un ánsar de lo mismo , y por orla quatro cañas vetdes en campo de oro á los costados.
Francisco Cascales, 1775
7
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
Las Armas de los Ocañas son un Escudo partido al sesgo con una vanda roxa, todo el campo azul en la parte superior un castillo de plata , y en la inferior un ánsar de lo mismo ,y por orla quatro cañas verdes en campo de oro á los costados.
Francisco de Cascales, 1775
8
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Las Armas de los Ocañas son un Escudo partido al sesgo con una vanda roxa, todo el campo azul en la parte superior urt castillo de plata , y en la inferior un ánsar de lo mismo , y por orla quatfo cañas verdes en campo de oro d los costados.
Francisco CASCALES, 1775
9
Diccionario Akal del Color
Esquema cromático de coloraciones gris cenicienta, gris azulada, blanca, negra, arnarillo anaranjada y rosa, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura corporal del anátido «ánsar común» o «ganso común» (Anser anser). Se halla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Diccionario de la lengua castellana
Es ceniciento , de color mas claro por el vientre y con rayas mas negras por el cuello. Anas Anser. EL ÁNSAR DE CANTINPALO QUE SALIO AL LOBO al camino, ref. que se dijo por aquellos que inconsideradamente se exponen a algún daño ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁNSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ánsar în contextul următoarelor știri.
1
El cambio climático desplaza las zonas de invernada de las aves ...
El Ánsar común es un ave migratoria cuyas poblaciones se reproducen en Noruega, el sur de Suecia, Dinamarca, y el norte de Alemania, Holanda y Bélgica, ... «iAgua.es, Mar 16»
2
El avefría desbanca al ánsar como principal especie migratoria en ...
EFEverde.- El avefría ha desbancado este invierno al ánsar común como principal especie migratoria en la reserva natural de las Lagunas de Villafáfila, uno de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ian 16»
3
El avefría desbanca al ánsar en las Lagunas de Villafáfila
El avefría ha desbancado este invierno al ánsar común como principal especie migratoria en la reserva natural de las Lagunas de Villafáfila, uno de los ... «Diario de León, Ian 16»
4
El final del espectáculo ornitológico
Es lo que ocurrió con el ánsar campestre, que pasó a la historia tras dejarse ver por última vez, en el año 2003, en el embalse de Ricobayo. El bello y sonoro ... «La Opinión de Zamora, Dec 15»
5
El cambio climático altera la invernada del ánsar común en Europa
EFEverde.- El ánsar común (Anser anser) ha alterado en los últimos treinta años su ruta migratoria del norte de Europa a Doñana, anteriormente su principal ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Oct 15»
6
'La ruta de los ánsares' tendrá paradas en Palencia y Ávila
Por lo tanto, la ruta de los ánsares lo compondrán una docena de humedales que se encuentran distribuidos a lo largo de la ruta migratoria del ánsar común en ... «Dicyt, Nov 14»
7
El dedo de Domiciano
«Ánsar» (Aznar, según Bush) levanta el suyo y el país entero se pone del revés. Eso sí que es poder. «Ánsar» es como un toro, según refrendaría el de Ubrique ... «La Nueva España, Mar 10»

IMAGINILE ÁNSAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ánsar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ansar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO