Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "censar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENSAR ÎN SPANIOLĂ

cen · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENSAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «censar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția censar în dicționarul Spaniolă

Definiția recensământului din dicționarul spaniol este de a include sau de a se înregistra în recensământ. O altă semnificație a recensământului în dicționar este de a face recensământul sau recensământul locuitorilor unui anumit loc. La definición de censar en el diccionario castellano es incluir o registrar en el censo. Otro significado de censar en el diccionario es también hacer el censo o empadronamiento de los habitantes de algún lugar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «censar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo censo
censas / censás
él censa
nos. censamos
vos. censáis / censan
ellos censan
Pretérito imperfecto
yo censaba
censabas
él censaba
nos. censábamos
vos. censabais / censaban
ellos censaban
Pret. perfecto simple
yo censé
censaste
él censó
nos. censamos
vos. censasteis / censaron
ellos censaron
Futuro simple
yo censaré
censarás
él censará
nos. censaremos
vos. censaréis / censarán
ellos censarán
Condicional simple
yo censaría
censarías
él censaría
nos. censaríamos
vos. censaríais / censarían
ellos censarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he censado
has censado
él ha censado
nos. hemos censado
vos. habéis censado
ellos han censado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había censado
habías censado
él había censado
nos. habíamos censado
vos. habíais censado
ellos habían censado
Pretérito Anterior
yo hube censado
hubiste censado
él hubo censado
nos. hubimos censado
vos. hubisteis censado
ellos hubieron censado
Futuro perfecto
yo habré censado
habrás censado
él habrá censado
nos. habremos censado
vos. habréis censado
ellos habrán censado
Condicional Perfecto
yo habría censado
habrías censado
él habría censado
nos. habríamos censado
vos. habríais censado
ellos habrían censado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cense
censes
él cense
nos. censemos
vos. censéis / censen
ellos censen
Pretérito imperfecto
yo censara o censase
censaras o censases
él censara o censase
nos. censáramos o censásemos
vos. censarais o censaseis / censaran o censasen
ellos censaran o censasen
Futuro simple
yo censare
censares
él censare
nos. censáremos
vos. censareis / censaren
ellos censaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube censado
hubiste censado
él hubo censado
nos. hubimos censado
vos. hubisteis censado
ellos hubieron censado
Futuro Perfecto
yo habré censado
habrás censado
él habrá censado
nos. habremos censado
vos. habréis censado
ellos habrán censado
Condicional perfecto
yo habría censado
habrías censado
él habría censado
nos. habríamos censado
vos. habríais censado
ellos habrían censado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
censa (tú) / censá (vos)
censad (vosotros) / censen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
censar
Participio
censado
Gerundio
censando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENSAR


acensar
a·cen·sar
adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENSAR

censador
censadora
censal
censalista
censataria
censatario
censista
censitario
censo
censor
censora
censoria
censorina
censorino
censorio
censual
censualista
censuario
censura
censurable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENSAR

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

Sinonimele și antonimele censar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CENSAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «censar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în censar

Traducerea «censar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENSAR

Găsește traducerea censar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile censar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «censar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

censusing
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

censar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To censor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

censusing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

censusing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

УЧЕТА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

censos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

censusing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recensement par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

censusing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

censusing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

censusing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

censusing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

censusing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

censusing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

censusing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

censusing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

censusing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

censire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

censusing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ОБЛІКУ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

censusing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

censusing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

censusing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

censusing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

censusing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a censar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «censar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale censar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «censar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENSAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «censar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «censar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre censar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENSAR»

Descoperă întrebuințarea censar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu censar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
CENSAR, cí. y rp. Censar, incluir o registrar en el CENSO,. CENSATARIO, RÍA, s. Censatario, el obligado a pagar los réditos de un censo. CENSO,, sm. Censo, padrón, registro, especialmente de los ciudadanos con derecho a voto. CENSO2  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La Estrategia de Satanás: Como Conocerla y Vencerla
Pero, cuando decidió censar al pueblo, su pecado fue espiritual. Así que, amados, puesto que tenemos tales promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios. 2 Co.
Warren W. Wiersbe, 2000
3
Indec: Historia íntima de una estafa
La más importante fue que los maestros, encargados de censar, estaban en conflicto con el Gobierno. La Confederación Trabajadores de la Educación de la República Argentina (Ctera) retiró su apoyo. La organización jerárquica y federal  ...
Gustavo Noriega,, 2012
4
Tecnicas Aplicadas a la Caracterizacion y Aprovechamiento de ...
Municipio Remedios Segovia Zaragoza El Bagre Nechí Totales Trabajadores entables aluviales 150 360 610 Explotación aluvial: Draguetas 136 80 216 Trabajadores draguetas 544 320 Estimado draguetas sin censar 30 30 40 100 ...
Edgar Berrezueta Alvarado y María José Domínguez Cuesta (Eds.)
5
Arte de pensar ò Logica admirable ...
-CENSAR. A. •. •. Bien pudiera Arnaldo haver omitido todas eftas Reglas , fi a lo menos huvieíTe atendido a la única , y fola de que toda Propoíicion fe debe dividir en tantas diftinclas Proporciones, quancos Objetos de afirmación , o negación ...
Antoine Arnauld, Miguel José Fernández (trad), Angel Corradi ((Madrid)), 1759
6
Lo Rural es Diverso: Evidencia para el Caso de Costa Rica
Dichas cargas consideran el grado de urbanización, de manera que en las zonas urbanas el número de viviendas a censar por un empadronador es mayor que en las zonas rurales1. Figura 1 Delimitación de zonas de un mapa censal según ...
7
Cultura, agentes y representaciones sociales en Baja California
Todavía no podemos explicarnos por qué se negó a censar la sierra Cucapá, pero sobre todo dejar de censar también los ejidos que constituían Ejidos Asociados de Baja California, los más interesados en certificar su población ovina.
Everardo Garduño, 2006
8
Directorio parroquial, práctica de concursos y de curas ...
Ex cap. Cüm medicinal, de sent. excommunicat. Bonacina de Censar, disp. x. qutst. i.p. ^.prop. 5. ^4. Villalobos lib. i.part. 3. tr. 1. diffic. 14. num. i. Torrecilla tom. x. Sttm. tr. 6. de Censar, parí. 3. $. 3. a num. 34. ad 40. Curs. Moral, diél. tr. 10. cap.
José Ortiz Cantero, 1769
9
El Censor
... ni próximas á error, ni pue- „den dar causa á e'l , &c. Luego son ,,posibles , y no increíbles patrañas. .,Lue- 300 ix Censar. „ño y la mentira , hij* del demonio, „ opugnadorej de la marffiesta verdad, „hija de Dios; y que este fuese públicamente ...
José M. Caso González, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
10
El campo político
Una medida mucho más sutil consistiría en censar a la gente cuyo trabajo y razón de ser desaparecerían si la Iglesia desapareciera, censar todo lo que de una forma u otra puede ser calificado de cristiano. Tal piscina no es cristiana pero en ...
Nicolas Caron, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul censar în contextul următoarelor știri.
1
Comenzaron a censar a los carreros para eliminar la tracción a sangre
“En la aplicación de la norma, nos encontramos en la etapa de censo. Los 15 centros comunitarios de la ciudad se encuentran inscribiendo de manera ... «Diario NORTE, Iul 16»
2
El Ayuntamiento obligará a censar las mascotas y a que lleven una ...
El Ayuntamiento de Inca ha elaborado una nueva ordenanza para la tenencia de mascotas que incluye importantes novedades como la creación de un censo ... «Diario de Mallorca, Iun 16»
3
Padres andaluces mantienen su intención de censar centros ...
"Es fundamental que se empiece por un censo definitivo para ver las dependencias afectadas, el grado y el presupuesto", ha insistido. Dado el 'parón' ... «Europa Press, Iun 16»
4
Comienzan a censar a los graduados de la UNT
Para conocer estas realidades y obtener datos cuantitativos y cualitativos de los profesionales de la UNT, se presentó esta mañana el primer censo de ... «El Diario 24, Iun 16»
5
Brigadistas recorren la sierra de Moquegua para censar al Suri
Para conocer si su población ha crecido, se mantiene o sigue en riesgo de extinción, ayer comenzó el Segundo Censo Nacional del Suri, también conocida ... «Diario Correo, Iun 16»
6
Bangladesh comienza a censar a los miles de rohingya de su territorio
Las autoridades de Bangladesh han comenzado este jueves el primer censo de la minoría musulmana rohingya que hay en su territorio en las últimas décadas ... «El Mundo, Iun 16»
7
“Vamos a censar las cosechas para estar claros”
Llegamos a un acuerdo que se haga el censo, pero lo va a hacer la Universidad Nacional (UNA) con los drones que tiene. Eso nos da certeza de que no se va ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
8
Usan una app para censar a damnificados
Usan una app para censar a damnificados. La organización Construyendo Sociedad y la Municipalidad de Asunción usan una aplicación para celular (app) ... «ABC Color, Mai 16»
9
Utilizan drones para censar lobos marinos
Ensenada, Baja California.- Utilizando fotografías de alta definición captadas desde drones, y modelos numéricos para análisis estadístico, un estudio del ... «EL DEBATE, Mai 16»
10
Comenzaron a censar a los manteros de Flores
El Gobierno de la Ciudad, a través de su ministerio de Ambiente y Espacio Público, inició este viernes a la mañana un censo de manteros en la zona de la ... «Noticias Urbanas, Apr 16»

IMAGINILE CENSAR

censar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Censar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/censar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z