Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropocéntrico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPOCÉNTRICO ÎN SPANIOLĂ

an · tro · po · cén · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPOCÉNTRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPOCÉNTRICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropocéntrico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antropocentrism

Antropocentrismo

Antropocentrismul este doctrina că pe planul epistemologiei pune ființa umană ca măsură a tuturor lucrurilor, iar în etica se susține că interesele ființelor umane sunt cele care ar trebui să primească atenție morală peste orice altceva . Astfel, natura umană, starea și bunăstarea ei - înțelese ca distincte și specifice față de alte ființe vii - ar fi singurele principii ale judecății potrivit cărora trebuie evaluate celelalte ființe și, în general, organizarea lumii în ansamblu. În mod similar, orice preocupare morală pentru orice altă ființă trebuie să fie subordonată celei care trebuie să se manifeste de ființele umane. Antropocentrismul apare la începutul secolului al XVI-lea, intră în epoca modernă și înlocuiește teocentrismul. Termenul a fost aplicat în moduri diferite. Pe de o parte, a fost folosită în istoriografia, în care este un loc comun pentru a descrie ca antropocentric cultura renascentistă și modernă, în opoziție cu teocentrismul destinat Evului Mediu. El antropocentrismo es la doctrina que en el plano de la epistemología sitúa al ser humano como medida de todas las cosas, y en el de la ética defiende que los intereses de los seres humanos es aquello que debe recibir atención moral por encima de cualquier otra cosa. Así la naturaleza humana, su condición y su bienestar –entendidos como distintos y peculiares en relación a otros seres vivos– serían los únicos principios de juicio según los que deben evaluarse los demás seres y en general la organización del mundo en su conjunto. Igualmente, cualquier preocupación moral por cualquier otro ser debe ser subordinada a la que se debe manifestar por los seres humanos. El antropocentrismo surge a principios del siglo XVI, entrando ya a la Edad Moderna, y reemplaza al teocentrismo. El término ha sido aplicado en modos distintos. Por una parte, ha sido empleado en la historiografía, en la cual es un lugar común calificar de antropocéntrico a la cultura renacentista y moderna, en contraposición con el pretendido teocentrismo del Medioevo.

Definiția antropocéntrico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, antropocentric înseamnă că aparține sau are legătură cu antropocentrismul. En el diccionario castellano antropocéntrico significa perteneciente o relativo al antropocentrismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antropocéntrico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPOCÉNTRICO


asimétrico
a·si··tri·co
biométrico
bio··tri·co
céntrico
cén·tri·co
cítrico
·tri·co
dieléctrico
die·léc·tri·co
egocéntrico
e·go·cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
excéntrico
ex·cén·tri·co
gástrico
gás·tri·co
geométrico
ge·o··tri·co
geriátrico
ge·riá·tri·co
hidroeléctrico
hi·dro·e·léc·tri·co
métrico
·tri·co
nítrico
·tri·co
pediátrico
pe·diá·tri·co
psiquiátrico
psi·quiá·tri·co
radioeléctrico
ra·dio·e·léc·tri·co
simétrico
si··tri·co
tántrico
tán·tri·co
volumétrico
vo·lu··tri·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPOCÉNTRICO

antropocéntrica
antropocentrismo
antropófaga
antropofagia
antropófago
antropografía
antropográfica
antropográfico
antropoide
antropoideo
antropóloga
antropología
antropológica
antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPOCÉNTRICO

antropométrico
barométrico
colorimétrico
concéntrico
econométrico
epigástrico
fotoeléctrico
gravimétrico
isométrico
kilométrico
micrométrico
milimétrico
obstétrico
perimétrico
piezoeléctrico
pluviométrico
siquiátrico
termoeléctrico
trico
trigonométrico

Sinonimele și antonimele antropocéntrico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antropocéntrico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPOCÉNTRICO

Găsește traducerea antropocéntrico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antropocéntrico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropocéntrico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

人类中心主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antropocéntrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anthropocentric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नरकेन्द्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المركزية البشرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антропоцентрический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antropocêntrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মানবকেন্দ্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anthropocentrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antroposentrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anthropozentrische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

人間中心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인간 중심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anthropocentric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con người quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anthropocentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anthropocentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antroposentrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antropocentrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antropocentryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антропоцентричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antropocentric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθρωποκεντρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antroposentriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antropocentriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antroposentrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropocéntrico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPOCÉNTRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropocéntrico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antropocéntrico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antropocéntrico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTROPOCÉNTRICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antropocéntrico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antropocéntrico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antropocéntrico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPOCÉNTRICO»

Descoperă întrebuințarea antropocéntrico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropocéntrico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
1. El. giro. antropocéntrico. La espiritualidad tiene como tema central la experiencia que el hombre/mujer tiene de Dios. Si esa experiencia es posible, y cómo, lo trata la teología fundamental. Así que damos por supuesto que nos movemos ...
Javier Garrido, 1996
2
El nihilismo al desnudo: los tiempos de la globalizacioń
4. Sigamos debatiendo sobre Marx, para tratar un asunto de gran actualidad y trascendencia para la continuidad de la vida en el planeta. Muchos ecologistas consideran a Marx un iluminista antropocéntrico, casado con la ideología del ...
Franz Josef Hinkelammert, 2001
3
Introducción al principio antrópico
...el principio se basa en lo que puede ser un concepto indebidamente antropocéntrico de observador. Los argumentos invocados aquí asumen que la vida requiere elementos más pesados que el hidrógeno y el helio, agua, galaxias y tipos ...
José Manuel Alonso García, José Manuel Alonso García del Busto, 1989
4
Heidegger, sendas que vienen
... hizo uso de él. Heidegger ha reconocido haber adoptado un «punto de vista antropocéntrico» e incluso lo ha defendido. Cuando, a la vista de Ser y tiempo, se le reprochó en 1929 ese «punto de vista antropocéntrico», Heidegger replicó:  ...
Félix Duque, 2008
5
El ateísmo contemporáneo
Sus antecedentes revelan una línea de desarrollo que va de un humanismo teocéntrico a un humanismo antropocéntrico. El primero reconoce a Dios como centro del hombre y profesa tanto la idea cristiana de la naturaleza humana ...
‎1973
6
Modernidad y crisis del sujeto: hacia la construcción del ...
De todas maneras ni ellos mismos se entendieron como humanistas, ni — a pesar de todo el humanismo que vierten — tienen una visión que propiamente sea humanista, en el sentido antropocéntrico. El hombre está lejos de ser el centro ...
Gabriel Amengual, 1998
7
Del Ganges al Mediterraneo/ From Ganges to the Mediterranean:
Un hombre antropocéntrico estará constantemente preocupado en mantener la centralidad de su presencia. Su antropocentrismo entrará en conflicto constante con la inconmensurabilidad de la experiencia. Se sentirá como si fuese una ...
Rafael Argullol, Vidya Nivas Mishra, Òscar Pujol Riembau, 2004
8
Obras completas
Al humanismo antropocéntrico, cuya evolución ha descrito así, Maritain contrapone un h. c., que él define como 'integral' o 'teocéntrico'. He aquí cómo se expresa: 'Somos así llevados a distinguir dos tipos de humanismo, un humanismo ...
Silo, 2002
9
Contabilidad y Auditoría Ambiental
... existiendo. El asunto está lejos de ser trivial y, en conciencia, es uno que la humanidad tiene que considerar. Sin embargo, en el resto del capítulo nosotros mantendremos el más usual enfoque antropocéntrico de la sostenibilidad.13 ...
Rob Gray Jan Bebbington, Samuel Alberto Mantilla (Traductor) Colección Textos Universitarios,, 2006
10
Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno
La espiritualización simbólica de los animales implicaría su hominización y culturali- zación imaginarias, con lo que el carácter antropocéntrico del pensamiento indígena parecería incuestionable. Pero creo que se trata de algo totalmente ...
Alexandre Surrallés, Pedro García Hierro, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPOCÉNTRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropocéntrico în contextul următoarelor știri.
1
Primera Jornada sobre Derecho Penal en Lara
Principios y garantías, como única garantía hacia un Sistema de Justicia Penal, Garantista y Antropocéntrico. Este tema tendrá como ponente al Dr. Anìbal ... «El Impulso, Iun 16»
2
"Hay que enseñarles a los seres humanos a respetar a los animales"
... o sea, el dogma antropocéntrico según el cual los intereses humanos merecen mayor consideración que los de los otros seres sintientes, y de ahí, entonces, ... «Economía y Negocios online, Iun 16»
3
Sumak Kawsay o el Buen Vivir en la vejez
Como resultado de la crisis del paradigma antropocéntrico ha sido necesario volver la mirada a otras cosmovisiones que establecen una relación diferente de ... «El Telégrafo, Mai 16»
4
La educación ambiental en los libros de texto de la E.S.O. "deja ...
... de los contenidos medioambientales en los libros de texto de la Educación Secundaria, que se presentan, además, desde un enfoque antropocéntrico en su ... «Te Interesa, Feb 16»
5
El giro animal
Los “estudios animales”, un nuevo campo de conocimiento académico, postulan el fin de ese orden antropocéntrico. La discusión incluye el activismo por los ... «Brecha, Ian 16»
6
Siete argumentos que niegan el cambio climático (y sus respuestas ...
No existe consenso científico entorno al cambio climático y su origen antropocéntrico. Esto no es verdad. El 97,1% de los estudios científicos publicados en las ... «El Confidencial, Nov 15»
7
Beatriz Vignoli
Esto permitiría quizás interpretar el dibujo vulnerado como huella de la propia vulnerabilidad, aunque este modo antropocéntrico de mirar la obra huele, apesta ... «Página 12, Aug 15»
8
HomeLa ética frente a los animales en el Siglo XXI
Desde el siglo pasado, grandes pensadores han insistido en que debemos cambiar nuestro paradigma antropocéntrico moral –según el cual solamente los ... «Animal Político Versión Móvil, Iul 15»
9
¿Por qué la palabra "natural" actualmente ya no significa nada?
¿Qué significa para nuestro entendimiento antropocéntrico y para nuestro futuro que la naturaleza sea hecha por el hombre? Parece que no ha sido bueno ... «Pijama Surf, Mai 15»
10
Un ecologismo antropocéntrico
Todavía me pasmo cuando releo una sentencia de Gerald Weiss que recoge Marvin Harris en su Antropología Cultural: «Ningún biólogo afirmaría que la ... «Información, Mai 15»

IMAGINILE ANTROPOCÉNTRICO

antropocéntrico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropocéntrico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antropocentrico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z