Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropófago" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTROPÓFAGO

La palabra antropófago procede del latín anthropophăgus, la cual a su vez procede del griego ἀνθρωποφάγος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTROPÓFAGO ÎN SPANIOLĂ

an · tro ·  · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPÓFAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPÓFAGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropófago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antropófago

canibalism

Antropofagia

Antropofagia este actul de includere a cărnii sau a altor țesuturi umane în dietă. Se poate întâmpla prin pradă, atunci când omul este vânat de animalele de pradă sau de carouri, dacă este devorat după ce a murit de orice cauză străină animalului care o mănâncă, sunt denominate de devoradori ai oamenilor. De asemenea, poate fi mâncat de un alt bărbat și în acest caz este canibalism. La antropofagia es el acto de incluir carne u otros tejidos humanos en la dieta. Puede ocurrir por depredación, cuando el hombre es cazado por el animal depredador, o por carroña, si es devorado después de morir por cualquier causa ajena al animal que se lo come, son denominados devoradores de hombres. También puede ser comido por otro hombre y en este caso es canibalismo.

Definiția antropófago în dicționarul Spaniolă

Definiția omului care mănâncă în dicționarul canibalism înseamnă că el mănâncă carne umană. En el diccionario castellano antropófago significa dicho de una persona: Que come carne humana.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antropófago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPÓFAGO


antófago
an··fa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
escatófago
es·ca··fa·go
esófago
·fa·go
fitófago
fi··fa·go
galactófago
ga·lac··fa·go
geófago
ge·ó·fa·go
hematófago
he·ma··fa·go
ictiófago
ic·tió·fa·go
litófago
li··fa·go
lotófago
lo··fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
micrófago
mi·cró·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
rizófago
ri··fa·go
saprófago
sa·pró·fa·go
sarcófago
sar··fa·go
xilófago
xi··fa·go
zoófago
zo·ó·fa·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPÓFAGO

antropocéntrica
antropocéntrico
antropocentrismo
antropófaga
antropofagia
antropografía
antropográfica
antropográfico
antropoide
antropoideo
antropóloga
antropología
antropológica
antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPÓFAGO

archipiélago
atafago
bago
carpófago
estómago
fago
filófago
gago
huélfago
huérfago
impago
isófago
lago
mago
pago
polífago
santiago
tráfago
trago
vago

Sinonimele și antonimele antropófago în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANTROPÓFAGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «antropófago» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în antropófago

Traducerea «antropófago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPÓFAGO

Găsește traducerea antropófago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antropófago din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropófago» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

食人族
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antropófago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cannibal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नरभक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

آكل لحم البشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

каннибал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canibal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাক্ষস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cannibale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kanibal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kannibale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

人食い人種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

식인종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cannibal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ăn thịt người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிராண்டியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनुष्यभक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yamyam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cannibale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kanibal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

канібал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canibal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθρωποφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kannibaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kannibal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cannibal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropófago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPÓFAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropófago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antropófago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antropófago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTROPÓFAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antropófago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antropófago» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antropófago

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ANTROPÓFAGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul antropófago.
1
Stanislaw Jerzy Lec
¿Significa progreso el que el antropófago coma con cuchillo y tenedor?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPÓFAGO»

Descoperă întrebuințarea antropófago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropófago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro: Post-Mortem, El antropófago, La ratonera
José Edwards. 1.— Con este cuadro se inicia, en cierto modo, el segundo acto. La escena es la misma Pero se encuentra ligeramente distorsionada: en Primer te'rmino la luz es intensisima, contrastando con la Penumbra del final del Primer  ...
José Edwards
2
Obras completas
Pablo Palacio Wilfrido Howard Corral. EL ANTROPÓFAGO Allí está, en la Penitenciaría, asomando por entre las rejas su cabeza grande y oscilante, el antropófago. Todos lo conocen. Las gentes caen allí como llovidas por ver al antropófago.
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
3
Obras escogidas
EL ANTROPÓFAGO Allí está, en la Penitenciaría, asomando por entre las rejas su cabeza grande y oscilante, el antropófago. Todos lo conocen. Las gentes caen allí como llovidas por ver al antropófago. Dicen que en estos tiempos es un  ...
Pablo Palacio, 2002
4
Un hombre muerto a puntapiés: y otros textos
EL ANTROPÓFAGO " ALLÍ ESTÁ, en la Penitenciaría, asomando por entre las rejas su cabeza grande y oscilante, el antropófago. Todos los conocen. Las gentes caen allí como llovidas por ver al antropófago. Dicen que en estos tiempos es ...
Pablo Palacio, Raúl Vallejo Corral, 2005
5
Cuentos abominables
El. ano. antropófago. Conocí a Patricia Doblevé en el Boulevard de Sabana Grande, en Caracas. Estaba sentada sola, en una mesa para cuatro personas y leía una biografía que de Freud escribió Stefan Zweig. Al preguntarle si podía ...
Alberto Jiménez Ure, 2002
6
Chiapas
El antropófago clausura los valores clásicos de la fábula, según los cuales el mejoramiento social o humano viene siempre de la mano de la ratio occidental. La "razón" del antropófago es lo otro que la ratio, es la negación misma de esa ratio ...
‎1995
7
La Medicina de las pasiones ó Las pasiones consideradas con ...
Todas esas palabras no bastan para significar la monstruosa ingluvies de algunos seres que sin embargo forman parte de la humanidad ; por lo cual es necesario acudir á la lengua griega, que nos ha proporcionado los términos antropófago ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
8
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
El antropófago, de Pablo Palacio, habla de otro caso de canibalismo paternal, y llega a comparar el hábito del antropófago con la sapiencia del mismísmo Sócrates: Yo le tenía compasión. A la verdad, la culpa no era de él. ¡Qué culpa va a ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
9
Efectos personales
Sólo al revisar el caprichoso "índice onomástico y geográfico" que cierra el libro se advierte que Mobutu es un antropófago; por eso no distingue los fiambres animales de los humanos. Al respecto, conviene recordar una sentencia de ...
Juan Villoro, 2000
10
Sociedad, cultura y literatura
Inicialmente entendida como um movimento cultural inaugurado em torno de dois manifestos -"Pau-Brasil" (1924) e "Antropófago" ( 1 928)— e da "Revista de Antropofagia", as questões levantadas pelos intelectuais do grupo "antropófago"  ...
Carlos Arcos Cabrera, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPÓFAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropófago în contextul următoarelor știri.
1
Beatriz Azevedo se debruça sobre o pensamento de Oswald de ...
O lançamento nacional da obra que se debruça sobre o “Manifesto Antropófago”, escrito em 1928, por Oswald de Andrade, foi realizado na última quarta-feira. «O Tempo, Iun 16»
2
'Antropofagia y modernidad', una nueva visión del canibalismo en el ...
El 'movimiento Antropófago', así como la historia del arte brasileño, contó con una gran participación de mujeres artistas, como: Anita Malfatti, Tarsila do Amaral ... «La Jornada en linea, Iun 16»
3
“Orgullo + Prejuicio + Zombis”: GI Jane Austen
Auténtico mojón incapaz de sacar jugo a la que podría haber sido una estimulante mixtura de la obra de Jane Austen con el apocalipsis antropófago de toda la ... «LaButaca.net, Apr 16»
4
¡Macabro! La carne humana sabe a cerdo
... y se comió a su compatriota Bernd-Jürgen Brandes después de que éste se ofreciera a través de internet como plato fuerte de un siniestro ritual antropófago. «La Tribuna.hn, Feb 16»
5
TeaterKunst conduz residência artística sobre o 'Manifesto ...
TeaterKunst conduz residência artística sobre o 'Manifesto Antropófago', de Oswald de Andrade. SP Escola de Teatro - Postado em 2 de fevereiro de 2016 às ... «Catraca Livre, Feb 16»
6
Los antropófagos en Colombia sí existen
Imposible no pensar en que hace cerca de un siglo el poeta, ensayista y dramaturgo Oswald de Andrade (1890-1954) planteó en su Manifiesto antropófago ... «ElEspectador.com, Nov 15»
7
Julio es un antropófago
Mientras escribo, estoy agarrado a la botella de agua, como si fuera absenta. Las noticias de la radio me persiguen hablando con delectación de temperaturas ... «El Mundo, Iul 15»
8
“Convoque seu Buda”, manifesto místico de um poeta antropófago
Lançado em novembro do ano passado, Convoque seu Buda, terceiro álbum do rapper Criolo, foi celebrado e elogiado pela imprensa hypemaníaca. Na maior ... «Vermelho, Ian 15»
9
Orange: una novela como un incendio
... a la ciudad y a la familia. Así es 'Orange' (Antropófago, 2014), la opera prima de Sandra Araya. Una novela como un incendio que devora bosques y vidas. «La República Ecuador, Sep 14»
10
[i]Nuestra cocina[/i], de José Luis Alonso de Santos: el antropófago ...
El Festival SURGE se cerró con un broche de oro gracias a la puesta en escena, en la Sala Réplika, de “Nuestra cocina”, recreación de José Luis Alonso de ... «El Imparcial, Iun 14»

IMAGINILE ANTROPÓFAGO

antropófago

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropófago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antropofago>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z