Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropocentryczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPOCENTRYCZNY ÎN POLONEZĂ

antropocentryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPOCENTRYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPOCENTRYCZNY

antropo
antropocentrycznie
antropocentryzm
antropochoria
antropofag
antropofagia
antropofobia
antropogeneza
antropogenia
antropogeniczny
antropogeograf
antropogeografia
antropogeograficzny
antropografia
antropoid
antropoidalny
antropolatria
antropolit
antropolog
antropologia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPOCENTRYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele antropocentryczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antropocentryczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPOCENTRYCZNY

Găsește traducerea antropocentryczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile antropocentryczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropocentryczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

人类中心主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antropocéntrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anthropocentric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नरकेन्द्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المركزية البشرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

антропоцентрический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

antropocêntrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মানবকেন্দ্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anthropocentrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

antroposentrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anthropozentrische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

人間中心の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인간 중심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anthropocentric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con người quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

anthropocentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

anthropocentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

antroposentrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

antropocentrico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

antropocentryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

антропоцентричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

antropocentrică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανθρωποκεντρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antroposentriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antropocentriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antroposentrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropocentryczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPOCENTRYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropocentryczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antropocentryczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPOCENTRYCZNY»

Descoperă întrebuințarea antropocentryczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropocentryczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek w posoborowym neotomizmie polskim - Strona 93
Tak pojmowany antropocentryzm, jest oczywiśrie sprzeczny z antropocentryzmem myśli chrześcijańskiej. Humanizm antropocentryczny materialistycznych kierunków filozoficznych jest więc nie do pogodzenia z humanizmem teocentrycznym.
Henryk Piluś, 1990
2
Ideały nauki i konflikty wartości: studia złożone w darze ... - Strona 157
a młodych buntowników był natomiast zupełnie inny - antropocentryczny. Wśród wielu rozmaitych spraw, które interesują ludzi, zwłaszcza tak zwanych prostych ludzi, wszechświat z pewnością nie zajmuje szczególnie ...
Ewa Chmielecka, ‎Jerzy Jedlicki, ‎Andrzej Rychard, 2005
3
Człowiek i środowisko: humanistyka i ekologia : prace I ... - Strona 100
Ludzki a antropocentryczny Wydaje się, że dla zrozumienia kwestii „anty-antropocentryzmu" kluczową sprawą jest rozróżnienie tych dwóch pojęć. „Ekologowie" nigdy nie głosili, że filozofia anty-antropocentryczna jest „nie-ludzka". Paul Taylor ...
Jan Dębowski, 1995
4
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ... - Strona 37
... sztuki zachowania ich ani nabywania”5), to jednak dominującym dla nowożytności pozostał paradygmat antropocentryczny łączący w sposób apodyktyczny myślenie, ego i świadomość – jako system warunkujących się wzajemnie pojęć.
Szymon Wróbel, 2012
5
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 67
Wprowadzając do tekstów różne osoby pamiętajmy o kilku personalizacji tego pomocnych zasadach: • Im więcej osób występuje w tekście, tym bardziej jest on antropocentryczny. Antropocentryzm to warunek konieczny efektywnego ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
6
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 45
Co prawda, z jednej strony odchodzi się od antropocentrycznego obrazu kosmosu (Herbert, Gwiazda chłosty – Whipping Star, 1969, pol. 1992), widzi się także kruchość cywilizacyjnej natury człowieka (Brian Aldiss, Non-stop, 1958, pol. 2002 ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
7
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Ostateczny ksztat, jakto zwyklebywa w ortodoksjach, nadajej Luter, heretyk. Trzeba sobie zdać sprawę,Ze teologia odkupienia, jest gęboko antropocentryczna. Co by to miao znaczyć? Ano to, Ze tradycyjne chrze9cija"stwo, przyjmując biblijną ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
8
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 143
Drugim istotnym aspektem sztuki ikonowej jest jej antropocentryczny charakter. W sztuce prawosławnej piękno natury stanowiło bowiem zawsze drugi plan, nieistotne tło. Najważniejsza była natomiast postać człowieka – Chrystusa, Jego ...
Jan Drabina, 2010
9
Mitologia Greków i Rzymian
... by nie powstao, w niej istnieje, w tej kondycji, która dla ludzkiego my9lenia jest w swej genezie i istocie niepojęta. Jest to godne uwagi i zastanowienia, Ze w mitologii, jaką Zy a owa tak antropocentryczna cywilizacjaw czasach antycznych, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
10
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 37
Wyróżnienie semów przestrzennych. Zasady tzw. naiwnego realizmu w spostrzeganiu przestrzeni i antropocentrycznym definiowaniu pojęć przestrzennych są podstawą teorii semantycznych J. Lyonsa, A. Wierzbickiej, J. D. Apresjana i innych.
Elżbieta Michow, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPOCENTRYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropocentryczny în contextul următoarelor știri.
1
Galeria BWA w Katowicach. Wystawa "Obrazy miasta" z okazji 150 …
Prezentowanym dziełom towarzyszy motyw antropocentryczny. Zależało mi na tym, by pokazać Katowice przez pryzmat jego mieszkańców - mówi Marek ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
"Laudato si". Czy Franciszek ocali świat?
... czyli zaniepokojenie wpływem degradacji środowiska na los własny i najbliższych; antropocentryczny, czyli zaniepokojenie losem ludzkości; biocentryczny, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
spada liczba bocianów w Polsce
Żyjemy w czasach mocno antropocentrycznych, kiedy interesuje nas tylko to, co nasze, co ludzkie. Myślę, że nie mamy moralnego prawa do tego, by pozbawiać ... «Polskie Radio, Mai 15»
4
Miłosz prywatny: zachłanny, aktywny, lubił marcepany
Bliższe mu było dramatyczne trwanie przy religii, wynoszenie chrześcijaństwa ponad inne wyznania za jego antropocentryczny charakter (Bóg, który staje się ... «Polskie Radio, Aug 14»
5
Uszy jako końskie narzędzie komunikacyjne
... że przez nasz antropocentryczny pogląd na świat i niemożność poruszania uszami często przeoczamy rolę spełnianą przez nie u pozostałych gatunków. «KopalniaWiedzy, Aug 14»
6
Małpy są wielkie! Rozmowa z Polakiem, który animował postaci z …
Warto zobaczyć ten film, aby uświadomić sobie, że to właśnie antropocentryczny punkt widzenia jest groźny. Tylko ludzie potrafią być okrutni i bezwzględni, ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
7
Bp Schneider: żyjemy w czasach IV największego kryzysu Kościoła
Źródłem kryzysu trapiącego Kościół jest dominujący porządek antropocentryczny, w którym to człowiek jest najważniejszy, nie Bóg. Hierarcha przypomniał, że w ... «PCh24.pl, Iun 14»
8
O bydlakach, sukach i świniach, czyli czym jest szowinizm …
Nasz język z definicji jest antropocentryczny, zwłaszcza w swojej potocznej odmianie. Zresztą trudno się dziwić: ostatecznie na świat patrzymy z ludzkiej, a nie ... «naTemat, Mar 14»
9
Cechy ludzkiego języka 1. - posługiwanie się kanałem dźwiękowym
Dodatkowo wymóg używania kanału dźwiękowego wydaje się bardzo antropocentryczny. Porozumiewanie się mątw (Sepioidea) za pomocą wysyłania ... «naTemat, Dec 13»
10
Boniecki w uścisku węża
Już w starożytności powstawały filozofie relatywistyczne o wyraźnych cechach antropocentrycznych – jak choćby ta Protagorasa ze słynnym mottem „człowiek ... «Niezalezna.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropocentryczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antropocentryczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż