Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tántrico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÁNTRICO ÎN SPANIOLĂ

tán · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁNTRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁNTRICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tántrico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tántrico

tantra

Tantra

Tantra sau tantric este una dintre diferitele tradiții ezoterice care ne învață folosind dorința ca o cale spre împlinirea personală. În scriptul devanagari, scrieți तन्त्र. Și în sanscrită înseamnă "țesut". Tibetani echivalent, rgyud, are sensul de continuitate, și din moment ce termenii din budism tantra și prabhanda, termenul tibetan poate fi înțeleasă în sensul de „continuitatea luminozității“ sunt asociate. Variante există în hindusă, budiști, jaini și BON. Tantra în diversele sale forme, există în țări precum Bhutan, Coreea, China, India, Indonezia, Japonia, Mongolia, Nepal, Tibet și. Potrivit unor surse, această doctrină se bazează pe un set de scrieri numite Tantra, care, în conformitate cu o tradiție a apărut la aproximativ secolul al șaselea. C. prin mâna lui Buddha. Cu toate acestea, școala Nyingmapa a budismului tibetan, dar spune ca tantra provin de la Buddha a spus că ei nu au ajuns la lumea noastră Nirmanakaya mână Shakyamuni, dar mai târziu mahasiddhas care au primit Dharmakaya prin Sambhogakaya. El tantra o tantrismo es una de las variadas tradiciones esotéricas que enseñan a utilizar el deseo como sendero hacia la realización personal. En escritura devánagari se escribe तन्त्र. y en sánscrito significa ‘tejido’. El equivalente tibetano, rgyud, tiene el sentido de continuidad, y puesto que en el budismo se asocian los términos tantra y prabhanda, el término tibetano se puede entender en el sentido de "continuidad de la luminosidad". Existe en variantes hindúes, budistas, jainas y bön. El tantra en sus variadas formas, existe en países como Bután, Corea, China, India, Indonesia, Japón, Mongolia, Nepal, y Tíbet. Según algunas fuentes, esta doctrina se basa en un conjunto de escritos llamados Tantra que —según una tradición— aparecieron aproximadamente en el siglo VI a. C. de la mano de Buda. Sin embargo, la escuela Ñingmapa de budismo tibetano, aunque afirma que los tantras provienen del Buda, señala que los mismos no llegaron a nuestro mundo de la mano del nirmanakaya Shakyamuni, sino de mahasiddhas posteriores que los recibieron del dharmakaya a través del sambhogakaya.

Definiția tántrico în dicționarul Spaniolă

Definiția tantrică din dicționarul spaniol aparține sau este legată de tantra sau tantrismul. O altă semnificație a Tantricului în dicționar este și faptul că Tantra pretinde. La definición de tántrico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tantra o al tantrismo. Otro significado de tántrico en el diccionario es también que profesa el tantra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tántrico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁNTRICO


asimétrico
a·si··tri·co
biométrico
bio··tri·co
céntrico
cén·tri·co
cítrico
·tri·co
dieléctrico
die·léc·tri·co
egocéntrico
e·go·cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
excéntrico
ex·cén·tri·co
fotoeléctrico
fo·to·e·léc·tri·co
gástrico
gás·tri·co
geométrico
ge·o··tri·co
geriátrico
ge·riá·tri·co
hidroeléctrico
hi·dro·e·léc·tri·co
métrico
·tri·co
nítrico
·tri·co
pediátrico
pe·diá·tri·co
psiquiátrico
psi·quiá·tri·co
radioeléctrico
ra·dio·e·léc·tri·co
simétrico
si··tri·co
volumétrico
vo·lu··tri·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÁNTRICO

tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteador
tanteadora
tantear
tanteo
tantico
tanto
tantra
tantrismo
tántum ergo
tanza
tanzana
tanzano
tañar
tañedor
tañedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁNTRICO

antropocéntrico
antropométrico
barométrico
colorimétrico
concéntrico
econométrico
epigástrico
gravimétrico
isométrico
kilométrico
micrométrico
milimétrico
obstétrico
perimétrico
piezoeléctrico
pluviométrico
siquiátrico
termoeléctrico
trico
trigonométrico

Sinonimele și antonimele tántrico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tántrico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÁNTRICO

Găsește traducerea tántrico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tántrico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tántrico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

密宗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tántrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tantric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तांत्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التانترا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тантрический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tântrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tantrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tantrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tantrischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タントラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탄트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tantra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tantric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तांत्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tantrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tantrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tantryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тантричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tantric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταντρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tantric
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tantrisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tantriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tántrico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁNTRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tántrico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tántrico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tántrico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÁNTRICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tántrico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tántrico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tántrico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁNTRICO»

Descoperă întrebuințarea tántrico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tántrico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Amor Tántrico: Un viaje hacia el éxtasis sexual y espiritual
Este libro es una guía que le mostrará la forma de experimentar la antigua ciencia del Tantra.
Schedir Ananda, 2006
2
El cuerpo tántrico:
El autor nos explica que, en el tantra, el cuerpo es un vehículo para la espiritualidad, un aspecto fundamental en la vida de las personas, y que el cuerpo tántrico no puede comprenderse fuera de las tradiciones y los textos que lo ...
Gavin Flood, 2008
3
Amor Tántrico
Este libro constituye una guía, tanto teórica como práctica, acerca del arte del Tantra, una disciplina que propicia y favorece el amor y el deseo de la pareja.
Abraham Vatek
4
Ayurveda y sexo tántrico
En una lectura práctica dividida en 50 preguntas, este libro nos propone descubrir la sutil sensualidad que une al Ayurveda con el Tantra, para tener una vida sexual más plena y en armonía.
Ciarlotti, Fabián Dr.
5
Sexo Tántrico
This book will teach you how to "ride the wave" of sexual ecstasy, and how to enjoy each stage of sex instead of concentrating solely on the orgasm. Discover how to open up the body's energy points.
Suzie Hayman, 2004
6
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
La audaz hipotesis que propone este libro es que el mandala budista -quiza la manifestacion mas caracteristica del pensamiento y el arte sagrado asiaticos- tiene un origen completamente distinto y distante de su entorno cultural: un origen ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
7
Orgasmo tántrico para mujeres
Desde una perspectiva totalmente femenina, Diana Richardson analiza el sexo tántrico para poner de manifiesto el papel trascendental que representa la energía receptiva de la mujer en la creación de estados orgásmicos.
Diana Richardson, 2006
8
El Jesús Tántrico
CAPÍTULO. XX1V. UNA. CRISTOLOGÍA. ORIENTAL-OCCIDENTAL. Un. conocido himno dice, “En Cristo no hay ni Este ni Oeste”,pero la visión de Jesús que tiene la mayoría de los cristianos ha sido bien dominada por la interpretación ...
Robert H. Stucky, 2006
9
Kamasutra tántrico ilustrado
El kamasutra tántrico es una guía ilustrada que recoge las enseñanzas de esta filosofía y las aplica –a través de precisas posturas sexuales– para lograr la plena satisfacción física y espiritual que el sexo nos ofrece.
Vatek, Abraham
10
Tantra: amor y sexo: El corazón del sexo tántrico
Tantra: amor y sexo no es sólo una guía o un libro de consulta; es una obra que ayudará a alimentar y a hacer perdurables tus experiencias sexuales, y que te llevarán a hacer del amor y del sexo una unidad esencial y una permanente ...
Diana Richardson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁNTRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tántrico în contextul următoarelor știri.
1
Experto revela claves "vitales" para lograr tener sexo tántrico
Valorar cada beso, caricia, abrazo, adorar a la persona con la que estás, sentir y expresar lo que sientes, son algunas de las claves del sexo tántrico, una ... «globovision.com, Aug 16»
2
Expande tu vida sexual aprendiendo lo básico del sexo tántrico
Mientras en muchas culturas el sexo es considerado meramente una actividad recreativa, el sexo tántrico es una antigua práctica espiritual oriental pensada ... «eju.tv, Aug 16»
3
Mitos y realidades del sexo tántrico
En una de las escenas más célebres de la novela, Ryder se desnuda y ofrece a su amigo, Ray Smith, una demostración del sexo tántrico o "yabyum", con la ... «Univisión, Iul 16»
4
Cinco formas de practicar sexo tántrico para alcanzar orgasmos ...
Siempre hemos escuchado muchos rumores sobre el sexo tántrico: relaciones que duran hasta horas, masajes sexuales que controlan nuestra mente y, por ... «enfemenino.com, Mai 16»
5
Todo lo que necesitas saber sobre el sexo tántrico
Aunque las mujeres juegan con ventaja, porque son tántricas por naturaleza", explica el gerente de la Escuela Tántrica El placer de sentir, Diego Jiménez. «El Mundo, Mar 16»
6
¿Quieres estar bien con tu pareja?: Sexo sí… Espiritualidad, también.
Para que veamos cómo todo depende del color con el que se mire, los tántricos idearon otra estrategia mucho más carnal y apetecible. Puesto que estamos en ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Feb 16»
7
¿Te han dado un beso tántrico?
Seguramente han escuchado hablar del sexo tántrico… ... dejarlo en una deliciosa sesión de besos tántricos en los que, con un poco de esfuerzo, llegarán a un ... «Actitud Fem, Feb 16»
8
¿Qué es el sexo tántrico? Consejos para principiantes
Las parejas que practican el sexo tántrico cultivan en su relación un gran placer sensual, donde ambos se desenvuelven en el otro con profundidad y amor. «Terra Chile, Dec 15»
9
'Ratomaquia' y sexo tántrico
ella sentenció: «¡Ah! Eso sería sexo tántrico, que es un sistema con el que puedes estar follando y follando y follando hasta la eternidad, ¡y sin correrte ni nada! «El Periódico, Nov 15»
10
Seis consejos para que no te duermas practicando sexo tántrico
El sexo tántrico es una antigua tradición hindú que se remonta a unos 5.000 años atrás. Consiste en tener relaciones sexuales de manera lenta, aumentando la ... «Noticia al Dia, Nov 15»

IMAGINILE TÁNTRICO

tántrico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tántrico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tantrico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z