Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asteroide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTEROIDE

La palabra asteroide procede del griego ἀστεροειδής 'de figura de estrella'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASTEROIDE ÎN SPANIOLĂ

as · te · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTEROIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTEROIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asteroide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asteroide

asteroid

Asteroide

Un asteroid este mai mică decât o planetă și mai mare decât meteoroid, care orbiteaza in jurul Soarelui pe o orbită în interiorul corpului de rocă Neptun, carbonizate sau metalice. Văzute de pe Pământ, asteroizii arată ca niște stele, de unde și numele lor, care le-a fost dat de John Herschel la scurt timp după ce au fost descoperite primele. Până la 24 martie 2006, asteroizii au fost numiți și planetoizi sau planete minore, însă această definiție a scăzut. Cei mai mulți asteroizi din sistemul nostru solar au orbite semistable intre Marte si Jupiter, care formează așa-numita centura de asteroizi, dar unele sunt deturnate pentru a traversa orbitele planetelor. La 1 ianuarie 1801, astronomul sicilian Giuseppe Piazzi a descoperit asteroidul sau planeta mai mică Ceres în timp ce lucra la un catalog de stele. Această planetă minoră Ceres Ferdinandea a fost numit în onoarea regelui celor doua Sicilii, Ferdinand I. În prezent, Ceres nu este considerat un asteroid, ci o planetă pitică. Un asteroide es un cuerpo rocoso, carbonáceo o metálico más pequeño que un planeta y mayor que un meteoroide, que orbita alrededor del Sol en una órbita interior a la de Neptuno. Vistos desde la Tierra, los asteroides tienen aspecto de estrellas, de ahí su nombre, que les fue dado por John Herschel poco después de que los primeros fueran descubiertos. Hasta el 24 de marzo de 2006 a los asteroides también se los llamaba planetoides o planetas menores, pero esta definición ha caído en desuso. La mayoría de los asteroides de nuestro Sistema Solar poseen órbitas semiestables entre Marte y Júpiter, conformando el llamado cinturón de asteroides, pero algunos son desviados a órbitas que cruzan las de los planetas mayores. El 1 de enero de 1801 el astrónomo siciliano Giuseppe Piazzi descubrió el asteroide o planeta menor Ceres mientras trabajaba en un catálogo de estrellas. Este planeta menor fue denominado Ceres Ferdinandea en honor al entonces rey de las Dos Sicilias, Fernando I. Actualmente Ceres no es considerado un asteroide sino un planeta enano.

Definiția asteroide în dicționarul Spaniolă

Definiția asteroidului din dicționar este o formă de stea. O altă semnificație a asteroidului în dicționar este și fiecare dintre planetele telescopice, ale căror orbite sunt cuprinse, în cea mai mare parte, între cele ale lui Marte și ale lui Jupiter. La definición de asteroide en el diccionario castellano es de forma de estrella. Otro significado de asteroide en el diccionario es también cada uno de los planetas telescópicos, cuyas órbitas se hallan comprendidas, en su mayoría, entre las de Marte y Júpiter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «asteroide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTEROIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
cancroide
can·croi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
corticosteroide
cor·ti·cos·te·roi·de
dendroide
den·droi·de
esferoide
es·fe·roi·de
espermatozoide
es·per·ma·to·zoi·de
esquizoide
es·qui·zoi·de
esteroide
es·te·roi·de
hemorroide
he·mo·rroi·de
humanoide
hu·ma·noi·de
negroide
ne·groi·de
ovoide
voi·de
paranoide
pa·ra·noi·de
solenoide
so·le·noi·de
tabloide
ta·bloi·de
toroide
to·roi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASTEROIDE

asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil
astilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTEROIDE

adenoide
antropoide
carotenoide
cicloide
coloide
corticoide
diploide
elipsoide
fascistoide
geoide
haploide
helicoide
infantiloide
intelectualoide
linfoide
metaloide
opioide
paraboloide
planetoide
romboide

Sinonimele și antonimele asteroide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASTEROIDE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asteroide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în asteroide

Traducerea «asteroide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTEROIDE

Găsește traducerea asteroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asteroide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asteroide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

小行星
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asteroide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

asteroid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छोटा तारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكويكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

астероид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asteróide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রহাণু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

astéroïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asteroid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asteroid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

小惑星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소행성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asteroid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hành tinh nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடுக்கோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लघुग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asteroit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asteroide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asteroida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

астероїд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asteroid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστεροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asteroïde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asteroid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asteroide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asteroide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTEROIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asteroide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asteroide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asteroide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTEROIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asteroide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asteroide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asteroide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTEROIDE»

Descoperă întrebuințarea asteroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asteroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Gran Libro de Android
getResourcesl).getDrawable( R.drawable.asteroidell; Asteroides = new Vector< Grafico>(); for (int i = Ü; i < numAsteroides; i++) ( Grafico asteroide = new Grafico( this, drawableAsteroide); asteroide.setlncY(Math.random() * 4 - 2); asteroide.
Jesús Tomás Gironés, 2013
2
Mecanica y Ondas planteamiento y resolucion de problemas tipo
4.12 Dos astronaves viajan con velocidad relativa V. Pasado un tiempo t desde el encuentro de las dos naves, una de ellas A descubre que un asteroide se encuentra a una distancia x. Calcular las coordenadas t' y x' del asteroide, medidas ...
Alvaro Perea Covarrubias
3
Secretos del universo
6 13. Plutón Un planeta buscado a propósito, pero que no. 4 El Círculo de Palermo Piazzi usaba este telescopio para medir posiciones estelares. En el curso de este trabajo se topó con una «estrella» móvil que resultó ser el asteroide Ceres.
Paul Murdin, 2009
4
Objetos celestes para telescopios modernos
Uno de ellos podría acabar colisio- nando contra nosotros, aunque de momento no se espera que lo haga ningún asteroide conocido. El término asteroide significa «de aspecto estelar» y describe con fidelidad cómo se muestran estos ...
Michael Covington, 2006
5
Trifariam, El Códice Perdido (Visiona el BookTrailer): ...
Apophis es el nombre con el que se conoce al asteroide que fue descubierto, en junio del 2004, orbitando alrededor del Sol y con una órbita cercana a la de nuestro planeta. Según los datos proporcionados por la NASA, el asteroide pasará ...
Diego Rodriguez, 2013
6
Diccionario de astronomía
ASTEROIDE DEL CINTURÓN PRINCIPAL 56 de la Tierra. Los tres grupos no están completamente separados, ya que las perturbaciones planetarias pueden hacer que un asteroide de Amor se convierta en uno de Apollo, y viceversa.
Ian Ridpath, 1999
7
Crónicas del Sistema Solar
UN ASTEROIDE DIFERENCIADO Constituye una de esas curiosas paradojas de la historia de la Ciencia que la posición del asteroide Vesta fuese calculada con precisión partiendo de una hipótesis falsa. Como se dijo al principio, Olbers ...
Francisco Anguita Virella, Gabriel Castilla Cañamero, 2010
8
Ronaldina y el caso del enigmatico asteroide / Ronaldina and ...
Includes information about our solar system and universe as well as fun facts and activities along side the story.
Rosa María Herrera, Cristina Losantos, José Luis Navarro, 2005
9
Maverick
Si hay alguien detrás de ese asteroide, todo lo que tendrá que hacer es utilizar los propulsores de maniobra para mantener la roca entre él y nosotros. El asteroide es demasiado pequeño como para hacernos entrar en órbita gravitatoria; ...
Bruce Bethke, 2013
10
Chio Chio El Vigilante, La Evolucion del Gato. La Historia ...
Ahora Chio chio realiza su viaje a bordo del asteroide gigante, que mide unos doscientos cincuenta metros de diámetro. La roca avanza por varias horas en la misma posición, y las cosas parecen marchar en completa calma. De repente el  ...
Federico Jimenez Martinez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTEROIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asteroide în contextul următoarelor știri.
1
Un asteroide escolta a la Tierra
Luego de analizar la órbita de la roca espacial, los astrónomos se percataron que el asteroide 2016 HO3 se ha mantenido en una órbita parecida a la de ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
2
Un asteroide lleva su nombre
David Varlotta, el joven científico asesinado durante un asalto en la localidad bonaerense de Villa de Mayo, había sido premiado junto a otros estudiantes en ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
3
Hallan restos de un asteroide gigante que sacudió la Tierra
Un asteroide de grandes proporciones habría chocado contra la Tierra en los primeros tiempos del planeta provocando grandes terremotos y tsunamis, según ... «Clarín.com, Mai 16»
4
Los dinosaurios ya se extinguían antes de que un asteroide ...
Hace 66 millones de años un asteroide impactó contra la Tierra, en la zona de la actual península mexicana del Yucatán, y sumió al planeta en la oscuridad. «La Vanguardia, Apr 16»
5
Captan el momento en que un asteroide impacta contra Júpiter
El 17 de marzo un asteroide impactó al gigantesco planeta Júpiter. Y así lo registraron a millones de kilómetros de distancia en forma simultanea dos ... «Clarín.com, Mar 16»
6
El asteroide de la incertidumbre se acerca a la Tierra
Un asteroide llamado 2013 TX68, de más de 30 metros de diámetro, se acercará bastante a la Tierra a principios de marzo, probablemente entre los días 5 y 9, ... «ABC.es, Mar 16»
7
Un asteroide de 30 metros de ancho podría «rozar» la Tierra el 5 de ...
El próximo 5 de marzo, un asteroide podría ponerse a tiro de estos sistemas. Según ha anunciado la NASA, un pequeño objeto, de unos 30 metros, pasará por ... «ABC.es, Feb 16»
8
Asteroide de trayectoria incierta se acercará a la Tierra
(horizontal-x3) No hay ningún asteroide peligroso cuya trayectoria represente riesgo de impacto a nuestro planeta, indicó la SAC. (Ilustración / SAC). «El Nuevo Dia.com, Feb 16»
9
El asteroide que nos visitará por Navidad
El asteroide de Navidad, cuyo nombre científico responde a 2003 SD220, fue descubierto en septiembre de 2003 desde el Observatorio Lowell en Arizona (EE. «ABC.es, Dec 15»
10
El 'asteroide de Halloween' tiene forma de calavera
Astrofísicos de todo el mundo pasaron la noche en vela para observar el paso cercano a la Tierra de 2015 TB145, un asteroide también llamado "la gran ... «EL PAÍS, Oct 15»

IMAGINILE ASTEROIDE

asteroide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asteroide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asteroide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z