Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astrofísico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTROFÍSICO

La palabra astrofísico procede de astrofísica.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASTROFÍSICO ÎN SPANIOLĂ

as · tro ·  · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTROFÍSICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTROFÍSICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astrofísico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
astrofísico

astrofizică

Astrofísica

Termenul astrofizică se referă la studiul fizicii universului. Deși a fost folosit inițial pentru a se referi la partea teoretică a acestui studiu, necesitatea de a da explicații fizice observațiilor astronomice a condus la termenii astronomie și astrofizică fiind folosite într-un mod echivalent. Odată ce a fost înțeles că elementele care fac parte din "obiectele cerești" erau aceleași care alcătuiesc Pământul și că aceleași legi ale fizicii se aplică la ele, astrofizica sa născut ca o aplicație a fizicii pentru a Fenomene observate de astronomie. Astrofizica se bazează astfel pe presupunerea că legile fizicii și chimiei sunt universale, adică ele sunt aceleași în întregul univers. Majoritatea astronomilor au o pregătire solidă în fizică, iar observațiile sunt întotdeauna plasate în contextul lor astrofizic, astfel că domeniile astronomiei și astrofizicii sunt adesea legate. El término astrofísica se refiere al estudio de la física del universo. Si bien se usó originalmente para denominar la parte teórica de dicho estudio, la necesidad de dar explicación física a las observaciones astronómicas ha llevado a cabo que los términos astronomía y astrofísica sean usados en forma equivalente. Una vez que se comprendió que los elementos que forman parte de los "objetos celestes" eran los mismos que conforman la Tierra, y que las mismas leyes de la física se aplican a ellos, había nacido la astrofísica como una aplicación de la física a los fenómenos observados por la astronomía. La astrofísica se basa pues en la asunción de que las leyes de la física y la química son universales, es decir, que son las mismas en todo el universo. La mayoría de los astrónomos tienen una sólida preparación en física, y las observaciones son siempre puestas en su contexto astrofísico, así que los campos de la astronomía y astrofísica están frecuentemente enlazados.

Definiția astrofísico în dicționarul Spaniolă

Definiția astrofizicii din dicționarul spaniol aparține sau se referă la astrofizică. O altă semnificație a astrofizicianului din dicționar este și o persoană care pretinde astrofizică. La definición de astrofísico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la astrofísica. Otro significado de astrofísico en el diccionario es también persona que profesa la astrofísica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «astrofísico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTROFÍSICO


analgésico
a·nal··si·co
anestésico
a·nes··si·co
básico
·si·co
biofísico
bio··si·co
caucásico
cau··si·co
clásico
clá·si·co
físico
·si·co
geofísico
ge·o··si·co
heliofísico
he·lio··si·co
hemoptísico
he·mop··si·co
jurásico
ju··si·co
metafísico
me·ta··si·co
monofásico
mo·no··si·co
músico
·si·co
neoclásico
ne·o·clá·si·co
pérsico
pér·si·co
psicofísico
psi·co··si·co
sicofísico
si·co··si·co
tísico
·si·co
trifásico
tri··si·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASTROFÍSICO

astro
astrobiología
astrocito
astrodinámica
astrofísica
astrografía
astrográfica
astrográfico
astrógrafo
astrolabio
astrolito
astróloga
astrologal
astrologar
astrología
astrológica
astrológico
astrólogo
astromelia
astronauta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTROFÍSICO

amnésico
antineoplásico
apoteósico
besico
bifásico
bolsico
celulósico
eugenésico
geodésico
idiosincrásico
kinésico
magnésico
sico
metastásico
neoplásico
polinésico
potásico
preclásico
protésico
triásico

Sinonimele și antonimele astrofísico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASTROFÍSICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «astrofísico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în astrofísico

Traducerea «astrofísico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTROFÍSICO

Găsește traducerea astrofísico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile astrofísico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astrofísico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

天体物理学家
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

astrofísico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

astrophysicist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खगोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عالم الفيزياء الفلكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

астрофизик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

astrofísico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

astrophysicienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

astrofizik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Astrophysiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

天体物理学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

천체 물리학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ahli astrofisika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vật lý thiên văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வான்அறிவியலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

astrophysicist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

astrofizikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

astrofisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

astrofizyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

астрофізик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

astrofizician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστροφυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

astrofisikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

astrofysiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

astrofysiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astrofísico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTROFÍSICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astrofísico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astrofísico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astrofísico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTROFÍSICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «astrofísico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «astrofísico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre astrofísico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTROFÍSICO»

Descoperă întrebuințarea astrofísico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astrofísico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Últimas noticias del cosmos
El astrofísico también delimita las zonas del pasado donde la credibilidad, sin ser nula, sigue siendo precaria. Conoce los capítulos acerca de los cuales conviene expresarse con la mayor prudencia. Y puede vagar por allí mucho tiempo sin ...
Hubert Reeves, 1996
2
Historia de la ciencia
EL. INSTITUTO. ASTROFÍSICO. DE. CANARIAS. (IAC). La historia de las observaciones astronómicas en Canarias se remonta al siglo XIX cuando el astrónomo británico Charles Piazzi Smith comprobó la excelencia de la zona de Las ...
3
La melodía secreta: _y el hombre creó el universo
A falta de poder hacer experimentos en el laboratorio, el astrofísico compensa su frustración haciendo experimentos numéricos con un potente ordenador que le permite simular las estructuras y estudiar su evolución. Estrellas, galaxias ...
Trink Xuan Thuan, 2007
4
Guía de la Universidad
Camino del Hierro, 4 Astrofísico Fco. Sánchez, s/n Cno, dela Verdellada Seminario Viejo Campus de Guajara Campus de Guajara Astrofísico Fco. Sánchez, s/n Campus Guajara Campus Central Astrofísico Fco. Sánchez s/n Campus de Guaj ...
‎1994
5
La Palma:
Observatorio. Astrofísico. El. Roque. de. Los. Muchachos. La Palma - Niedrigsteuergebiet ZEC La Palma - Low tax. La ubicacióngeográfica, flotando en el Océano Atlántico, y el singular clima palmero provocan la formación de nubes entre los ...
HealthArt Edition, 2008
6
Filosofía de la ciencia: teoría y observación
Por consiguiente, sería un error decir que no hay ninguna relación entre el uso que el astrofísico hace del término 'observación' en relación con su experimento y los usos de ese término (por lo menos algunos) que lo asocian con la ...
León Olivé, Ana Rosa Pérez Ransanz, 1989
7
Aproximación histórica al desarrollo de la astronomía en España.
Constituyen los fines y actividades de la Fundación: a) La construcción del Observatorio Astrofísico de Javalambre, en la zona del Pico del Buitre en la Sierra de Javalambre, Teruel. b) La construcción en la ciudad de Teruel de un Centro de ...
Fernández Pérez, Iván, 2010
8
Iker. El mago del misterio
Veámoslo: Mark Kidger (1998), del Instituto Astrofísico de Canarias, nos relata un testimonio personal que no tiene desperdicio: “Constantemente, se me pregunta si alguna vez he visto un Ovni. Puedo contestar, de una forma totalmente ...
Antonio Luis Moyano, Antonio Luis Moyano Jimenez, 2010
9
Pk:large Telescopes-spanish Langua
... CALIFORNIA, EEUU 15 OBSERVATORIO ASTROFÍSICO BYURAKAN, ARMENIA 16 OBSERVATORIO YERKES, WISCONSIN, EEUU 17 OBSERVATORIO ASTROFÍSICO ESPECIAL, RUSIA 18 OBSERVATORIO ASTROFÍSICO CRIMEAN, ...
Mark T. Beyer, Ray Villard, 2001
10
Una revisión de las teorías sobre el origen y la evolución ...
Comentando el ensayo de Kolb, Matarrese y Riotto, David Wiltshire, un astrofísico de Nueva Zelandia, señaló un año más tarde, en 2007, precisamente esto, a saber, que “si bien los enfoques per- turbativos han llevado naturalmente a la ...
John Auping BIrch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTROFÍSICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astrofísico în contextul următoarelor știri.
1
Un astrofísico norteamericano cree que una civilización inteligente ...
El astrofísico considera que una civilización extraterrestre lo suficientemente inteligente no tendría ningún interés en los humanos al igual que "si vas por la ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
2
Astrofísico mexicano observa por primera vez “canibalismo” estelar
Ciudad de México. 27 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Un grupo de científicos de diversos países, en el cual participó el astrofísico mexicano ... «Agencia Informativa Conacyt, Iun 16»
3
El presidente de Aragón afirma que el Observatorio Astrofísico de ...
Este centro tiene como principales líneas de investigación la evolución de galaxias y la Cosmología. Lambán ha expresado la "vocación decidida de la ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Pronto habrá pruebas de vida en el Universo: Astrofísico
El astrofísico francés Jean-Pierre Luminet cree que se está "muy cerca", máximo 20 o 30 años, de tener la prueba definitiva sobre la existencia de otras formas ... «Informador.com.mx, Iun 16»
5
Un astrofísico determina cuál fenómeno galáctico podría ser el más ...
Tras datos obtenidos sobre una hipotética pérdida de la atmósfera del planeta Marte debido a cataclismos cósmicos globales, los cuales causarían su ... «NTN24, Mai 16»
6
Un astrofísico, a la caza de la respuesta que explique una supuesta ...
Casi cuarenta años después, la señal Wow sigue sin respuesta pero Antonio Paris, astrofísico de la Universidad de St. Petersburg, en Florida, se ha propuesto ... «El Confidencial, Apr 16»
7
Stephen Hawking: astrofísico reveló brutal amenaza para la Tierra
Se debe abandonar los límites de nuestro “frágil planeta” como paso primordial para la supervivencia de los habitantes, sostiene el astrofísico Stephen ... «El Popular, Apr 16»
8
El Observatorio Astrofísico de Javalambre, a pleno rendimiento en ...
El Observatorio Astrofísico de Javalambre, instalado en el Pico del Buitre (Teruel), estará en los próximos meses "en pleno funcionamiento", según ha dicho ... «Heraldo.es, Apr 16»
9
El astrofísico británico Stephen Hawking advierte sobre el fin de la ...
El astrofísico británico Stephen Hawking cree que la humanidad es su peor enemiga y que podría causar su propia destrucción mediante una guerra nuclear, ... «LaCapital.com.ar, Ian 16»
10
Un astrofísico halla un "misterioso monstruo" en el espacio
El astrofísico Ethan Siegel ha descubierto un fenómeno curioso gracias a las imágenes de rayos gamma de muy alta energía captadas por el telescopio ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»

IMAGINILE ASTROFÍSICO

astrofísico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astrofísico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/astrofisico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z