Înțelesul "astronauta" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTRONAUTA

La palabra astronauta procede de astro y nauta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASTRONAUTA ÎN SPANIOLĂ

as · tro · nau · ta

CE ÎNSEAMNĂ ASTRONAUTA ÎN SPANIOLĂ?

astronaut

Astronauta

Termenul astronaut desemnează întreg personalul unui obiect spațial, echipajul unei nave spațiale și chiar "pentru orice persoană care se află pe lună". Călătorii spațiali sovietici sau instruiți în Uniunea Sovietică și în prezent în Rusia, sunt de obicei numiți cosmonaut și poporul RPC sau instruiți de ei, taikonautas Termenul cosmonaut vine de la termenul rus kosmonavt, care la rândul său Derivează din cuvintele grecești kosmos și nautes. Termenul taikonauta este un neologism format din termenul chinez 太空 și nautis grec în similitudine cu astronautul și cosmonautul derivat din greacă. Cuvântul chinez oficial pentru un astronaut este 宇航員 dar termenul taikonauta a fost propus de Chiew Lee Yih în mai 1998 pe Internet și a fost rapid acceptat în lumea anglo-saxonă.

El término astronauta designa a todo el personal de un objeto espacial, a la tripulación de una nave espacial e incluso, "a toda persona que se encuentre en la luna". A los viajeros espaciales soviéticos o entrenados en la Unión Soviética y, actualmente, en Rusia, se les denomina normalmente cosmonautas y a los de la República Popular China o entrenados por ellos, taikonautas El término cosmonauta proviene del término ruso kosmonavt, que a su vez se deriva de las palabras griegas kosmos y nautes. El término taikonauta es un neologismo formado a partir del término chino 太空 y del griego ναύτης en semejanza con astronauta y cosmonauta que derivan del griego. La palabra oficial china que designa a un astronauta es 宇航員 pero el término taikonauta fue propuesto por Chiew Lee Yih en mayo de 1998 en Internet y se aceptó rápidamente en el mundo anglosajón.

Definiția astronauta în dicționarul Spaniolă

Definiția astronauților în dicționar este o persoană care a găzduit o navă spațială sau care este instruită pentru acest post.

En el diccionario castellano astronauta significa persona que tripula una astronave o que está entrenada para este trabajo.

SINONIMELE «ASTRONAUTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «astronauta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în astronauta

cosmonauta

TRADUCEREA ASTRONAUTA

Găsește traducerea astronauta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile astronauta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astronauta» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 宇航员
• Spaniolă: astronauta
• Traducător din Spaniolă - Engleză: astronaut
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अंतरिक्ष यात्री
• Traducător din Spaniolă - Arabă: رائد فضاء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: космонавт
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: astronauta
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নভশ্চর
• Traducător din Spaniolă - Franceză: astronaute
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: angkasawan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Astronaut
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 宇宙飛行士
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 우주 비행사
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: astronot
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phi hành gia
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: விண்வெளி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अंतराळवीर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: astronot
• Traducător din Spaniolă - Italiană: astronauta
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: astronauta
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: космонавт
• Traducător din Spaniolă - Română: astronaut
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αστροναύτης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ruimtevaarder
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: astronaut
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: astronaut

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRONAUTA»

Descoperă întrebuințarea astronauta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astronauta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Astronauta: La vida en el espacio

Describes the various steps necessary for an astronaut to prepare for a flight into space and follows astronaut Linda Gardner as she trains for her space shuttle mission.

Kate Hayden, 2006

Odisea de un astronauta

Este libro es acerca de la experiencia en el Espacio, experiencia convertida en realidad por la dedicación de técnicos, ingenieros y científicos que crearon los ingenieros que ahora circulan alrededor de la Tierra y que cruzan el sistema ...

Joseph P. Allen, 1986

Astronauta

An introduction to the educational background, clothing, equipment, and various duties of astronaut.

Heather Miller, 2002

Mi hijo quiere ser astronauta: Ayuda a tu hijo a solucionar ...

Naomi Richards, una de las coach infantiles más reputadas de Reino Unido, nos ofrece en Mi hijo quiere ser astronauta, gracias a un estilo ameno y divulgativo, que se apoya en numerosos testimonios reales, una serie de recursos y consejos ...

Naomi Richards, 2013

Explorando El Espacio Con Una Astronauta/Exploring Space ...

How do scientists learn about space? They ask questions! Now with bilingual text, find the answers to questions such as: What is a black hole? and Why do astronauts go into space?

Patricia J. Murphy, 2008

200 juegos y dinámicas

El astronauta responde: "No vi a ningún ser humano que habite ahí". El segundo astronauta hace el mismo recorrido, procurando producir un ruido diferente al del primero, y a la misma pregunta que le formulen dará la misma respuesta ...

Victor Villegas, 1992

Yo, Astronauta/me, an Astronaut

The answers to the perpetually asked question What do you want to be when you grow up? are illustrated in this series of childhood fantasies.

María Espluga, 2006

Mi mamá es astronauta

El pequeño Miru descubre que su mamá se convertirá en astronauta.

Kim Hyug-Gyeon, 2013

Ellen Ochoa: La Primera Astronauta Latina / The First Latin ...

An illustrated introduction to the life and career of female astronaut Ellen Ochoa.

Lila Guzmán, Rick Guzmán, 2007

El diente, el calcetín y el perro astronauta

That Otto and Maya have found each other, lived happily ever after, and ate partridges is a nice and typical end to a tale.

Antonio Lozano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRONAUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astronauta în contextul următoarelor știri.

Astronauta británico Timothy Peake aterriza en Kazajistán

En la cápsula regresaron de una misión espacial los astronautas estadunidense Timothy Kopra (NASA) y el británico Timothy Peake de la Agencia Espacial ... «Noticieros Televisa, Iun 16»

Un astronauta británico completa la maratón de Londres en el espacio

El astronauta británico Tim Peake completó el domingo en la Estación Espacial Internacional (ISS) un maratón a más de 400 kilómetros sobre la superficie de la ... «El Mundo, Apr 16»

El astronauta Scott Kelly deja la NASA tras pasar un año en el espacio

El astronauta Scott Kelly, el primer estadounidense en pasar un año en el espacio, anunció hoy que deja la Agencia Espacial de EEUU (NASA) tras 20 años de ... «El Mundo, Mar 16»

¿Cómo cambió el cuerpo del astronauta Scott Kelly tras un año en ...

El astronauta estadounidense Scott Kelly está adolorido. ... pasó un año en la Estación Espacial Internacional (EEI) junto al astronauta ruso Mikhail Kornienko. «BBC Mundo, Mar 16»

El astronauta Scott Kelly crece 5 cm tras pasar un año en el espacio

El astronauta Scott Kelly de la NASA ha crecido 5 centímetros después de pasar un año flotando en la Estación Espacial Internacional (ISS), según informa la ... «ABC.es, Mar 16»

Las impresionantes fotos de la Tierra tomadas por el astronauta ...

El astronauta estadounidense que más tiempo ha pasado en el espacio vuelve a la Tierra este martes luego de haber permanecido en la Estación Espacial ... «BBC Mundo, Mar 16»

Así será el regreso del astronauta Scott Kelly a la Tierra después de ...

El astronauta Scott Kelly se encuentra en la Estación Espacial Internacional desde donde compartió sus impresiones sobre cómo la contaminación ataca al ... «CNNEspañol.com, Feb 16»

Muere Edgar Mitchell, el astronauta que creía en los extraterrestres ...

Además, Apolo 14 también se hizo famosa porque, durante las horas que pasaron sobre la superficie lunar, los astronautas tuvieron tiempo para divertirse y de ... «El Mundo, Feb 16»

Astronauta nos responde a qué huele el espacio

El astronauta ha contado a los usuarios de Reddit que tiene sueños realmente "locos" sobre la Tierra y el espacio. Además, no duerme mucho por no poder ... «Sputnik Mundo, Ian 16»

Di 'Tierra': astronauta se toma 'selfie' durante histórica caminata ...

Tim Peake parece estar en vías de convertirse en un héroe popular en el Reino Unido. El astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en ... «CNET en Español, Ian 16»