Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atérmano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATÉRMANO

La palabra atérmano procede de a- y el griego θέρμη 'calor'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATÉRMANO ÎN SPANIOLĂ

a · tér · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATÉRMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATÉRMANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atérmano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atérmano în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez atérmano înseamnă că abia dă drumul la căldură. En el diccionario castellano atérmano significa que difícilmente da paso al calor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atérmano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATÉRMANO


anglómano
an·gló·ma·no
bibliómano
bi·blió·ma·no
caudímano
cau··ma·no
centímano
cen··ma·no
cleptómano
clep··ma·no
cocainómano
co·cai··ma·no
diatérmano
dia·tér·ma·no
dipsómano
dip··ma·no
erotómano
e·ro··ma·no
grafómano
gra··ma·no
heroinómano
he·roi··ma·no
megalómano
me·ga··ma·no
melómano
me··ma·no
mitómano
mi··ma·no
morfinómano
mor·fi··ma·no
musicómano
mu·si··ma·no
opiómano
pió·ma·no
pirómano
pi··ma·no
prestímano
pres··ma·no
toxicómano
to·xi··ma·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATÉRMANO

aterciopelado
aterecer
aterecimiento
atericia
atericiar
atericiarse
aterido
aterimiento
aterir
atérmana
ateroesclerosis
ateroma
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador
aterradora
aterrajar
aterraje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATÉRMANO

antemano
balonmano
birmano
cogermano
cohermano
contramano
cormano
germano
hermano
humano
inhumano
mano
normano
otomano
pasamano
romano
rumano
sobrehumano
tibetobirmano
tucumano

Sinonimele și antonimele atérmano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atérmano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATÉRMANO

Găsește traducerea atérmano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atérmano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atérmano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不透热
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atérmano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

athermanous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

athermanous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير منفذ للحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нетеплопрозрачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atérmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

athermanous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

athermique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

athermanous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

athermaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不透熱性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

athermanous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

athermanous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

athermanous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

athermanous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

athermanous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

athermanous
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

athermanous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atermiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нетеплопрозрачний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atermane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αθερμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

athermanous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atermisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aterman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atérmano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATÉRMANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atérmano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atérmano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atérmano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATÉRMANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atérmano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atérmano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atérmano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATÉRMANO»

Descoperă întrebuințarea atérmano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atérmano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de física (Ed. Económica)
V. Constante de transferencia, Debilitamiento, Resistencia adicional, Shunt. Atérmano Raíz griega que significa no atravesable por el calor. Smóntmo Adiabático. El calificativo atérmano posee la ventaja de tener un antónimo: adiatérmano* ...
Elie Lévy, 2004
2
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
V. en endoarterectomía. atermancia (athermancy) Estado de ser atérmano. atérmano (atherrnanous) Que absorbe los rayos calóricos e impide su paso. atérmico (athermic) Afebril. atermosistáltico (athermosystaltic) [a-1 + termo- + sistáltico] ...
Dorland, 2005
3
Curso de Fisica esperimental y nociones de Quimica
El papel blanco, la nieve, el albayalde, la creta, etc. que gozan de la virtud de dispersar una parte del calor, absorbiendo otra de diversa especie, deberán llamarse alermanestermocroicos; pero se suprime atérmano, siguiendo el uso de  ...
Francisco de Paula Montells y Nadal, 1854
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Aterecer (v. i.). atérmano -a adj. Atérmico, atérmano. atermia/. Atermia. atérmico - a adj. Atérmico. ateroma m. Medic. Ateroma. aterosclerosis/. Aterosclerose. aterrador -ora adj. Aterrador. Sin. terrorífico. aterrajar v. ir.Tarraxar. aterramiento m. 1.
‎2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... isotérmico). athermal transformation I transformación atérmica (física). athermancy I atermancia, atermaneidad. athermanous I atérmano I atérmico. athermic I atérmico. athermic plasticity I plasticidad atérmica. athermous I atérmano. athermy ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Enciclopedia ilustrada de radiocomunicaciones ...
terlsticas de un fijo, tomando además en consideración ciertos requisitos, como ser la escala de variación. ATÉRMANO, NA. fís. || Dícese de los cuerpos que difícilmente dan paso al calor. Cuerpo atérmano : el cristal. ATÉRMICO, OA. fís.
José Luis Bonilla Pizarro, 1945
7
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
AIvárNuñezeftenombre,en memoria del Conde D.Alvar Nvñez de Lar Atérmano de fu vifabuclo» y con el nombre parece que fe Je confirió también la grandeza del efpiritü, pues dice dèl el Conde Don Pedro que fue de grmtet hethos. El es el  ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
8
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
... de fer dtfenfor,y ampa- n rode la religion Católica , por cuyo** mor ellos auian emprendido tan largo camino. i Cap.LXXX VlSProfigue las guerras de Alemarita . Entrega f r Bona a Fernando de Tbabier atérmano del nueuo jírpobifpo Erneßo.
Luis de Bavia, 1608
9
Historia de la imperial, nobilissima, inclita y esclarecida ...
Atérmano defpues de áuer fia Arçobifpo,<Tjeintey nueue лпо$^»е a Paleflina don de fue Mon- U,y Padre de muchos, y defpues boluio à fer Obijpo , y murió demás de cienaños: Aunque parece que eftos dos eruditos Macftrosdi- zencon ...
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1654
10
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
El Conde Don Pedro Gonzalez de Lar Atérmano mayor de D. Rodrigo, logro tambien,concl govíerno de Larados dcMedina,Torve de Mormojón,Dueñas,y Tariego: y demás defto íiendo fumamente favorecido de fu fobcrano, governo, can" ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atérmano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atermano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z