Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centímano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTÍMANO

La palabra centímano procede de centi- y el latín manus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENTÍMANO ÎN SPANIOLĂ

cen ·  · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTÍMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTÍMANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centímano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
centímano

Hecatónquiros

Hecatónquiros

În mitologia greacă Hecatonchires sau Hecatónqueros, de asemenea, cunoscut sub numele de Centimanos, au fost giganți cu 100 de arme și 50 de capete, copii ai lui Gaia si Uranus. Tatăl său ia aruncat în Tartar, dar au fost salvați de Cronos, care a ajutat la răsturnarea și castrare Uranus. După ce a ajutat Cronos el le-a încuiat din nou în Tartar, unde au rămas până la păzit de Campe Zeus salvat. În timpul Războiului Titanilor, au aruncat pietre la sute de sute la Titani. După război Hecatonchires stabilit în palate de pe râul Oceanul, devenind paznicii porților Tartarului, în cazul în care Zeus a blocat Titanilor. În Iliada există o poveste, nu a fost găsit oriunde altundeva, îți dai seama că, la un moment dat, zeii au încercat să răstoarne lui Zeus, iar el a devenit legat de Hera, Atena și Poseidon, dar a eșuat atunci când Thetis invocat Briareo Și cealaltă Hecatónquiros, și acestea au venit în ajutorul lui Zeus. Acesta este uneori privit ca divinități mare Hecatonchires, și poate proveni din pentekonter, barci cincizeci de vaslasi. En la mitología griega los Hecatónquiros o Hecatónqueros, conocidos también como Centimanos, eran gigantes con 100 brazos y 50 cabezas, hijos de Gea y Urano. Su padre los arrojó al Tártaro, pero fueron rescatados por Cronos, al que ayudaron a castrar y derrocar a Urano. Tras ayudar a Cronos éste les encerró de nuevo en el Tártaro, donde permanecieron guardados por Campe hasta que Zeus los rescató. Durante la Guerra de los Titanes, arrojaban rocas de cien en cien a los Titanes. Al terminar la guerra los Hecatónquiros se establecieron en palacios en el río Océano, convirtiéndose en los guardianes de las puertas del Tártaro, donde Zeus había encerrado a los Titanes. En la Ilíada hay una historia, que no se encuentra en ningún otro sitio, que cuenta que en algún momento los dioses estaban intentando derrocar a Zeus, y éste llegó a ser encadenado por Hera, Atenea y Poseidón, pero fracasaron cuando Tetis invocó a Briareo y a los demás Hecatónquiros, y éstos acudieron en ayuda de Zeus. A veces se considera a los Hecatónquiros como deidades del mar, y puede que provengan de los pentekonter, barcos con cincuenta remeros.

Definiția centímano în dicționarul Spaniolă

Definiția centímano în dicționar este de 100 de mâini. Se spune despre Briareo și alți giganti care au avut 100 de mâini, conform mitologiei. En el diccionario castellano centímano significa de 100 manos. Se dice de Briareo y de otros gigantes que tenían 100 manos, según la mitología.
Apasă pentru a vedea definiția originală «centímano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTÍMANO


anglómano
an·gló·ma·no
atérmano
tér·ma·no
bibliómano
bi·blió·ma·no
caudímano
cau··ma·no
cleptómano
clep··ma·no
cocainómano
co·cai··ma·no
diatérmano
dia·tér·ma·no
dipsómano
dip··ma·no
erotómano
e·ro··ma·no
grafómano
gra··ma·no
heroinómano
he·roi··ma·no
megalómano
me·ga··ma·no
melómano
me··ma·no
mitómano
mi··ma·no
morfinómano
mor·fi··ma·no
musicómano
mu·si··ma·no
opiómano
pió·ma·no
pirómano
pi··ma·no
prestímano
pres··ma·no
toxicómano
to·xi··ma·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENTÍMANO

centi
centiárea
centígrada
centígrado
centigramo
centilitro
centillero
centiloquio
céntima
centimano
centímetro
céntimo
centinela
centinodia
centiplicada
centiplicado
centipondio
centola
centolla
centollo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTÍMANO

antemano
antihumano
balonmano
birmano
contramano
germano
grecorromano
hermano
humano
infrahumano
inhumano
mano
otomano
pasamano
prerromano
romano
rumano
sobrehumano
tucumano
turcomano

Sinonimele și antonimele centímano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «centímano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTÍMANO

Găsește traducerea centímano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile centímano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centímano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

centímano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

centímano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Centimeter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

centímano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

centímano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

centímano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

centímano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

centímano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

centímano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

centímano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

centímano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

centímano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

centímano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

centímano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

centímano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

centímano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

centímano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

centímano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

centímano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

centímano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

centímano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

centímano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

centímano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

centímano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

centímano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

centímano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centímano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTÍMANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centímano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centímano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centímano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTÍMANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centímano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centímano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre centímano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTÍMANO»

Descoperă întrebuințarea centímano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centímano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Griego I. 1o bachillerato
βουκλος, -ου, 'boyero' [bucólico] (ver βος). βουλεω 'deliberar'. βουλ, -ς 'Consejo' institución ateniense. βολομαι 'querer' [abúlico]. βος, βος, , 'buey', 'toro', 'vaca'. βραδς, -εα, - 'lento' [bradicardia]. Βριρεως, -ω, 'Briareo', centímano, hijo de Urano  ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
2
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
Assi la estrella de tan dulce dia, y cuyo siempre alegre nacimiento llena de Dios calificó Maria. El carro apressurando el movimiento volvió la popa, y fue cortando el llano el circular herrado fundamento. Aquel gigante igual al Centímano...
Lope de Vega, 1777
3
Obra amatoria
Había osado yo, lo recuerdo, hablar de celestes guerras y del centímano Gíes ( no me faltaba aliento 4), cuando la Tierra tomó venganza en vano y, puesto sobre el Olimpo, el Osa fragoso sostu- 15 vo al Pelión empinado: en mis manos ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ramírez de Verger, 1991
4
En las hospitalarias estrofas
... este solar rayo instantáneo que se espera que cuando brille arriba sea del cielo benévolo anuncio, y al unísono en el remoto suelo donde un varón que es un puntuó apenas se torne en gran viviente, hasta ser un centímano sin par, y haga ...
Carlos Germán Belli, 2002
5
La Constante amarilis: prosas y versos de Christoval Suarez ...
... prometia ser ferocissimo Gigante. Leianse unas letras escritas en una tarjeta , que colgando de la rama ultin^ decia esto.: " ci .. . • ' 1 ' • ' . yiste el tronco de exemplo y de fiereza .'.éste que ves centímano arrogante aun muerto vive en el ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1781
6
Historia de las cuevas de Salamanca
... Hercules hijo de 'Jupiter. Bra- zo , que no eres brazo de Mar, fino Mar infondable de quien es brazo cl Marc magnum de la Erudicion. Brazo, domador de las Parcas 1 d'el Olvida; i más invencible que los cien brazos d'el centímano Biiareo.
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1737
7
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene Agudeza, y Arte de ...
De un acaso formó este gran Soneto Don Luí» Carrillo: Viste de exempla el tronco , y de fierezas «Este que vés Centímano arrogante} Aun muerto dura en feroz el semblante, El animo , que opuso á tanta alteza. Parias dediiimildád dá á la ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
8
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... na isóbara biosfera53 metopa biósfera53 métopa cantiga pabilo cántiga pábilo caudimano, na procero, ra caudímano, na prócero, ra centimano, na reostato52 centímano, na reóstato cuadrumano, na robalo cuadrúmano, na róbalo dinamo ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
9
La traducción en Italia y España durante el siglo XV. La ...
... cepit: [el furor] invadió e fue en [Agamenón] 388 tulere: tomaron e robaron 392 vincla: cadenas e prisiones 402 centimani: centímano o de cient manos 403 late: grande e anchamente 412 dedecus: desonra e males 413 illesus: sin lágrimas ...
Guillermo Serés, 1997
10
La Ilíada y La Odisea:
Tú, ohdiosa, acudiste ylo libraste de las ataduras, llamando en seguida al espacioso Olimpo al centímano a quien los dioses nombran Briareo ytodoslos hombres Egeón, elcual es superior enfuerzaa sumismo padre, ysesentó entonces allado ...
Homero, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTÍMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centímano în contextul următoarelor știri.
1
El vuelo de las Furias
... primero engendró en ella a media docena de Titanes, a otra media docena de Titánides (femeninas, recuerden) a tres Centímanos, tres Cíclopes y parece ser ... «El Correo Gallego, Iun 16»

IMAGINILE CENTÍMANO

centímano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centímano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/centimano-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z