Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aterciopelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATERCIOPELADO ÎN SPANIOLĂ

a · ter · cio · pe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATERCIOPELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATERCIOPELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aterciopelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aterciopelado în dicționarul Spaniolă

Definiția catifea în dicționar este similară cu catifea. O altă semnificație a catifelintei în dicționar este de asemenea de finețe și de moale comparabile cu cele ale catifea. La definición de aterciopelado en el diccionario castellano es semejante al terciopelo. Otro significado de aterciopelado en el diccionario es también de finura y suavidad comparables a las del terciopelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aterciopelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATERCIOPELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATERCIOPELADO

atercianada
atercianado
aterciopelada
aterecer
aterecimiento
atericia
atericiar
atericiarse
aterido
aterimiento
aterir
atérmana
atérmano
ateroesclerosis
ateroma
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATERCIOPELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele aterciopelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATERCIOPELADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aterciopelado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aterciopelado

ANTONIMELE «ATERCIOPELADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «aterciopelado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în aterciopelado

Traducerea «aterciopelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATERCIOPELADO

Găsește traducerea aterciopelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aterciopelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aterciopelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

天鹅绒般的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aterciopelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

velvety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मख़मली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бархатистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aveludado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মখলের পোশাকপরিহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

velouté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baldu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

samtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

velvety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mịn như nhung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிருதுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मखमलीसारखे मऊ व गुळगुळीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kadife gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vellutato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aksamitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оксамитовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

catifelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βελούδινη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fluweelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sammetslen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fløyelsmyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aterciopelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATERCIOPELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aterciopelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aterciopelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aterciopelado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATERCIOPELADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aterciopelado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aterciopelado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aterciopelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATERCIOPELADO»

Descoperă întrebuințarea aterciopelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aterciopelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
SETAS U HONGOS DEL PAIS VASCO
Sombrero húmedo y aterciopelado. Derutim vtrsifittíes, de Fries. В. SCaber, p. 12 1 , IV. Pie con granitos, sin color rojo. Poros amarillos ó aceitunados. Carne amarillenta. Tubos adhérentes. Sombrero liso y pegajoso. Qt/irtaptrivhciptlbs, de  ...
Aranzadi Unamuno, Telesforo De, 2009
2
Hongos conocidos de Baja California
Comestible con precaución cuando joven. Polyporus Basidiocarpo con zonas concéntricas, aterciopelado. Himenio con poros angulares, algo decurrentes. Estípite corrioso, ligeramente aterciopelado, a veces fusionados varios en un mismo ...
Nahara Ayala, Carlos Ochoa, 1998
3
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
Especies faunistícas de valar especial bagre aterciopelado u otuno (Otivoichthys viedmensis) cóndor (Vultur gryphus) pato de los torrentes (Merganetta armata) churrin grande (Eugralla parodoxa) monito del monte (Dromiciops gliroides) ...
Juan Carlos Chebez, 2005
4
Histología
17.18). Cubren por completo la superficie del intestino delgado y le imparten un aspecto aterciopelado cuando se lo examina a simple vista. Las microvellosidades de los enterocitos producen la principal amplificación de la superficie luminal.
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
5
Veterinaria: Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria ...
... reproductor micelio reverso crecimiento 1 circular umbilicada aterciopelado pulvurulento blanco sucio café rojizo 14 días 2 circular radiado plana aterciopelado pulvurulento blanco ocre 10 días 3 asteroide ovalada convexa aterciopelado ...
6
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... doce pulgadas á lo Ln¡o , y la urdimbre ó las dos colocadas una soore otra en caso que sean panas aterciopeladas ó afelpadas por ambas caras de pelo , ó de aterciopelado, que está por encima de- la primera , forman consiguientemente ...
7
Joyería
Juan Casabó José Luis Barbado. Su composición aproximada es: Su brillo es muy vivo y aterciopelado. La dureza análoga a la del rubí, rayando profundamente el cristal de roca. Es infusible al soplete y no pierde su color al fuego. Su forma ...
Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010
8
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... ó ros , con distancias proporcionadas a las listas que se quieren formar. La urdimbre de fondo es la misma en las partes donde debe haber aterciopelado, que la de Jas panas reforzadas; pero se añade en los intervalos y hueco del pelo ...
‎1794
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Su rico y aterciopelado color amarillo obscuro y dorado es muy hermoso. Tal es la especie de flor sencilla , que sin embargo no puede compararse con la de flor doble producida por el buen cultivo. damasquina mayor. Tagetes erecta : Lin.
Rozier, Abate, 2005
10
TRUFICULTURA. FUNDAMENTOS Y TECNICAS
Es de estructura generalmente pseudoparenquimatosa, de aspecto/superficie variable: liso, aterciopelado, papiloso, cuarteado, poligonal o verrugoso. En el interior, encontramos un contenido macizo fértil, productor de esporas, la gleba,  ...
Santiago Reyna Domenech, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATERCIOPELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aterciopelado în contextul următoarelor știri.
1
Aterciopelados ofrecerá concierto gratuito en Medellín
Este viernes 17 de junio la agrupación Ateriopelados ofrecerá un concierto gratuito en Medellín en el Parque de los Deseos, a propósito del mes del medio ... «ElEspectador.com, Iun 16»
2
Aterciopelados comienzan su gira latina en México en el ...
Aterciopelados luego de lanzar con gran éxito su DVD en vivo titulado “Reluciente, Rechinante y Aterciopelado” y de visitar diferentes medios de comunicación ... «Estereofonica, Iun 16»
3
Aterciopelados inicia su gira internacional este 4 de junio de 2016
Luego de lanzar con éxito su DVD en vivo titulado Reluciente, Rechinante y Aterciopelado, Aterciopelados anunció su Reluciente, Rechinante y Aterciopelado ... «Publimetro Colombia, Iun 16»
4
Rechinante, reluciente y aterciopelado
Dos episodios recientes simbolizan el buen presente de Aterciopelados: primero, su vuelta a los escenarios frente a más de cien mil personas en el cierre del ... «Zona de Obras, Diario Online, Mai 16»
5
Flechazo aterciopelado
Acto seguido bromea: «Tengo treinta y cinco años y estoy aterciopelado, porque me queda sólo la tercera parte del pelo. El juego es esencial en la vida. «Las Provincias, Mai 16»
6
Aterciopelados sube todos los videos de su nuevo DVD a YouTube
"Reluciente, rechinante y aterciopelado" cuenta con la colaboración de León Larregui, Macaco, Goyo y Catalina García. «ElEspectador.com, Mai 16»
7
Disfruta de “Maligno” de Aterciopelados con León Larregui
La banda de rock colombiano más famosa del mundo, Aterciopelados, después de ... Siguiendo con las sorpresas de “Reluciente, Rechinante y Aterciopelado”, ... «Freim, Mai 16»
8
"Reluciente, Rechinante y Aterciopelado"
Luego de 8 años de ausencia, Aterciopelados regresa con su primer material de larga duración en vivo, titulado "Reluciente, Rechinante y Aterciopelado", ... «El Sol de Tijuana, Mai 16»
9
Aterciopelados recopila éxitos en 'Reluciente, rechinante...'
Ciudad de México. La banda colombiana de rock Aterciopelados recopila algunos de sus éxitos en Reluciente, rechinante y aterciopelado, álbum en el ... «La Jornada en linea, Apr 16»
10
Aterciopelados regresan con CD+DVD "Reluciente, Rechinante y ...
Andrea Echeverri informó que el dúo Aterciopelados, formado por ella y Héctor Buitrago, está de regreso y celebran más de 20 años de carrera con un ... «RadioFórmula, Apr 16»

IMAGINILE ATERCIOPELADO

aterciopelado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aterciopelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aterciopelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z