Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BONICO

La palabra bonico procede del diminutivo de bueno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BONICO ÎN SPANIOLĂ

bo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BONICO


abanico
a·ba·ni·co
dominico
do·mi·ni·co
martinico
mar·ti·ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BONICO

boniatillo
boniato
bonificación
bonificar
bonificativa
bonificativo
bonilla
bonillo
bonina
bonísima
bonísimo
bonista
bonita
bonítalo
bonitamente
bonitera
bonitero
bonito
bonitura
bonizal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONICO

arquitectónico
botánico
británico
canónico
clínico
crónico
electromecánico
electrónico
escénico
étnico
higiénico
irónico
mecánico
orgánico
nico
politécnico
protagónico
técnico
telefónico
único

Sinonimele și antonimele bonico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bonico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONICO

Găsește traducerea bonico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bonico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bonico酒店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bonico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bonico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bonico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bonico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bonico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bonico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bonico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bonico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bonico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bonico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bonico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bonico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bonico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bonico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bonico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bonico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bonico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bonico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bonico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bonico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bonico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bonico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bonico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bonico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bonico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bonico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bonico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONICO»

Descoperă întrebuințarea bonico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Madres en literatura española: eros, honor y muerte
... sin embargo, un carácter les presta valía: No tengo cabellos, madre, mas tengo bonico donaire. No tengo cabellos, madre, que me lleguen a la cinta; mas tengo bonico donaire con que mato a quien me mira. Mato a quien me mira, madre, ...
María del Pilar Puig Mares, Puig Mares Puig M., 2004
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Suavemente, con tiento; paso, muy quedo. • Uso: Hablar, andar, pegarle a uno, echarle a uno la pelota abonico.- DRAE, 2, Ar. y Murc.: bonico (a), 'en voz baja; en silencio'. VDMur: bonico (a); DArag, HVillArz, DMan, HVille, HOrih: bonico (a);  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
La soledad laureada por San Benito y sus hijos, en las ...
y es en- gaiïo ctaro.porque los Escricores Je de la vida» fan Bonico cl de A/ bcrnia, q crac Surio, a ij.de Enero.y fueron conc i-nvor aneos del Santo.no h izen raenunade cal milágrç »Coa auerle c5cado lospaír'js.dtrsdjq hu-conce- bidojíìendo ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
4
Antología de poesía de los Siglos de Oro
No tengo cabellos, madre, mas tengo bonico donaire. No tengo cabellos, madre, que me lleguen a la cinta, mas tengo bonico donaire con que mato a quien me mira. Mato a quien me mira, madre, con mi bonico donaire. No tengo cabellos ...
María del Rosario Aguilar Perdomo, 2007
5
Coronica general de la Orden de San Benito...
Bonico, í el sanco como daua salud á ocros,ta ilcançana tambien de Dios , para ; lla. Aprchendio Blada las razoncs le los sorasteros.y cobròcanca deuo :ion con fan Bonico , que viendose ola,íecncomendòàDios,y leíupli :ò , que por los ...
Antonio de Yepes, 1609
6
ANTOLOGIA DE POESIA DE LOS SIGLOS DE ORO ESPAÑOLA:
No tengo cabellos, madre, mas tengo bonico donaire. No tengo cabellos, madre, que me lleguen a la cinta, mas tengo bonico donaire con que mato a quien me mira. Mato a quien me mira, madre, con mi bonico donaire. No tengo cabellos ...
VARIOS, 2007
7
Cancionero para niños
LA MADRE, CONFIDENTE DE LAS CUITAS DE AMOR 34 No tengo cabellos, madre, mas tengo bonico donaire 1. No tengo cabellos, madre, que me lleguen a la cinta2; mas tengo bonico donaire con que mato a quien me mira. Mato a quien  ...
Anónimo, 1993
8
Llengua literària i expressió excrita [sic]: V Jornades ...
Faren-ho molt bonico los dos cosins, i ell estava molt ben vestit. l, per a qué jo gustás algun poc de la festa, volgué Déu que vingué Francisco abans que la comenpassen. Dels que estudien ab lo príncep es Lluísico lo mes xic i ha-n'hi tres ...
J. Gutiérrez Cuadrado, 1988
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BONICO , CA. adj. dimin. de bueno. Loque es medianamente bueno , y no llega à tener toda la perfección de su género. Lat. Útcumque bonus, idoneus, vel Lepiduius. Venu/ìulustÛ'c. Q^tv.Ta- can. cap. 22. Daba mi voto en el repólo naturál de ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
Bonetillo, il berrettino di tafieità , o fimile che fi tiene /oí/o ü eappelio • Bonetada, ibcrratmata, cioè il falutare cavandofi ti berretttno . litar desbonetado } vale, jïare fenza^ caf pello , о J copen o . Bonico, o bonito, bcUino , «arbattino bonico, pian  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonico în contextul următoarelor știri.
1
Scontro all'incrocio di San Bonico, tre persone ferite. Coinvolta ...
Tre persone sono rimaste ferite nell'incidente stradale avvenuto introno alle 15,30 alla rotonda di San Bonico sulla strada Valnure, alle porte della città. «IlPiacenza, Mai 16»
2
Sound Bonico, Desert Fox Fest
Venerdì 6 e sabato 7 maggio al circolo Arci SOUND BONICO l'associazione culturale Desert Fox presenta la terza edizione del Desert Fof Fest, al venerdì dalle ... «IlPiacenza, Mai 16»
3
5 veces en las que Macaulay Culkin se convirtió en un icono indie
“¡Ay qué bonico, qué bonico!”, decía de sí mismo el trasunto de Macaulay Culkin interpretado por Joaquín Reyes en uno de sus Celebrities más recordados. «Revista Cinemania, Apr 16»
4
Al Sound Bonico grande ritorno sulle scene di Ivano Icardi
La rassegna Piacenza Suona Jazz chiude i battenti della sua terza e fortunata edizione venerdì 18 marzo alle ore 22:00 al Sound Bonico, in via Ragazzi del ... «IlPiacenza, Mar 16»
5
Reparan fábrica de conservas Bonico
Abarcador resulta el programa de reparación constructiva y tecnológica que se desarrolla en Bonico, la industria de mayor capacidad de procesamiento (unas ... «Escambray, Mar 16»
6
«Es más 'bonico' que las chicas vistan traje de huertana»
Tiene 20 años y estudia el grado medio de Auxiliar de Enfermería. En su tiempo libre baila y queda con sus amigos. Lleva en su peña, La Picaza, de Cabezo de ... «La Verdad, Feb 16»
7
Una oficina de turismo para la iglesia 'multiusos' de Ses Salines
En 1917 el viejo templo se "desacraliza" y pasa a manos privadas, convirtiéndose en propiedad de la familia Bonico. El inmueble se destina a diversos usos ... «El Mundo, Ian 16»
8
Maestra de vida
«¿Cómo estás, bonico?». Lo mío sólo eran pequeñas averías; lo suyo, un cáncer que la devoraba con terrible saña. Pero ella siempre se adelantaba a ... «Información, Ian 16»
9
Bonico, no lo hagas
En el calciomercato las acciones de Bonico Ortí aumentan los últimos días. Ni que fuera una de las pocas figuras que despiertan simpatía unánime (quizá hasta ... «Plaza Deportiva, Dec 15»
10
'Hoy va a ser un día muy bonico', nuevo eslogan para el Día ...
'Hoy va a ser un día muy bonico' es el eslogan elegido por la Comunidad Autónoma para celebrar mañana el Día Mundial del Turismo, con el que se busca ... «La Verdad, Sep 15»

IMAGINILE BONICO

bonico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bonico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z