Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brik" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIK ÎN SPANIOLĂ

brik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIK ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brik» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brik

Brik

Brik

Brik este un fel de empanadilla prăjită, făcută cu paste cu umplutură, specialitate din bucătăria tunisiană și algeriană. Baza de umplere constă, de obicei, din carne tocată, ton sau uneori pui, hamsie, ou, sos de roșii, brânză, harissa și, uneori, căprioare care sunt închise în masă dând o formă triunghiulară. El brik es una especie de empanadilla frita hecha con pasta con relleno, especialidad de la cocina tunecina y argelina. La base del relleno suele estar constituido por carne picada, atún o a veces pollo, anchoas, huevo, salsa de tomate, queso, harissa y a veces alcaparras que se encierran en la masa dándole una forma triangular.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brik» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIK


tetrabrik
te·tra·brik

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRIK

brigada
brigadero
brigadier
brigadiera
brigadista
brigantina
brigantino
Bright
brigola
briján
brillador
brilladora
brillante
brillantemente
brillantez
brillantina
brillar
brillazón
brillo
brilloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIK

batik
beatnik

Sinonimele și antonimele brik în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIK

Găsește traducerea brik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brik din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brik» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乐砖
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Brik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

BRIK
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Brik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Brik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Brik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

брик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Brik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπρικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Brik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Brik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brik» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIK»

Descoperă întrebuințarea brik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología del formalismo ruso. 2, Semiótica del discurso y ...
OSIP. BRIK. Ritmo y sintaxis (Materiales para el estudio del discurso del verso) Sobre el ritmo El ritmo en cuanto término científico designa una configuración particular de los procesos motores. La configuración es convencional y no tiene  ...
Emil Volek, 1995
2
Vademecum de nutrición artificial
Botella plastico 125 ml proximamente capuchino vainilla, plátano, Prosure ( abbott) 1,23 474 90 22 60 19 naranja, chocolate, brik 240 1111 (caja con 27 unidades) café ` `ll ‚ li l ‚ . . . Resource support (nestlé) 1,55 584 85 23 46 31 wml  ...
Clotilde Vázquez Martínez, 2009
3
Un viaje gastronómico por el norte de África
Brik fce Mún \\ huevo Los briks son la versión tunecina de los briouats marroquíes o los boureks argelinos. Para todos se usa la misma pasta, llamada malsouqua en Túnez, pero con formas distintas. Una de las recetas más tradicionales de ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
4
Rumbo
Aunque los conocemos con el nombre de Tetra Brik, éste es un genérico, pues se trata de una de las tres marcas que existen en esta clase de envases. Los Tetra Brik, del grupo sueco Tetra Pak son los más antiguos y conocidos en Europa y ...
5
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Palitos rellenos de carne Dedos de Fátima Para 4 personas Argelia La hoja de brik fue importada por los turcos a los países del Magreb. Cada país la incorporó a su cocina de forma distinta: en Argelia se denomina bourek. Hemos respetado  ...
Alain Ducasse, 2009
6
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Pocos dias ántes de la toma de Argel por los franceses, el 9 de mayo de 1830, el brik Silene recibió órden de dirigirse á aquella ciudad. El capitan iba comisionado para entregar varios despachos del almirante Duperré al comandante de la ...
Adolfo Joarizti, 1864
7
Mi cocina anti-envejecimiento
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ CQ>O MI COCINA ANTIENVEJECIMIENTO Canastos de bogavante con acedera Ingredientes para 4 personas 1 cola de bogavante cocida - 1 ramita de acedera 4 hojas depasta brik - 1/2 limón ' 2 cucharadas ...
Marie Borrel, 2011
8
Rayuela
Algunos importantes estudiosos de los fenómenos poéticos, como Tomachevski y Brik, sostuvieron una concepción del ritmo en poesía tributaria en exceso de la que más arriba comentamos. Es explicable que, influidos por la práctica ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
9
Expansión
Más de 650,000 niños mexicanos reciben leche diariamente gracias al DIF y a los envases Tetra Brik. Gracias a la acción del DIF, más niños en México conocen la leche y reciben los beneficios de este noble producto. Y gracias a la  ...
10
Delibros: revista profesional del libro
Así, Hugo Brik, presidente de Editorial Panamericana, pone en marcha sus recuerdos. ▻ Ma Ángeles Castillo Editorial Médica Panamericana. 50 años después... Medicina Panamericana como publicaciones periódicas Desde entoces ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brik în contextul următoarelor știri.
1
Avance del primer número de 'Brik' de Oni Press
Inicio Cómics Avance del primer número de 'Brik' de Oni Press. Avance del primer número de 'Brik' de Oni Press. Por Oscar ... Brik Destacada. La editorial Oni ... «La Casa de EL, Iul 16»
2
Uribe Schwarzkopf implementa en Ecuador BRIK
Bajo este concepto, la constructora Uribe & Schwarzkopf presentó en Quito el proyecto BRIK, una innovación que promete cambiar la perspectiva de la ... «Confirmado.net, Iun 16»
3
Fecovita invertirá 50 millones de dólares en una planta ...
La movida de Fecovita en su intención de expandirse también incluye la apertura de una planta fraccionadora, con tecnología tetra-brik, en Mendoza. «Los Andes, Iun 16»
4
Terma Limonadas lanza su línea en envase Tetra Brik
La familia de las Limonadas listas para tomar, ahora se pueden disfrutar en cualquier lugar y momento del día en su nuevo empaque Tetra Brik. Se presentan ... «FoodNewsLatam.com, Iun 16»
5
Mamá, ¿sabías que la leche no viene del Tetra Brik?
La leche no viene del tetra brik, el atún no sale de la lata, si plantas una patata no sale solo una… son muchas las leyendas urbanas, por llamarlas de alguna ... «Gastroactitud, Iun 16»
6
Brik a L'oeuf: The Tunisian Dumpling
Brik first starts with a paper-thin pastry sheet. Tunisian Jews call the wrapper a warqa, which means 'paper' in Arabic. Muslims refer to it as malsouka; both words ... «Roads and Kingdoms, Iun 16»
7
Comprar un brik de leche, más barato que una bolsa de aperitivos
Pero en los lineales de venta todavía puede adquirirse un brik por debajo de 0,60 euros. Ese es el precio que paga un vecino que cualquier mañana no tiene ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Granini relanza su gama en envases Tetra Brik y entra en el ...
Granini Tetra Brik HOSTELVENDING.com 13/04/2016.- Granini Fruti se presenta con un envase divertido, práctico y único en España, el envase Tetra Brik ... «Hostel Vending, Apr 16»
9
Matrimonio Brik - Mandelbaum
Matrimonio Brik - Mandelbaum. En ceremonia judía oficiada en el Gran Salón del Country Club, unieron sus vidas Andrés Bri y Michelle Mandelbaum. «El Heraldo, Feb 16»
10
Trapito mató a otro por un vino en tetra brik
El motivo de la discusión habría sido por determinar quien de los dos iba a comprar un tetra brik de vino. Luis Álvarez falleció en el Hospital Municipal bahiense ... «Crónica, Ian 16»

IMAGINILE BRIK

brik

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z