Înțelesul "californiano" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CALIFORNIANO ÎN SPANIOLĂ

ca · li · for · nia · no

CE ÎNSEAMNĂ CALIFORNIANO ÎN SPANIOLĂ?

California

California

California este un stat federal al Statelor Unite situate pe coasta de sud-vest a țării. Are o populație de 38 de milioane de locuitori și ocupă o suprafață de 410 000 km². Cu aceste date, California este consolidat ca cel mai populat stat din Statele Unite și cel de-al treilea ca mărime. Zona a fost locuită milenar de americanii nativi înainte de primele expediții europene din secolul al XVI-lea. Coroana spaniolă a colonizat zonele de coastă în 1769 înainte de a deveni parte a Mexicului după războiul de independență mexican. California a făcut parte din teritoriul mexican până în războiul dintre Mexic și Statele Unite din 1846-1848. La sfârșitul războiului și ca o condiție pentru pace, Republica Mexicană a fost forțată să predea teritoriul Statelor Unite în Tratatul de la Guadalupe Hidalgo. Rushul de aur în perioada 1848-1849 a dus la imigrația a 90.000 de americani din restul țării. În cele din urmă, California a devenit cea de-a 31-a stare a Statelor Unite în 1850.

California es un estado federado de los Estados Unidos situado en la costa suroeste del país. Cuenta con una población de 38 millones de habitantes y ocupa una superficie de 410.000 km². Con estos datos, California se consolida como el estado más poblado de los Estados Unidos y el tercero con mayor extensión. La zona fue habitada milenariamente por los nativos americanos antes de las primeras expediciones europeas en el siglo XVI. La corona española colonizó las áreas de la costa del territorio en 1769 antes de que éste pasara a formar parte de México tras la Guerra de la Independencia de México. California fue parte del territorio mexicano hasta la guerra entre México y Estados Unidos de 1846-1848. Al término de la guerra, y como condición para la paz, la República Mexicana fue obligada a ceder el territorio a los Estados Unidos en el Tratado de Guadalupe Hidalgo. La Fiebre del Oro en el período 1848-1849 provocó una inmigración de 90.000 estadounidenses procedentes del resto del país. Finalmente, California se convirtió en el 31º estado de los Estados Unidos en 1850.

Definiția californiano în dicționarul Spaniolă

Definiția californianului în dicționar este californio. O altă semnificație a californianului în dicționar este deținută sau legată de California, statul Uniunii Nord-americane.

La definición de californiano en el diccionario castellano es californio. Otro significado de californiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a California, Estado de la Unión norteamericana.

TRADUCEREA CALIFORNIANO

Găsește traducerea californiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile californiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «californiano» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 加州
• Spaniolă: californiano
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Californian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कैलिफोर्निया
• Traducător din Spaniolă - Arabă: كاليفورنيا
• Traducător din Spaniolă - Rusă: калифорниец
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: californiano
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ক্যালিফর্নীয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: californien
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: California
• Traducător din Spaniolă - Germană: kalifornisch
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: カリフォルニア
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 캘리포니아
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Californian
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: California
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கலிஃபோர்னிய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: कॅलिफोर्नियातील
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Kaliforniyalı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: californiano
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Kalifornijska
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: каліфорнієць
• Traducător din Spaniolă - Română: californian
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Καλιφόρνιας
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Kaliforniese
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Californian
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Californian

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIFORNIANO»

Descoperă întrebuințarea californiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu californiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Agricultura científica: creación del edén californiano

Una tierra hostil; El extranjero diminuto; La cuestion candente; Los milagros tardan en llegar; Aquel ano morian los pera;es; El pulpo dorado; El caso Delhi; El regreso de um indigena; Hechizos sexuales peligros os para el barrenillo de la ...

George S. Wells, 1971

Cuentos breves para leer en el bus/ Short Stories to Read ...

Mark Twain El cuento californiano Hace treinta y cinco años estaba buscando oro en el río Stanislaus, y andaba por todos lados con pico, batea y morral, lavando aquí y allá puñados de polvo con la esperanza de encontrar una veta rica, sin ...

Baltasar Gracian, 2008

La gran corriente ornamental del siglo XX: una revisión de ...

CALIFORNIANO. La demolición — sin perHistóricos. Pero es importante que se metros del nivel del mar, comiso — del edificio de una Para el arquitecto Ramón haga un catálogo de lo remo las que hubo en Xola y planta que albergó la ...

Rafael R. Fierro Gossman, 1998

Pastos y forrajes para el trópico colombiano

Se utiliza para esta labor un arado de cinceles o escardillos, o arado de disco y dos pases de rastrillo californiano; en ningún caso se recomienda el uso excesivo de rastrillo californiano o pulidor, por que deja la tierra demasiado suelta, con ...

Julián Estrada Alvarez, 2002

Guía de recorridos urbanos de la colonia hipódromo

..Este fue el estilo que se difundió principalmente en la colonia Polanco entre 1938 y 1946"3 Según Katzman, una clara diferencia entre los estilos colonial californiano y californiano se encuentra en la ornamentación, ya que la cantidad y ...

Marisol Flores García, 2002

Masaje Oriental

Masaje. californiano. El masaje californiano es el masaje antiestrés por excelencia. Surgió en la década de 1960 en California (Estados Unidos) y es el único creado con este fin. Sus características más importantes son la suavidad, los ritmos ...

Fabio Budris, 2007

MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE

En el masaje californiano se combinan movilizaciones, estiramientos de fascias, músculos y aponeurosis, eventualmente contracciones musculares y las manos del terapeuta que ejecutan diversas maniobras de masaje clásico sobre la ...

Jesús Vázquez Gallego, 2009

Arquitectura nacionalista: el proyecto de la Revolución ...

Hotel Playa de Cortés en Guaymas. Sonora. Proyecto del arquitecto Ignacio Diaz Morales, 1936. En Baja California prolifera el californiano durante los años veinte y treinta. Así sucede, por ejemplo, en la Colonia Nueva de Mexicali, donde se ...

Eloy Méndez, 2004

Nuevos actores en América del Norte: Seguridad, energía, ...

Edit Antal. LA CRISIS DEL SECTOR ELÉCTRICO CALIFORNIANO: ¿EJEMPLO DE UNA CRISIS DE GOBERNANCIA EN LOS INICIOS DEL NUEVO MILENIO? Rafael Friedmann* Introducción ...

Edit Antal, 2005

Historia general de Baja California Sur: Los procesos políticos

Aún sin asimilar los triunfos y derrotas de la contienda electoral local, los miembros del Comité Democrático Californiano y del Club Liberal Guillermo Prieto se enfrentaron de nueva cuenta en un proceso electoral que se celebró en la ...

‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIFORNIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul californiano în contextul următoarelor știri.

L.A. estrena nuevo vídeo, In America, grabado en el desierto ...

... de California llamado Salton Sea donde el sonido del rock californiano de la ... con una clara devoción por el rock que parece tocado por el sol californiano. «Europa Press, Iun 16»

Californiano quiso unirse a ISIS, y terminó en prisión

Un hombre, residente de California, fue sentenciado a 12 años de prisión luego que éste intento ingresar a Canadá con la intención de unirse al grupo ... «La Opinión, Iun 16»

Santa Mónica, lo mejor del estilo californiano

La vida aquí es más relajada: No tiene el glamour que hay en las calles neoyorquinas pero tampoco hay que buscar fiesta cada noche como en Miami. «Vivelo Hoy, Mai 16»

Los hispanos cambiaron la imagen del "típico californiano", dice ...

Históricamente la imagen más extendida del “típico californiano” que vive en el estado dorado se ha asociado con la imagen de una mujer rubia en la playa, ... «La Opinión, Mai 16»

Confirman festival californiano que reunirá a leyendas del rock

Desert Trip es el nombre del evento que reunirá a figuras como Paul McCartney, The Rolling Stones y Roger Waters. La entrada más económica tiene un valor ... «Cooperativa.cl, Mai 16»

Californiano se declara no culpable de tráfico sexual de menores

hombre entra a cuarto donde una niña duerme (horizontal-x3) En la grabación, el hombre habla de sus prácticas sexuales con menores de edad y confiesa una ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

Arrestan a californiano que viajó a Puerto Rico para abusar de una ...

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, siglas en inglés) detuvieron a un sujeto, residente en California, EEUU, que llegó a Puerto Rico el pasado ... «Univisión, Mar 16»

Ferrovial construirá un tramo del AVE californiano por 442 millones ...

Ferrovial Agroman, filial del grupo presidido por Rafael del Pino, diseñará y construirá un tramo de unos 35 kilómetros del tren de Alta Velocidad de California. «Expansión.com, Mar 16»

'The Wizarding World of Harry Potter', nuevas imágenes del parque ...

'The Wizarding World of Harry Potter', nuevas imágenes del parque californiano. A menos de dos meses para su inauguración, la nueva zona temática centrada ... «FOTOGRAMAS, Feb 16»

El boxeador californiano José Ramírez se estrena en una gran vitrina.

En la cartelera de respaldo del tercer choque entre Manny Pacquiao y Timothy Bradley que se llevará a cabo el próximo 9 de abril en el MGM Grand Garden ... «hoylosangeles, Feb 16»