Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vulcaniano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VULCANIANO ÎN SPANIOLĂ

vul · ca · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULCANIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VULCANIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulcaniano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Erupția vulcanică

Erupción vulcaniana

Erupțiile vulcanice sunt erupții de tip exploziv. Materialul magmatic de eliberare este mai vâscos decât în ​​cazul erupțiilor hawaiiene sau stromboliane; În consecință, din camera de magmă se formează mai multă presiune, deoarece magma se ridică spre suprafață. Sunt formate coloane eruptive mari care pot ajunge între 5 și 10 kilometri înălțime. Violența exploziilor se datorează obstrucționării conductei vulcanice de lavele emise anterior și acum solidificate. Gazele se acumulează sub dopurile de rocă, până când sunt eliberate exploziv când presiunea exercitată depășește rezistența lor. Emisia magmelor andezitice, cu vâscozitate considerabilă, declanșează frecvent acest tip de activitate. Las erupciones vulcanianas son erupciones de tipo explosivo. El material magmático liberando es más viscoso que en el caso de las erupciones hawaianas o estrombolianas; consecuentemente, se acumula más presión desde la cámara magmática conforme el magma asciende hacia la superficie. Se formán grandes columnas eruptivas que pueden alcanzar entre los 5 y 10 kilómetros de altura. La violencia de las explosiones se debe a la obstrucción del conducto volcánico por lavas anteriormente emitidas y ahora solidificadas. Los gases se acumulan debajo de los tapones de roca, hasta liberarse de manera explosiva cuando la presión ejercida supera la resistencia de éstos. La emisión de magmas andesíticos, con una viscosidad considerable, desencadenan con frecuencia este tipo de actividad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulcaniano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VULCANIANO


agustiniano
a·gus·ti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
antoniniano
an·to·ni·nia·no
bajacaliforniano
ba·ja·ca·li·for·nia·no
beniano
be·nia·no
browniano
brow·nia·no
californiano
ca·li·for·nia·no
darwiniano
dar·wi·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
estoniano
es·to·nia·no
falconiano
fal·co·nia·no
geminiano
ge·mi·nia·no
keniano
ke·nia·no
maratoniano
ma·ra·to·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
peniano
pe·nia·no
retiniano
re·ti·nia·no
sanmartiniano
san·mar·ti·nia·no
ucraniano
u·cra·nia·no
virginiano
vir·gi·nia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VULCANIANO

vuestro
vulcanio
vulcanismo
vulcanista
vulcanita
vulcanización
vulcanizadora
vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulcanólogo
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULCANIANO

baniano
beethoveniano
bostoniano
bretoniano
calderoniano
capricorniano
ciceroniano
craniano
daliniano
darviniano
estaliniano
juanramoniano
liechtensteiniano
neptuniano
neroniano
plutoniano
robinsoniano
surbajacaliforniano
unamuniano
valentiniano

Sinonimele și antonimele vulcaniano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vulcaniano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VULCANIANO

Găsește traducerea vulcaniano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vulcaniano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulcaniano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

火神
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vulcaniano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vulcanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वालकैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فولكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Вулкан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vulcão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্মকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Vulcain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vulcan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vulkan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バルカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불카누스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Vulcan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Vulcan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வுல்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्हल्कन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Vulkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vulcano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Vulcan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вулкан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Vulcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ήφαιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vulcan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vulcan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Vulcan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulcaniano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULCANIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vulcaniano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulcaniano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulcaniano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VULCANIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vulcaniano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vulcaniano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vulcaniano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULCANIANO»

Descoperă întrebuințarea vulcaniano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulcaniano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía
De acuerdo con su tipo de erupción los volcanes se clasifican en: de tipo Efusivo (Hawaiano), de tipo Explosivo (Vulcaniano), de tipo Mixto (Estromboliano), de tipo Extrusivo (Peleano), de tipo Pliniano y de tipo Islandiano. El tipo Hawaiano ...
Martín del Campo Amezquita José
2
Geografía general
Tipo vulcaniano: la erupción se presenta con gran abundancia de productos muy viscosos. mientras es escasa y espesa la lava, solidificándose con rapidez la superficie. Las nubes de la erupción son muy densas y oscuras, y tienen. 78.
Fernando Carreto et al., 2000
3
Diccionario de ciencias de la tierra
Una característica de las erupciones de tipo vulcaniano es que el material proyectado proviene de las rocas que forman el edificio volcánico y no se expulsa magma nuevo. La actividad con frecuencia es de larga duración, con la formación ...
EQUIPO, 2000
4
Los volcanes de Costa Rica
13 de julio, 1987; 11 de marzo, 1998; 24 de febrero, 1992, entre otros; Alvarado y Arroyo, 2000), que es más típico de un vulcanismo tipo vulcaniano (nombre de la actividad explosiva del volcán Vulcano, igualmente en Italia), que del ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
5
El trabajo en pequeños grupos en el aula
(Eva escribe: «Hay seis tipos de volcanes: hawaiano, estromboliano, vulcaniano, peleano, vesubiano y krakatoano». Robin pone una hoja delante de Eva en la que están escritos los seis tipos de volcanes yse los va señalando con el dedo, ...
Joan Bonals Picas, 2000
6
Materiales para la enseñanza universitaria de la geografía ...
2) Proyecciones de escorias en la forma conocida como estromboliana. 3) Tipo vulcaniano o de efusión de cenizas. 19. 2. 1.4. El modelado y los tipos de erosión: Entre las formas actuales existe una gran variedad, que va desde el cono ...
José Luis González Ortiz, Universidad de Murcia. Instituto de Ciencias de la Educación, 1990
7
Geología
... amplios cráteres en donde hierve la lava: pendiente muy débil. b) Estromboliano: cono mixto en donde se superponen regularmente las coladas de lava con sus proyecciones. c) Vulcaniano: cono formado casi exclusivamente por cenizas; ...
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
8
Los volcanes: Atmósfera y clima
TIPO VULCANIANO Más parecido al tipo peleano, de lavas viscosas y espesas, se halla el tipo vulcaniano, cuyo nombre se debe al volcán vulcano, el más importante de los volcanes de las islas Lipari en Italia. Son volcanes de una violencia ...
A. Álvarez Pérez, 1997
9
Revista geográfica americana
A la vera de cada volcán ex- vulcaniano, caracterizado por la gran tinguido se encuentra su correspondien- abundancia de proyectiles sólidos y por te río de escoria: algunos ríos son muy la gran viscosidad de la muy escasa lava largos; ...
10
Todas las chicas besan con los ojos cerrados
Un corte de esos que si tienes orejas doctor Spock te hacen más vulcaniano de lo aceptable por los cánones de belleza. Un corte de esos que si eres guapa y tienes una belleza cada vez más serena, más adulta, pueden enamorar al más ...
Enric Pardo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULCANIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulcaniano în contextul următoarelor știri.
1
Sitges 2016: La fe universal en 'Star Trek' protagoniza el spot oficial
El saludo vulcaniano de la serie de ciencia-ficción espacial creada por Gene Roddenberry es el motivo principal del spot oficial de la 49ª edición del festival de ... «Revista Cinemania, Sep 16»
2
Star Trek: 50 años en 50 personajes
El vulcaniano Spock es el gran referente de la cultura trekkie. Interpretado magistralmente por el gran Leonard Nimoy en la serie original, su frialdad y sus ... «www.culturaocio.com, Sep 16»
3
Cae en Suchiate, Chiapas ceniza de volcán guatemalteco
El observatorio vulcanológico de Santiaguito registró a las 5:58 (hora local) una explosión fuerte, de tipo vulcaniano, acompañada de flujos piroclásticos y ... «INFO7 Noticias, Aug 16»
4
For the Love of Spock, il trailer del documentario su Leonard Nimoy
Leonard Nimoy rivive nel documentario For the Love of Spock. Ecco il trailer del film che racconta la vita e la figura dell'uomo dietro al celebre vulcaniano. «MondoFox, Iul 16»
5
Twitter aggiunge nuove emoji fra cui taco, saluto Vulcaniano e dito ...
Twitter aggiunge nuove emoji fra cui taco, saluto Vulcaniano e dito medio. Di Manuela Chimera giovedì 10 dicembre 2015 ... «Downloadblog.it, Dec 15»
6
Benedict Cumberbatch recibió al público del D23 con el saludo ...
El actor empleó el saludo vulcaniano y se metió al público en el bolsillo cuando que se había equivocado de película. Cumberbatch dio vida al villano de 'Star ... «eCartelera, Aug 15»
7
'Star Trek': William Shatner elabora un 'collage' con las fotografías ...
El actor pidió hace una semana que los fans se hicieran una fotografía con el clásico saludo vulcaniano de Spock, el 'Live long and prosper' ('Ten una vida ... «SensaCine, Aug 15»
8
«Por el amor de Spock», un homenaje del hijo del famoso tripulante ...
Sin duda una ardua tarea, pero una simpleza para Leonard Nimoy que, como vulcaniano (raza humanoide en la ficción), acostumbraba a hacerlo cuando ... «Hoycinema, Iun 15»
9
Logica, etica e metafisica vulcaniana
Un vulcaniano, apprendiamo, non può ridere, altrimenti le emozioni lo ucciderebbero. L'incapacità dei vulcaniani di ridere è ciò che più li distingue da noi umani ... «Fantascienza.com, Mai 15»
10
Del esperanto al klingon, la obsesión por la lengua universal
Okrand también inventó el vulcaniano, idioma de los nativos de Vulcano como el doctor Spock, aunque la frigidez emocional y la rigidez social de esta raza lo ... «La Vanguardia, Apr 15»

IMAGINILE VULCANIANO

vulcaniano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulcaniano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vulcaniano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z