Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caloniar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALONIAR ÎN SPANIOLĂ

ca · lo · niar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALONIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALONIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caloniar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caloniar în dicționarul Spaniolă

Definiția caloniului în limba spaniolă este caloñar. En el diccionario castellano caloniar significa caloñar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caloniar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALONIAR


acalumniar
a·ca·lum·niar
calumniar
ca·lum·niar
congeniar
con·ge·niar
desendemoniar
de·sen·de·mo·niar
endemoniar
en·de·mo·niar
herniar
her·niar
ingeniar
in·ge·niar
matrimoniar
ma·tri·mo·niar
miniar
mi·niar
testimoniar
tes·ti·mo·niar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALONIAR

calofrío
calografía
calología
caloma
calomel
calomelanos
calón
calonche
calonge
calongía
caloña
caloñar
calóptera
calóptero
calor
caloría
caloriamperímetro
caloricidad
calórico
calorídoro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALONIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinonimele și antonimele caloniar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caloniar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALONIAR

Găsește traducerea caloniar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caloniar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caloniar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caloniar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caloniar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calumniate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caloniar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caloniar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caloniar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caloniar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caloniar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caloniar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caloniar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caloniar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caloniar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caloniar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caloniar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caloniar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caloniar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caloniar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caloniar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caloniar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caloniar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caloniar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caloniar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caloniar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caloniar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caloniar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caloniar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caloniar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALONIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caloniar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caloniar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caloniar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caloniar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALONIAR»

Descoperă întrebuințarea caloniar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caloniar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Temas de lingüística y gramática
bosquejar (1), bular, caligrafiar, caloniar-calumniar (tamb. dicendi), caratular ( tamb. dicendi: Arg.), catalogar, cedular, censar, centonar (1), clisar, codicilar, comerciar (tamb. dicendi), comisar, comisionar (t. dicendi, copiar), criticar (t. dicendi), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que calumnia. CALONIADO, DA. p. p. ant. de caloniar. CALONIAR. v. a. ant. Imponer pena pecuniaria. Pecuniaria potna multare. CALOÑA, s. f. ant. Lo mismo que calumnia. caloña, ant. Pena pecuniaria que se imponía por el delito ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
CALONGIA. s. f. ant. canongí a. calokcía. ant. La casa inmediata á la iglesia donde habitaban los canónigos. Canonicortun habita tio, do mus contabernalis. CALONIA. s. f. ant. calumnia. CALONIADO , DA. p. p. ant. de caloniar. CALONIAR .
4
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... cófauguineos faita ei ter cerogrado inclufiue:y los oftciaícs,y guar das,q exerciendo fus oíìcios,o cò color de aqllos, executará biencs algunos dentro cn fus terminos,y suera dellos, pues pretiëdá qel drecho de caloniar, o prédar pertenef- ce ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Calomnier, caloniar}acha- car , calumniar, mallî- nar, cauilâr. Cambu, Acombado. Cambrer, Acóbar,brócar. Cambrure, Acombadura. Camelot, Chamelote. Matufie, Alcanfpr,camfor Camifade, Encamifada. Camifóle, Almilla. CAtneímüe,heibe ...
Jean Palet, 1606
6
Estatutos y ordinaciones, acerca de las lites, y diferencias ...
Y las dichas guardas , fean tenidas , y obligadas acu - far, caloniar,y executarfe las vnas a las o- tras , por los dichos daños 5 y no encubrir ni celarfe entre fi , ni a fus parientes , ni amigos , qué en las dichas penas auran incurrido , fo pena de ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1593
7
La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la ...
... y si algunas muertes e dapños a otros ynconuinientes, represarias e tomas se recrescieren sean a vuestro cargo e culpa, e no nuestra, e quel rey e reyna nuestros señores vos lo puedan demandar e a caloniar como aquellos que deniegan ...
Ángel-Luis Molina Molina, 1996
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Calice, cáliz. Calme, calma, bonanca. Calmé, encalmado. Calmer, bonançar, encalmar. Calomniateur, calumniador, mallín, cauilofo: Calomnie, caloña, cauilacion, calumnia,achaque. . Calomnier, caloniar achacar, c.alumniar,malfinar ,cauillar.
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Mulla: la Academia admite en este sentido las palabras caloniar y caloña. CALORINA. n. Calor fuerte y mas bien seco: en Castilla calina, pero en significacion del vaporcillo caliente que enturbia la atmósfera: en idioma provenzal calina calor.
Jerónimo Borao, 1859
10
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
... ni menudos, leñar, cagar, ni vsar de otros derechos , ni seruidumbres , y los contrauinientes peñorar y caloniar,en las penas y calonias forales,y quelos testigos diran, lleuando ' las penoras al dicho lugar,trançandolas,y *vêdiendolas los ...
‎1633

IMAGINILE CALONIAR

caloniar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caloniar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caloniar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z