Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cárbaso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁRBASO

La palabra cárbaso procede del latín carbăsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÁRBASO ÎN SPANIOLĂ

cár · ba · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÁRBASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÁRBASO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cárbaso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cárbaso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cárbaso în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o varietate foarte subțire de lenjerie care, în opinia lui Plinio, a fost întâi descoperită în Spania. O altă semnificație a cárbaso în dicționar este îmbrăcămintea făcută din această lenjerie. Cárbaso este, de asemenea, lenjerie. La primera definición de cárbaso en el diccionario de la real academia de la lengua española es variedad de lino muy delgado que, según Plinio, se halló primeramente en España. Otro significado de cárbaso en el diccionario es vestidura hecha de este lino. Cárbaso es también lino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cárbaso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁRBASO


pétaso
·ta·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÁRBASO

caravanera
caravanero
caravaning
caravasar
caravelina
caravelino
caray
carayá
carba
carba
carbinol
carbizal
carbizo
carbodinamita
carbógeno
carbólico
carbolíneo
carbón
carbonada
carbonado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁRBASO

acaso
atraso
caso
cielorraso
craso
escaso
faso
fracaso
graso
huaso
laso
ocaso
parnaso
paso
payaso
raso
repaso
retraso
traspaso
vaso

Sinonimele și antonimele cárbaso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cárbaso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÁRBASO

Găsește traducerea cárbaso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cárbaso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cárbaso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cárbaso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cárbaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rasher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cárbaso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cárbaso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cárbaso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cárbaso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cárbaso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cárbaso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cárbaso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cárbaso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cárbaso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cárbaso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cárbaso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cárbaso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cárbaso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cárbaso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cárbaso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cárbaso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cárbaso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cárbaso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cárbaso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cárbaso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cárbaso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cárbaso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cárbaso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cárbaso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁRBASO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cárbaso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cárbaso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cárbaso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cárbaso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁRBASO»

Descoperă întrebuințarea cárbaso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cárbaso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cárbaso es una espécie de lino, que sué prime- ro hailada en Elpaíía cabe la Ciudad de Tar- ragóna. Carbaso. Se toma tambien por las mifinas vêlas de los navíos. Es usado en lo Poético. Lat. Carbasa, orzim. Men. copl.165. Tví las anténas ...
2
Poética silva: un manuscrito granadino del Siglo de Oro
Cárbaso, una materia incorruptible, se refina en el fuego y se blanquea; el gusano piral, es infalible que en el fuego se acendra y hermosea; 245 la salamandria, de figura horrible, en el fuego se cría y de él se arrea; de la calcites lúcida se ...
Inmaculada Osuna, 2000
3
El archivo
... sacerdotisa de la diosa coronada ds sarta, Claudia certain Que la encallada nave do Cibeles ' Vino, hiciste flotar con débil cuerda (15),, Ni aquella Emilia, de virtnd tan rara, Que el fuego extinto reavivó de Vesta, Con arrojar el cárbaso en la ...
Roque Chabás y Llorens, Enrique Llobregat Conesa, 1892
4
Memorias de la Sociedad Economica
s que pierden aunque ganen, Pues esta sutil hebra , luego que al, telar pase , ' que el peyne fiagil urda, la lanzadera t-rame , Engañarán al taéto finisimos — cendales , afrenta de los Seres, del cárbaso y cambrayes : Y osarán ser llevados tal ...
5
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... artáxata , acroceraunia , acroteria , acetaría, ana- lecta , anáglypba , baltea , bellaria , bona , los bienes , biblia, batuália , ceraunia , castra , campo de batalla ; comitia , comicios ó asambleas ; cunabala , incunábula , crepundia , cárbaso...
‎1791
6
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
... aso: cárbaso , Dámaso. , ••'••' En esis : varios nombres de procedencia griega, como aféresis, síntesis, sinéresis , diéresis, &c. acentuada, y es necesario hacerlas breves para que haya esdrújulo , lo que , por ser dichas dos sílabas largas ...
Mariano José Sicilia, 1832
7
Noticia de los premios distribuidos a las discipulas de las ...
Pues esta sutil hebra, luego que al telar pase, que el peyne fragil urda, la lanzadera trame, Engañarán al tacto finísimos cendales, afrenta de los Seres, del cárbaso y cambrayeS: Y osarán ser llevados tal vez al rostro amable de la divina  ...
‎1777
8
Gramatica de la lengua Castellana
... te Canónigo Cántabro Cantábrico Cántara Cantarído Cántaro Cantería Cantoría Canafístula Cáñamo Canería Caparros Capellanía Capiscolía Capitanía Capitula Capítulo Carácter Característico Cárbaso Carbonería Carbúnculo Cárcava ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Cabruno. . '1 .J': • CÁRBASO. Vela del navio. • . CARENA. La nave. Ce. CÉFIRO. Viento que sopla blanda y apaciblemente. CÉLICO. Que pertenece al cielo. CENDAL. Liga para las medias. GENTIMANO. Que tiene cien manos. . CENTELLA.
A. GRACIA, 1829
10
Memorias de la Sociedad Economica
Pues esta sutil hebra , luego que al telar pase, que el peyne fragil urda, la lanzadera trame, Engañarán al tacto finisimos cendales, afrenta de los Seres, del cárbaso y cambrayes: Y osarán ser llevados tal vez al rostro amable de la divina  ...
Sociedad Económica de Madrid, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁRBASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cárbaso în contextul următoarelor știri.
1
Los terroristas nahuas que defienden el agua
Después de varias negociaciones con el gobierno, se dio un acto de provocación donde perdió la vida el ingeniero Alejandro Cárbaso, motivo por el cual, ... «Otramérica, Mar 14»
2
Empieza la obra que unirá el Cerro de Reyes y la autopista
El vial ocupará ese camino de tierra y continuará la avenida de Pablo Neruda, que se levantó sobre las antiguas calles El Cárbaso, Alelí y Caballero Villares. «Hoy Digital, Iul 09»

IMAGINILE CÁRBASO

cárbaso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cárbaso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carbaso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z