Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRASO

La palabra graso procede del latín vulgar grassus, la cual a su vez procede del latín crassus, gordo, influido por grossus, grueso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRASO ÎN SPANIOLĂ

gra · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRASO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gräsö

Gräsö

Gräsö este o insulă din municipiul Östhammar, în largul coastei provinciei Uppland. Are o suprafață de 93 km2 și o populație de 800 de locuitori. Gräsö es una isla en el municipio de Östhammar, frnte a la costa de la provincia de Uppland. Tiene una superficie de 93 km2 y una población de ochocientos habitantes.

Definiția graso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a grăsimii din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este pingüe, butter și are grăsime. O altă semnificație a grăsimii din dicționar este că are o natură grasă. Se mai spune si grasimea parului sau a pielii: ca are exces de grasime. La primera definición de graso en el diccionario de la real academia de la lengua española es pingüe, mantecoso y que tiene gordura. Otro significado de graso en el diccionario es que tiene naturaleza grasa. Graso es también dicho del cabello o de la piel: Que tiene exceso de grasa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «graso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRASO


atraso
tra·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
lauroceraso
lau·ro·ce·ra·so
raso
ra·so
retraso
re·tra·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRASO

grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
grasero
graseza
grasienta
grasiento
grasilla
grasones
grasor
grasosa
grasoso
graspo
grasura
grata
gratamente
gratar
gratarola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRASO

abomaso
acaso
caso
escaso
faso
fracaso
guaso
guisaso
huaso
laso
marcapaso
naso
ocaso
parnaso
paso
payaso
porsiacaso
repaso
traspaso
vaso

Sinonimele și antonimele graso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GRASO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «graso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în graso

Traducerea «graso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRASO

Găsește traducerea graso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile graso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脂肪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

graso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fatty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फैटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دهني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жирный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gorduroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fett-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

脂肪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지방질의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lemak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

béo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फॅटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tłuszczowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жирний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λιπαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vetterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fettsyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fettstoffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRASO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRASO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «graso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «graso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre graso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRASO»

Descoperă întrebuințarea graso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Robbins Patologia Humana
Célula normal Mutación de proteínas 2 Defecto en el plegamiento y transporte de proteínas 3 Hígado graso Acumulación de proteínas anormales Sustrato de complejos Enzima Productos solubles Sustrato de complejos Tesaurismosis ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Nelson Fausto, 2008
2
El USO de Hielo En Pequenas Embarcaciones de Pesca
Bacalao, eglefino 9-15 De carne blanca, magro Merlán 79 De carne blanca, magro Merluza 7-15 De carne blanca, magro Besugo 10-31 Magro/poco graso Roncador 8-22 Magro Pargo 10-28 Magro Mero 6-28 Magro Bagre marino 16-19  ...
Michael Shawyer, Avilio F. Medina Pizzali, 2005
3
Bioquímica
Este ácido graso insaturado de C)6, que tiene un doble enlace entre el C-9 y C- 10, se activa y transporta a través de la membrana interna mitocondrial de la misma forma que los ácidos grasos saturados. XoA El palmitoleil-CoA experimenta ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
4
Influencia de la alimentación neonatal, dietas con diferente ...
Al cumplirse el día 24 un lote de cada grupo fue sacrificado y diseccionado. 3.3. Modelo de dieta alta/baja en grasa Se separaron a las crías de 24 días en grupos de alimentación con dieta de alto contenido graso [High Fat Diet (HF), 45 kcal ...
Medieta Zerón, Hugo
5
Tratado de emergencias médicas
E. García Higuera INTRODUCCIÓN El síndrome de embolismo graso (SEG) es un cuadro clínico secundario a la embolización de partículas de grasa presentes en el torrente sanguíneo en territorios capilares de diversos órganos como ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
6
Temas de Gastroenterologia Vol. Iii
7. HÍGADO. GRASO. NO. ALCOHÓLICO. Dr. Ricardo Salomón Dra. María Carina Salomón Martinís INTRODUCCIÓN El hígado cumple funciones importantes en el metabolismo de los lípidos, incluyendo la síntesis de lipoproteínas de muy ...
7
Fundamentos de alimentación saludable
H — C — O — C — Ácido graso O II H — C — O — C — Ácido graso O II H — C — O — C — Ácido graso H Figura 3.1 Triglicérido solubles A, D, E y K. Además, es importante por sus implicaciones para la salud y por sus características ...
Gladys Velásquez, 2006
8
JABONES ESENCIALES (Color)
Químicamente, un ácido graso está compuesto de carbono, hidrógeno y oxígeno . ÁCIDO l.Ai'Rlco. Acido graso que tiene una cadena de 12 átomos de carbono. Los jabones con ácido láurico producen mucha espuma y disuelven la grasa y ...
Robert S. McDaniel, 2002
9
Química y bioquímica de los alimentos II
PRODUCTO. GRASO. EQUILIBRADO. Albert Sabaté Mir T500 PURA TOS S.A. KAM Refinería ... Este producto graso que definimos tendrá actividad positiva en las Producto graso equilibrado Albert Sabaté T500 PURATOS S A KAM ...
Josep Boatella Riera, 2004
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
1475 Temple graso sobre tabla de formato reducido 17x12 16x9 Inv. 1890 nos. 8268, 1478 Restaurada: 1991 7. J ACOPO DEL SELLAIO El convite de Assuero c. 1490 Temple sobre tabla; 45x65 Inv. 1890n.491 8. SANDRO BOTTICELLI La ...
Gloria Fossi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graso în contextul următoarelor știri.
1
La enfermedad del hígado graso podría curarse a través del cerebro
La inhibición de ciertas sustancias opioides, como la morfina, en zonas específicas del cerebro podría curar la enfermedad del hígado graso, según un nuevo ... «SINC, Iul 16»
2
Descubren cómo el ayuno permite combatir el hígado graso
Investigadores del Helmholtz Zentrum de Munich (Alemania) han observado que el ayuno activa la producción de una proteína que regula el metabolismo del ... «www.infosalus.com, Mai 16»
3
Los riesgos cardiovasculares de tener el hígado graso
La enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte de los pacientes con enfermedad hepática grasa no alcohólica, pero es un tema debatido en ... «www.infosalus.com, Apr 16»
4
La grasa de la cintura es clave en el agravamiento de la ...
La acumulación de grasa alrededor de la cintura puede causar complicaciones más graves que la obesidad en el desarrollo de la enfermedad de hígado graso ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Tomar café a diario ayudar a curar el 'hígado graso'
La esteatosis hepática no alcohólica –esto es, el consabido 'hígado graso'– se corresponde con la enfermedad hepática más común el todo el mundo. «ABC.es, Apr 16»
6
5 remedios para combatir el hígado graso
El hígado graso es un trastorno provocado por la inflamación y acumulación de grasa, una situación en la que el tipo de alimentación que seguimos tiene ... «Ella Hoy, Mar 16»
7
Más de 40 millones de mexicanos sufren de hígado graso
Este mal va en aumento por los problemas de obesidad y sobrepeso. CIUDAD DE MÉXICO (13/MAR/2016).- Los casos de hígado graso van en aumento en ... «Informador.com.mx, Mar 16»
8
¿Tienes el pelo graso? Puedes estar haciendo mal estas cosas sin ...
Podrías estar aplicando uno que es muy pesado para tu cabello, o no lo estás limpiando adecuadamente (otro gran culpable de la grasa). Igualmente, evita ... «E! Online Latino | Andes, Feb 16»
9
Nueva diana para el tratamiento del hígado graso
Nueva diana para el tratamiento del hígado graso. Facebook; Delicious; Meneame; Arroba. Investigadoras del CNIC han observado que las proteínas p38, ... «SINC, Feb 16»
10
Por qué la grasa de tus glúteos y muslos puede no ser tan mala ...
Fredrik Karpe, del Centro para la Diabetes, Endocrinología y Metabolismo de Oxford (OCDEM, por sus siglas en inglés) dice que el tejido graso no es tan ... «BBC Mundo, Ian 16»

IMAGINILE GRASO

graso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/graso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z