Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chochera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOCHERA ÎN SPANIOLĂ

cho · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOCHERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOCHERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chochera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chochera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chochera înseamnă chochez. En el diccionario castellano chochera significa chochez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chochera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
cochera
co·che·ra
dicharachera
di·cha·ra·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHOCHERA

chocar
chocarrear
chocarrera
chocarrería
chocarrero
chocha
chochada
chochaperdiz
chochar
chochear
chochero
chochez
chochín
chocho
chochocol
choclar
choclillo
choclo
choclón
choclona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Sinonimele și antonimele chochera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chochera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOCHERA

Găsește traducerea chochera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chochera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chochera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chochera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chochera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chochera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chochera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chochera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chochera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chochera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chochera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chochera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chochera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chochera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chochera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chochera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chochera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chochera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chochera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chochera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chochera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chochera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chochera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chochera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chochera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chochera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chochera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chochera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chochera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chochera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOCHERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chochera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chochera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chochera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOCHERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chochera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chochera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chochera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCHERA»

Descoperă întrebuințarea chochera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chochera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tristeza según San Antonio
Señooooora... -se derretía Chochera-. - ¿Un cafecito, Gilberto? -le ofreció su madre-. Yo misma te lo preparo. - Cómo no, señooora -y el silbidito fue alegre-. Un cigarriiiito también, si no es molestia. - Toma -su madre le alcanzó una cajetilla-.
Rafael Moreno Casarrubios, 1998
2
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
Chocho y muchacho son una misma raíz; schoch el uno, schach el otro; alegría ó indiferencia unas veces, exquisita sensibilidad otras; poca reflexión el uno, poca ó suma aprehensión el otro; temor por cualquiera cosa ambos: chochera...
‎2008
3
Léxico progreso
chocarrero — persona aficionada a decir bromas groseras. chocolatera — vasija que sirve para hacer el chocolate, // persona muy aficionada al chocolate. chochez — calidad del que está loco por algo. chochera — serie de cosas que ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
4
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
Acá nomás, chochera, ni amigo. Eso es una tranca y listo, no me pases más esa tranca. Eso es así, porque está yendo contra mi persona. No voy a permitir pues. [...] Yo, por eso, como dices tú, yo soy un poco medio psicólogo, ¡pa!, le miro ...
Anja Zibell, 2010
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Chochez. Chochera, fs. Delira scnectus. || Dicho ó hedió de hombre que chochea. Chochera. Delira seuis verba gesta. |¡ CADUC, CA. adj. Decrépito, muy anciano. Caduco, ca. adj. CaJucus. || Perecedero, poco durable. Caduco, ca. Caducus.
Juan José Amengual, 1858
6
No hay llamas, todo arde
Chocha chochera chochita linda, la de la chocha más buena... El otro, el tenientico ese... No, el otro, el de barbita de cuatro pelos tal vez sería... Tal vez, no sé... Esta arepa ni se deja amasar... Y cómo va a dejarse si la hago de maíz recogido ...
Oscar Castro García, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana
... o por la vejez || - de viejo chochera f Calidad propia del chocho || Dicho o hecho de quien chochea. chochez f Chochera chocho, cha adj Que chochea || fig y fam Que quiere en extremo Sin Decrépito, alelado; encariñado. chófer y chofer, m.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Perú--relatos de amor y lucha: antología
¿Ya te sientes bien? El muchacho hizo un gesto afirmativo. Ángela le tomó una mano entre las suyas. El "chochera" cerró los ojos. - Bueno, ya me voy ... hasta mañana-. Ángela se inclinó para besar a su "chochera", como lo hacía otras ...
P. Pariona M., 2001
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Chocar, dar la mano en señal de saludo, felicitación, etc. 5. Chocar, juntar las copas para brindar. chocarelo m. Cencerro pequeño. chochear v. tr. e i. Chochear. chocheira/. 1. Chochera, incapacidad o debilitamiento mental debidos a la edad.
‎2006
10
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Chochar, Chochera. — Estar chochando con alguna persona (o hijo) ; ser ella nuestra chochera, quiere decir en buen castellano estar privando con ella. El Diccionario no trae chochar sino chochear, y no admite chochera pues remite a ...
Ventura García Calderón, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOCHERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chochera în contextul următoarelor știri.
1
Add to Watch Later
El espectáculo “INTRAVENUSA” a cargo de la agrupación La Santa Chochera bajo la dirección de Erika Mata González y con música original de Carlos ... «RedCultura.com, Iun 16»
2
Sonsonate arranca este 15 de junio
Desde Perú, el estratega del Sonsonate, Agustín "Chochera" Castillo, aseguró que dentro de dos semanas iniciará la pretemporada del plantel cocotero. «La Prensa Gráfica, Iun 16»
3
Rafa Burgos, nuevo refuerzo del Sonsonate
... el equipo y a los extranjeros que estén interesados en formar parte del representativo cocotero, que será dirigido por el peruano Agustín "Chochera" Castillo. «El Gráfico, Mai 16»
4
Elman Rivas fichó con el Sonsonate
En esa línea la directiva está clara que las peticiones de “Chochera” son específicas: “un portero, dos defensores, tres volantes y cinco delanteros, esta será la ... «El Gráfico, Mai 16»
5
Chochera” Castillo, cerca del Sonsonate
El peruano Alberto “Chochera” Castillo arriba este sábado al país a fin de continuar las conversaciones que ha iniciado con la dirigencia del Sonsonate, con el ... «El Gráfico, Mai 16»
6
Candidata califica de "desliz" insultos y agresiones de Alan García
En los Deportes entrevistamos al presidente de la agremiación de futbolistas Francesco Manassero y al entrenador de fútbol Alberto, Chochera, Castillo. «Diario Correo, Mar 16»
7
Curiel: "Mi obligación y trabajo es hacer los goles"
El refuerzo del plantel emplumado aseguró que de todos los peruanos que han venido al fútbol nacional solo conoce al extécnico de FAS, Alberto "Chochera" ... «La Prensa Gráfica, Ian 16»
8
Alberto Castillo: "La decisión de no renovar con FAS fue mía"
SAN SALVADOR. El peruano Alberto "Chochera" Castillo rompió anoche el silencio y confesó desde Lima, Perú, las razones que le motivaron para no negociar ... «La Prensa Gráfica, Dec 15»
9
"Chochera", en veremos
"Chochera", en veremos. Deportes. Deportes; / Fútbol Nacional LMF. Esta noche, el FAS decidirá el futuro del entrenador Agustín Castillo. /FOTO: LA PRENSA ... «La Prensa Gráfica, Dec 15»
10
'Chochera' Castillo perdió final en El Salvador: FAS cayó ante Alianza
El Alianza se alzó con el título de torneo Apertura en El Salvador tras vencer al Futbolistas Asociados Santanecos (FAS), dirigido por el entrenador peruano ... «América Televisión, Dec 15»

IMAGINILE CHOCHERA

chochera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chochera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chochera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z