Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copuchear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPUCHEAR ÎN SPANIOLĂ

co · pu · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPUCHEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPUCHEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copuchear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copuchear în dicționarul Spaniolă

Definiția copuchearului în dicționarul spaniol este copuchar. En el diccionario castellano copuchear significa copuchar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copuchear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COPUCHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copucheo
copucheas / copucheás
él copuchea
nos. copucheamos
vos. copucheáis / copuchean
ellos copuchean
Pretérito imperfecto
yo copucheaba
copucheabas
él copucheaba
nos. copucheábamos
vos. copucheabais / copucheaban
ellos copucheaban
Pret. perfecto simple
yo copucheé
copucheaste
él copucheó
nos. copucheamos
vos. copucheasteis / copuchearon
ellos copuchearon
Futuro simple
yo copuchearé
copuchearás
él copucheará
nos. copuchearemos
vos. copuchearéis / copuchearán
ellos copuchearán
Condicional simple
yo copuchearía
copuchearías
él copuchearía
nos. copuchearíamos
vos. copuchearíais / copuchearían
ellos copuchearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copucheado
has copucheado
él ha copucheado
nos. hemos copucheado
vos. habéis copucheado
ellos han copucheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copucheado
habías copucheado
él había copucheado
nos. habíamos copucheado
vos. habíais copucheado
ellos habían copucheado
Pretérito Anterior
yo hube copucheado
hubiste copucheado
él hubo copucheado
nos. hubimos copucheado
vos. hubisteis copucheado
ellos hubieron copucheado
Futuro perfecto
yo habré copucheado
habrás copucheado
él habrá copucheado
nos. habremos copucheado
vos. habréis copucheado
ellos habrán copucheado
Condicional Perfecto
yo habría copucheado
habrías copucheado
él habría copucheado
nos. habríamos copucheado
vos. habríais copucheado
ellos habrían copucheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copuchee
copuchees
él copuchee
nos. copucheemos
vos. copucheéis / copucheen
ellos copucheen
Pretérito imperfecto
yo copucheara o copuchease
copuchearas o copucheases
él copucheara o copuchease
nos. copucheáramos o copucheásemos
vos. copuchearais o copucheaseis / copuchearan o copucheasen
ellos copuchearan o copucheasen
Futuro simple
yo copucheare
copucheares
él copucheare
nos. copucheáremos
vos. copucheareis / copuchearen
ellos copuchearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copucheado
hubiste copucheado
él hubo copucheado
nos. hubimos copucheado
vos. hubisteis copucheado
ellos hubieron copucheado
Futuro Perfecto
yo habré copucheado
habrás copucheado
él habrá copucheado
nos. habremos copucheado
vos. habréis copucheado
ellos habrán copucheado
Condicional perfecto
yo habría copucheado
habrías copucheado
él habría copucheado
nos. habríamos copucheado
vos. habríais copucheado
ellos habrían copucheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copuchea (tú) / copucheá (vos)
copuchead (vosotros) / copucheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copuchear
Participio
copucheado
Gerundio
copucheando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPUCHEAR


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bichear
bi·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
huchear
hu·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPUCHEAR

copropietaria
copropietario
coprotagonista
coprotagonizar
copta
cóptica
cóptico
copto
copucha
copuchar
copuchento
copuda
copudo
cópula
copulación
copulador
copular
copulativa
copulativamente
copulativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPUCHEAR

agarrochear
ahuchear
borrachear
cafichear
canchear
cerchear
coachear
cochear
comichear
cuchuchear
garrochear
gauchear
huisachear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

Sinonimele și antonimele copuchear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «copuchear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPUCHEAR

Găsește traducerea copuchear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copuchear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copuchear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

copuchear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

copuchear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To cope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

copuchear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

copuchear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

copuchear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copuchear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

copuchear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copuchear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

copuchear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

copuchear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

copuchear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

copuchear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copuchear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

copuchear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

copuchear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

copuchear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

copuchear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

copuchear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

copuchear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

copuchear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copuchear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

copuchear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copuchear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

copuchear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

copuchear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copuchear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPUCHEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copuchear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copuchear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copuchear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copuchear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPUCHEAR»

Descoperă întrebuințarea copuchear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copuchear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los verbos en -ear en el español de Chile
•••COPUCHEAR (-ar : -ear) a) intr. coa 'armar un tumulto con el fin de robar aprovechándose de la confusión'; o 'aprovecharse de un tumulto para robarle a la gente': "Debe saberse copuchear y escapear. Hurtos ambos que se cometen ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
2
Tarde, en Recoleta
... sin hallar nada mejor que hacer que llamar a las amigas para copuchear de lo que copuchean las mujeres, ¡listo!, ni un problema; la campanilla dio dos, tres estertores, y el teléfono cayó sin ruido sobre la alfombra, separado de su cerebro , ...
Jaime Talciani, 1986
3
Soñé que la nieve ardía
... llorón Flaco, y la canción que termina y todos los huevones que no tienen nada mejor que hacer que copuchear lo que pasa en el último asiento y la Mari en persona que se arrima con la cara pálida y tener que hacerle ese gesto indicando ...
Antonio Skármeta, 2012
4
La pavimentación del infierno
La cosa comenzó cuando en los Sextos Juegos Anuales de Fútbol Americano en Mount Pleasant — precisamente el Día de Acción de Gracias — los viejos vagos que se reúnen en las esquinas del ghetto negro de Washington, a copuchear ...
Alejandro Carrión, 1991
5
Hispamerica
... ya Flaco la estái cagando, te pasaste, pu'huevón, y el Flaco: no pueo parar pu' huevón, no pueo; puta que sói llorón Flaco, y la canción que termina y todos los huevones que no tienen nada mejor que hacer que copuchear lo que pasa en ...
6
La Cámara y los 147 a dieta
Solamente para copuchear en los pasillos. Está al día en todo, todos los puestos los conoce, pero quiere saber más detalles. Jamás podría jubilar, porque el día que no vaya a la Cámara, se muere. Es uno de los "momios" simpáticos que ...
Eugenio Lira Massi, 1990
7
Y aquí estoy otra vez
... voz cascada del emisario -Igualito que en la tele, cuando los pololos están en un clinch con los ojos cerrados y entra el padre de ella. Y plum, píos... Las risas me animaron a proseguir. -Además, así se invitaban las comadres a copuchear-.
Alicia Santaella, 1993
8
De zorros, amores y palomas: memorias
Con varios whiskies comenzó a hablar contra el gobierno comunista, de su sueldo, de las elecciones en Chile y por segundos iba en aumento su gozo por estos chilenos con quienes poder «copuchear». Pasamos varios días en Belgrado, ...
Fernando Balmaceda del Río, 2002
9
El río
Debe saberse copuchear y escapear. Hurtos ambos que se cometen aprovechando las aglomeraciones de gentes. Hay que soportar sin respingos ni quejas las flagelaciones policiales. De "Cabro del Río" se asciende a "Cargador" , ...
Alfredo Gómez Morel, 1997
10
Ercilla
Es imposible que a todas ellas, al mismo tiempo, les dé ganas de hacer pis. Ocurre que el baño es un llamado de la selva para ir a copuchear y pelar a los demás concurrentes. Pero la mayoría necesita de un cigarrillo para estar a gusto.

IMAGINILE COPUCHEAR

copuchear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copuchear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copuchear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z