Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copulativamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPULATIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ

co · pu · la · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPULATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPULATIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copulativamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copulativamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez înseamnă copulativ înseamnă împreună. En el diccionario castellano copulativamente significa juntamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copulativamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPULATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPULATIVAMENTE

copropietario
coprotagonista
coprotagonizar
copta
cóptica
cóptico
copto
copucha
copuchar
copuchear
copuchento
copuda
copudo
cópula
copulación
copulador
copular
copulativa
copulativo
copyright

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPULATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele copulativamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «copulativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPULATIVAMENTE

Găsește traducerea copulativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copulativamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copulativamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

copulatively
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

copulativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Copulatively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

copulatively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

copulatively
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

copulatively
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copulatively
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

copulatively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copulatively
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

copulatively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

copulatively
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

copulatively
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

copulatively
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copulatively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

copulatively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

copulatively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

copulatively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

copulatively
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

copulatively
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

copulatively
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

copulatively
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copulatively
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

copulatively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copulatively
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

copulatively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

copulatively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copulativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPULATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copulativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copulativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copulativamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPULATIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copulativamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copulativamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copulativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPULATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea copulativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copulativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Controversia moral sobre el uso de los oratorios domesticos ...
de tomar copulativamente -lav partícula VfZ, como tam- , bien las partículas se» , y í*>e ? Bartolo en Bonaci-» na , y. en Torrecilla dice , que en materia favorablet • .y .en cosas, que miran á gracia , se. han de tomar copulativamente , b con ...
Juan José Erice, 1788
2
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
146; pero ya se previno allí, y se ve ahora, que el contexto de la cláusula no muestra si el privilegio miró copulativamente á los obispos de una y otra region , ó si les perteneció divisivamen- te. Yo me inclino al primer sentido , y creo que lo  ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Aun mas , aun cuando se haya legado la misma eosa por entero y copulativamente, pued.- con todo , repudiarse la porción del que fal ta, d. /.«» §. 11. Quede, pues, sentado que es necesario para que tenga lugar el de recho de acrecer que ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
M6; pero ya se previno allí, y se ve ahora, que el contexto de la cláusula no muestra si el privilegio miró copulativamente á los obispos de una y otra region , ó si les perteneció divisivamente. Yo me inclino al primer sentido , y creo que lo ...
Henrique Flórez, Marín, 1859
5
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Aun mas, aun cuando se haya legado la misma cosa por entero y copulativamente, puede con todo, repudiarse la porción del que falta, d. I. un. §. 11. Quede, pues, sentado que es necesario para que tenga lugar el derecho de acrecer que se ...
Arnoldus Vinnius, 1846
6
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
Estrato monema En principio, todos los estratos del español pueden coordinarse copulativamente, si bien el estrato monema no es usual que aparezca coordinado; a veces en determinados actos de habla aparecen como coordinadas las ...
Manuel Martín Cid, 1998
7
Febrero adicionado ó Librería de escribanos: instrucción ...
se requieren copulativamente los dos extremos hábiles (6). Es constante que estos faltan de parte del testador , y del mejorado : de la del testador , porque jamas tuvo dominio en los frutos , para mejorarle en ellos ; de la del mejorado ...
José Febrero, 1807
8
Filosofía Fundamental
Una verdad real puede expresarse por el verbo ser tomado sustantivamente, ó al menos supone una proposicion en que el verbo se haya tomado en este sentido ; una verdad ideal se expresa por el mismo verbo tomado copulativamente, en ...
Jaume Balmes, 1816
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
1 29. La ter- céra letra es Vau , que significa charidád y amór : y entre nuestros Hebréos , como arri-j ba os dixe , es conjunción copulatíva. COPULATIVAMENTE. adv. Lo mifmo que Juntametite. Lat. Copuhtivc. Navarr. Man cap.27.num. \62.
10
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
... son puestas copulativamente; por ejemplo, si tal nave llega a Valparaíso dentro de diez meses y Pedro es nombrado para desempeñar tal cargo ; son dos condiciones, unidas por la conjunción, y exigidas, por lo tanto, copulativamente; y se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPULATIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copulativamente în contextul următoarelor știri.
1
Reforma Procesal Laboral N°3. Ámbito del Empleo Público
Pero agrega copulativamente, después de una coma: “de conformidad con…” (supra transcrito). Hay dos lecturas posibles: una decente, sea leerlo completo, ... «Diario Digital Nuestro País, Iun 16»
2
La nueva derecha, ¿un sueño imposible?
... me atrevo a sostener que los liberales son los únicos que pueden dar cuenta, copulativamente, de algunos atributos fundamentales. El primero, siguiendo a ... «LaTercera, Ian 16»
3
Presupuesto 2016 y educación
... la posibilidad que todas las instituciones elegibles puedan finalmente adscribirse a la gratuidad dependerá crucial y copulativamente de dos condiciones. «LaTercera, Oct 15»
4
Cuech separa aguas de privadas y presenta propuesta para ...
... un beneficio privado cuya rentabilidad es posible que sea apropiada individualmente sólo por quien accede y copulativamente, logra financiar su educación. «El Mostrador, Sep 15»
5
TC precisa en qué casos no se podrá acudir al amparo y sí a la vía ...
El TC ha establecido que estos cuatro criterios deben cumplirse copulativamente. Esto significa que la ausencia de uno de estos significará que no existe una ... «La Ley - Perú, Iul 15»
6
BC mantiene tasa de interés en 3% y analistas no ven cambios ...
“Estas tres condiciones deben darse copulativamente. El Banco Central tiene tiene en la mochila una inflación muy alta, entonces para cualquier medida ... «PULSO, Nov 14»
7
Cópulas y cine
Tan copulativamente interesante. Recuérdese, una mujer desnuda frente a un espejo es un misterio. El anuncio, tal vez, de un abismo. Suena lírico, quizá rijoso ... «El Mundo, Ian 14»
8
Justicia revierte fallo del CPLT que ordenaba divulgar informes de ...
... sea conocida para los competidores, por lo que también se cumple este requisito y de esta manera, aparecen cumplidas copulativamente las exigencias que ... «Latercera, Iun 13»
9
El entusiasmo del cine copulativo
Tan copulativamente interesante. Polanski ama los espejos. Y, por extensión, las cópulas (silencio incómodo). El resultado, para no dilatar el parto, es brillante, ... «El Mundo.es, Mai 13»
10
Corte Suprema condena a padre de Aaron Vásquez a pagar a ...
En consecuencia, para que tenga lugar la responsabilidad ya referida, deben concurrir copulativamente los siguientes requisitos: a) que exista un vínculo de ... «El Mostrador, Dec 12»

IMAGINILE COPULATIVAMENTE

copulativamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copulativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copulativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z