Descarcă aplicația
educalingo
devant

Înțelesul "devant" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEVANT

La palabra devant procede de de- y avante.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEVANT ÎN SPANIOLĂ

de · vant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVANT ÎN SPANIOLĂ?

Definiția devant în dicționarul Spaniolă

Definiția devant în dicționar este înainte, înainte.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVANT

croissant · delant · grant · sant

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEVANT

devaluación · devaluar · devaluatorio · devanadera · devanado · devanador · devanadora · devanagari · devanar · devandicha · devandicho · devaneador · devaneadora · devanear · devaneo · devantal · devastación · devastador · devastadora · devastar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVANT

argent · brent · cent · esprint · establishment · management · petit point · pippermint · volavérunt

Sinonimele și antonimele devant în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «devant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVANT

Găsește traducerea devant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile devant din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devant» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

德旺
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

devant
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Devant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

devant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

devant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

деван
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

devant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

devant
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

devant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

devant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

devant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

devant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

devant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Devant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

devant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Devant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

devant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

devant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

devant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

devant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

деван
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

devant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

devant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

devant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

devant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

devant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre devant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVANT»

Descoperă întrebuințarea devant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ausias March, Obras de aquest poéta publicadas, tenint al ...
Ausiàs March. ïbtbliotí:v' BEG-IA Obras de aquest poeta publicadas, tenint al devant las edicions.
Ausiàs March, 1864
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Antaycr, Devant hier. Ante, m. Vne especia' animal qui fi trouve aux Indes, lequel a la peau fort ejpaiffc.une forte de Buffle □ Ante, m. Lamefme peau de Buffle , accouftrée pour en faire des collets. An te, m. Vne entrée de table que l'on donne  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
F«* entrée de table que l'on donne aux pensionnaires au Collège , devant la portion de tbair, ils disent ante y pos , ce que l'on donne devant & âpres la viande ,comme qui diroitj'en- trée & rijfuë de table. Ante , ou antes , Auparavant , au ...
César Oudin, 1675
4
Canciones de las Brigadas Internacionales
Ma blond' entends-tu dans la vil le Siffler les fabriques et les trains Allons au devant de la bise Allons au devant du matin. Refrain Debout, ma blond' I Chantons au vent! Debout, amis! II va vers le soleil levant Notre Pays! La joie te réveille ma ...
Manuel Requena Gallego, 2007
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Ajourné ,"e. | Assigné; qui est sommé par un exploit â comparaître devant le juge. Emplaxador , s. m. èmplazadar. Jurispr. Huissier; celui qui assigne, qui appelle devant le juge. | Jurispr. Demandeur; celui qui demande, qui assigne en justice.
6
Celtibérica
eTuCenos (TC 1: devant voyelle), CaaPaarivos (P 4; mot unique), CniroreCiios noviTuuCoos venaios (B 4), luPos (B 8; devant voyelle), TvTanos (P 7; devant voyelle), leTonTunos-Ce PeliCios (P 7); de plus, dans P 6, une finale (de lecture  ...
Michel Lejeune, 1955
7
Historia general del reino de Mallorca
Lo camp empero que es present, lo cual afronte devés Orient en la via de Montuèri, é (laves Aquiló en lo devant dit torrent, é davés Occident en la via que pus prop sobre las torres devant ditas de Lavanéras, et corren â Mitjdia ab las parets, ...
Juan Bautista Dameto, Vincente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
8
Grammaire et QCM d'espagnol
"Tercero" = "tercer" devant un nom masculin singulier. 2. 1. "Santo" ne s'apocope pas lorsqu'il qualifie un nom commun. On dit "Santo Domingo". 3. 4. On emploie " recién" devant un participe passé. 4. 3. "Ciento" = "cien" devant un nom.
Alain Guilldou, Isabelle Pons, 1992
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ante omnia , Met Latin , vfitéé en vulgaire , & particulièrement à Salamanque ,par les Servantes des étudiais & policiers, &fignifie , devant toutes chafes. Aiitc- paíTados, m . Predeceffeurs,m . ancêtres , devanciers. Antepenfado, Premedité.
Francisco Sobrino, 1721
10
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Tablier > ménagère. Delante, adv. Devant. Ir delante. Aller devant. Delante. ( Prepohcion ) Devant. Delante de la Igldia. Devant /' Eglife. Delante de el Elcrivano. Devant U Notaire, en f re fence du Notaire. Delantera , f. Le devant d' une ebofe.
Francisco de la Torre y Ocón, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devant în contextul următoarelor știri.
1
Il dépose des lardons devant une mosquée après l'attentat en ...
En réaction à l'attentat de Saint-Etienne-du-Rouvray, un charcutier-traiteur a déposé des lardons devant une mosquée en Lorraine. Il a été condamné à six mois ... «BFMTV.COM, Iul 16»
2
Affaire Tapie : Christine Lagarde sera jugée devant la Cour de ...
La Cour de cassation n'a pas empêché la comparution de Christine Lagarde devant la Cour de justice de la République. Cette instance juge les délits commis ... «Le Figaro, Iul 16»
3
Pokémon GO retire votre droit à un procès devant jury ou à ...
Une étrange clause intégrée aux conditions de service de Pokémon GO lève votre droit de participer à un procès devant jury ou en tant que demandeur ou ... «Branchez-vous, Iul 16»
4
Euro 2016: la police fait sauter un colis suspect devant l'hôtel des ...
FOOTBALL. Un sac abandonné a été retrouvé devant l'hôtel des Bleus, à quelques heures de la finale de l'Euro 2016. Le périmètre a été sécurisé et la police a ... «L'Express, Iul 16»
5
Un député belge l'affirme: 6 militaires en armes devant le Bataclan ...
Six militaires de la force sentinelle française se trouvaient devant le Bataclan le soir des attentats de Paris, le 13 novembre 2015, mais ils ne sont pas intervenus ... «lalibre.be, Iul 16»
6
Your Favorite Enemies devant Drake et Beyoncé
Alors qu'aucune radio commerciale ne joue leurs chansons, le groupe québécois Your Favorite Enemies a atteint le sommet du palmarès iTunes au Canada ... «Le Journal de Québec, Iul 16»
7
Philippe Martinez « Cet été, les militants iront au-devant des salariés »
Cet été, les militants iront au-devant des salariés, notamment grâce à la Caravane des saisonniers. Depuis cinq ans, cette caravane CGT va à la rencontre de ... «L'Humanité, Iul 16»
8
Plaintes et admissibilité devant la Cour africaine : la FIDH publie un ...
(Paris) La FIDH publie un guide pratique destiné aux avocats et défenseurs des droits humains qui souhaitent introduire des requêtes devant la Cour africaine ... «FIDH, Iun 16»
9
Ouganda : Kizza Besigye sera jugé devant un tribunal et non en prison
Un tribunal de Kampala a estimé que le procès pour trahison de Kizza Besigye, le chef de l'opposition ougandaise, aura lieu devant un tribunal et non à la ... «Africanews, Iun 16»
10
Verdun (France) - Mitterrand et Kohl à Verdun: main dans la main ...
Après un hommage rendu aux disparus dont les restes reposent dans l'ossuaire de Douaumont, ils se placent devant le catafalque, couvert d'un côté par un ... «L'Express, Mai 16»

IMAGINILE DEVANT

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/devant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO