Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éfeta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÉFETA

La palabra éfeta procede del griego ἐφέτης.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÉFETA ÎN SPANIOLĂ

é · fe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉFETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉFETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éfeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éfeta în dicționarul Spaniolă

Definiția efetului din dicționar este unul dintre mai mulți judecători din Atena. En el diccionario castellano éfeta significa cada uno de los varios jueces que hubo antiguamente en Atenas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «éfeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉFETA


bófeta
·fe·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉFETA

anfeta
bicicleta
camioneta
camiseta
carpeta
chofeta
chufeta
completa
escalfeta
estafeta
etiqueta
feta
imperfeta
mofeta
perfeta
planeta
profeta
rufeta
tafeta
tarjeta

Sinonimele și antonimele éfeta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «éfeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉFETA

Găsește traducerea éfeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile éfeta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éfeta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

EFETA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

éfeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Be happy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

EFETA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

EFETA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

EFETA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

EFETA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

EFETA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

EFETA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

EFETA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

EFETA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

EFETA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

EFETA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

EFETA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

EFETA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

EFETA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

EFETA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

EFETA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

EFETA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

EFETA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

EFETA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

EFETA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

EFETA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

EFETA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

EFETA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

EFETA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éfeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉFETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éfeta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éfeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éfeta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉFETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éfeta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éfeta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre éfeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉFETA»

Descoperă întrebuințarea éfeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éfeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tiempo de desaliento
Rafael Balsera del Pino. (Diómedes comienza a sentirse dominado por el terror) Paidros. Tu poema sobre los dioses. Tu discurso acerca de la ciudad encadenada. El éfeta. El tratado sobre la muerte y su trabajo. (Se le aproxima inquisitivo) ...
Rafael Balsera del Pino, 1999
2
Diccionario valenciano-castellano
Éfeta. Efela (éfeta) (estar en la). Estar en la éfeta, persistir ó estbi' tenaz en algún propósito. Efile. V. Eßcte. Eficacia. Eficacia. Eficacisim, ma. Eficacísimo , ma. Eficacisimamenl. Eficacísima mente. Eficacildt. V. Eficacia. Eficdç. adj. Eficaz.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Éfeta. Efeta (èfela) (estar en la). Estar en la éfeta, persistir ó estar tenaz en algún proposito. Efèle. V. Efècte. Eficacia. Eficacia. Eficacisim , ma. Eficacísimo , ma. Eficacisimament. Eficacísimamente. Eficacildt. V. Eficacia. Eficdç. adj. Eficaz.
José Escrig, 1851
4
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
En eta : éfeta : centrípeta. En etro: varios nombres compuestos, de origen griego ó greco-latino , como exámetro, pentámetro, decímetro , centímetro , barómetro, termómetro, Scc. En etu: Impetu. .... i'".'; En ita: algunas voces, como estalactita, ...
Mariano José Sicilia, 1832
5
Sacramentos en la vida diaria (Los)
los bautizados por Cristo, la fe y la felicidad de los hijos de Dios; y el Éfeta, gesto que Jesús repitió muchas veces, cuando curaba a los sordomudos con el toque de los oídos y de los labios y que en el Bautismo significa que el bautizado ...
Beckhäuser, Alberto.
6
Felipe: comedia en dos actos, y en prosa
... que añadir á Í6;que ustedi rai*.» mo conoce: por esta vez yoi enmendaré esaslpi- curas , pero contando con que' no perderé el . V. fruto 'de éfeta "leccion i ,i,n "in•• , , i, i ' ii-.
Mariano José de Larra, 1838
7
Los sacramentos de la Iglesia en su dimensión canonico-pastoral
... utilizan el rito que en los libros litúrgicos aparece como propio del "catequista" y en el cual se omiten el exorcismo y la unción con el óleo de los catecúmenos, la unción con el crisma y el "éfeta". Téngase presente el que "catequista" parece  ...
Hortal, Jesús., 1994
8
Apologia de los palos dados al Exmo, Dr. D. Lorenzo Calvo ...
Éfeta que los facciosos han perdido á España, j Y dónde están esos facciosos i Los Centrales coa sus facciosos son como Bonaparte con los Ingleses, que en sueño y en vela los está siempre viendo baraxándole los planes de su sistema ...
‎1811
9
Histõria de las misiones franciscanas y narraciones de los ...
Hallándose en España Ruiz y Pavón, cuya heróica constancia produjo en la Península una impresión excelente y halagadora; se organizó otra expedición no menos célebre ni menos provechosa a la cultura europea : éfeta (1).
Bernardino Izaguirre, 1781
10
Almacén de frutos literarios inéditos de los mejores autores
... trábajaft á-:urt tiempo cien hombres en "fas canteras , éfeta hambres en los montes", cieaio-en la* yésérks ( cifemd en- fes cadeías* ciento en los arenales , ciento en las tercias, ciento 3j* ." • '-"I ...
‎1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉFETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éfeta în contextul următoarelor știri.
1
Qual era a língua de Jesus?
Tanto é que no texto grego dos Evangelhos permanecem algumas palavras em aramaico: talitha cum (Mc 5, 41), éfeta (Mc 7, 34), geena (Mc 9, 43), abbá (Mc ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
2
Procissão e bênção de Ramos abrem a Semana Santa
No Sábado Santo (4), o bispo presidirá o Rito do Éfeta e Recitação do Símbolo, às 9h, na Paróquia Nossa Senhora Mãe dos Homens e Santo Antônio de ... «Jornal de Jundiaí, Mar 15»
3
Mojar la oreja
En él el sacerdote moja su dedo pulgar con saliva y toca la oreja del bautizando mientras pronuncia la palabra 'éfeta', que en hebreo significa 'ábrete', dando a ... «El Tribuno.com.ar, Oct 12»
4
Complexo do Alemão abraça o lago azul e pede mais diálogo com ...
... devem ter como prioridade o morador", diz Ricardo Moura, integrante do Comitê de Desenvolvimento Local da Serra da Misericórdia e coordenador do Éfeta. «SRZD, Mar 10»
5
Lago azul do Alemão ganha abraço dos moradores e ...
Durante o evento, organizado pelo Verdejar, Raízes em Movimento, Éfeta e os comitês de desenvolvimento local da Serra da Misericórdia, os presentes ... «SRZD, Mar 10»
6
Carismáticos promovem Carnaval Cristão em São José dos Pinhais
... Tabernáculos e dos Pregadores Jacir Antonio Conceição (Coordenador da RCC, Diocese São José dos Pinhais) e Daniel Godri Junior (Comunidade Éfeta). «Bem Parana, Ian 08»

IMAGINILE ÉFETA

éfeta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éfeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z