CE ÎNSEAMNĂ CHOFETA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chofeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chofeta în dicționarul Spaniolă
Definiția de chofeta în dicționar este un metal manual sau oală de noroi care a fost de obicei folosit pentru a aprinde o țigară sau a arde ierburi aromatice. En el diccionario castellano chofeta significa braserillo manual de metal o de barro, que servía generalmente para encender el cigarrillo o quemar hierbas aromáticas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chofeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOFETA»
Descoperă întrebuințarea
chofeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chofeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHOPES, m. p. bofes. CHOFETA. m. Braserilo pequeño y manual que sirve en
las mesas para calentar la comida y para otros usos. Manuale ignitabulum.
CIIOF1STA. m. El que se mantiene con chofes ó bofes, por ser el alimento mas
barato.
Real Academia Española, 1843
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHOCOLATERO, s. m. Chocolatier: celui qui fait ou qui vend du chocolat. || V
Chocolatera. CHOFFS , s. m. pl. V. Bofes. CHOFETA , s.f. Réchaud de table.
CUOFISTA , s. m. Celui qui se nourrit de poumons, faute d'une autre chose
meilleure.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
VI Chofeta VI Choque. VI Chorro VI Cicatriz VI Cicatrización .... VI Cicatrizante. . . .
. Vi Ciclamino VI Cíclico •• . VI Cicliso VI Ciclo VI Ciclotomo VI Cicuta VI —
acuática VI — grande VI — pequeña VI Cicdtina S Ciego VI — intestino VI E
Ciencia ...
4
Diccionario de la Academia Española
V. Chofeta. CHUFLETA, s. f. Burla ó dicho picante. Scomma , caviUum , joculatio.
CHUFLETEAR, v. n. Decir chufletas. Ca- villari, nugari. CHUFLETERO, RA. adj.
El que usa de chufletas. Jocator. CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHOFETA. s. m. Braserito pequeño que sirve en las mesas. Chaffing-dífh , a pan
•with Jire for tuarming any thing , much ufed at t.ibles. CHÓINE. s. f. Fruta del
Brasil, de la que se hacen vasos para beber 1 las hojas del árbol se parecen á
las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
La mujer casera y hacendosa que quiere ahorrar carbon, se contenta,
especialmente por las mañanas, con sentarse á hacer labor calentándose los
pies en una chofeta, estufilla, rejuela, ó braserillo, Y este recurso es casi único
para las ...
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
muestro , &c teta. • - • q vaqueta. varqueta. villeta. "' cerceta , * gazeta. zeta. "
corneta. • - • 5\- chofeta. •' ' ' carreta. •* - »• soleta. barbeta. • — bayoneta, maceta.
jeta , n. moceta. espineta. * Poe>- Saeaie 1 los veril os en Estra.^ Propios. Poeta.
8
Diccionario de la Lengua castellana
Dicbo ó becbo del bombre que cbocbea. CHOCHO, CHA, adj. El que cbocbea.
— Confitura de azúcar muy dura. — pt. Cnalqniera cosa dulee para que callen
ios t¡ ¡ Í)Oi. CHOFETA, s. m. Briuerito pequeño que ,se poue sobre las mesas
para ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
A CHAFING DISH. Chofeta. dish jutter. Manteca fresca. TO DISH. v. a. To serve in
a dish. Servir la vianda en fuente ó plato grande. DÍSH-CLOUT. s. The cloth with
which servants rub their dishes. Rodilla , el paño ó trapo con que se limpian los ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHOCHO, CHA, adj. El que cbocbea. — Confitura de azúcar muy dura. — pl.
Cualquiera cosa dulce para que callen los niños. CHOFETA,*. m. Braserito
pequeño que se pone sobre las mesas para calentar la comida, etcJ CHOELA, s.
fFam.
Cristoval Pia y Torres, 1826
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOFETA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chofeta în contextul următoarelor știri.
Quinientos años del retablo de San Saturnino de Artajona
Después, la tradicional castañada en la Chofeta (12.45), amenizada por los Gaiteros de Artajona. A las 13.00 horas se disputará la subida al Cerco en layas. «Noticias de Navarra, Nov 15»
