Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "profeta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROFETA

La palabra profeta procede del latín prophēta, la cual a su vez procede del griego προφήτης.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROFETA ÎN SPANIOLĂ

pro · fe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «profeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
profeta

profet

Profeta

Termenul profet vine din limba religioasă și se referă la o persoană care servește ca intermediar între umanitate și divinitate. Strict vorbind, un profet este cineva care pretinde că a avut o experiență personală cu Dumnezeu sau ființe supranaturale, primind de la el misiunea de a comunica revelațiile sale, vorbind în numele său oamenilor. El posedă calități de mijlocire pentru popor înaintea lui Dumnezeu și mesagerul cuvântului său. Carismul său de a interpreta istoria din perspectiva lui Dumnezeu este numit darul profeției. Termenul este, de asemenea, folosit pentru a desemna pe cineva care prezice evenimente viitoare, de obicei atunci când face acest lucru prin interpretarea semnalelor sau pe baza revelației supranaturale. El término profeta proviene del lenguaje religioso y se refiere a una persona que sirve como intermediario entre la humanidad y la divinidad. Estrictamente hablando, un profeta es alguien que sostiene haber tenido una experiencia personal con Dios o con seres sobrenaturales, recibiendo de él/ellos la misión de comunicar sus revelaciones, hablando en su nombre a los seres humanos. Posee cualidades de intercesor por el pueblo delante de Dios y de mensajero de su palabra. Su carisma de interpretar la historia desde la perspectiva de Dios recibe el nombre de don de profecía. También se utiliza el término designar a alguien que predice acontecimientos futuros, generalmente cuando lo hace interpretando señales o basado en una revelación sobrenatural.

Definiția profeta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a profetului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este posesorul darului profeției. O altă semnificație a profetului în dicționar este omul care, prin semnalele sau calculele făcute anterior, conjecturează și prezice evenimentele viitoare. Profetul este, de asemenea, un om care vorbește în numele și inspirația lui Dumnezeu. La primera definición de profeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es poseedor del don de profecía. Otro significado de profeta en el diccionario es hombre que por señales o cálculos hechos previamente, conjetura y predice acontecimientos futuros. Profeta es también hombre que habla en nombre y por inspiración de Dios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «profeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFETA


anfeta
an·fe·ta
chofeta
cho·fe·ta
chufeta
chu·fe·ta
escalfeta
es·cal·fe·ta
estafeta
es·ta·fe·ta
feta
fe·ta
imperfeta
im·per·fe·ta
mofeta
mo·fe·ta
perfeta
per·fe·ta
rufeta
ru·fe·ta
tafeta
ta·fe·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROFETA

profesionalismo
profesionalización
profesionalizar
profesionalmente
profesionista
profeso
profesor
profesora
profesorado
profesoral
profetal
profetar
profética
proféticamente
profético
profetisa
profetismo
profetizador
profetizadora
profetizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFETA

beta
bicicleta
bófeta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
éfeta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele profeta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROFETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «profeta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în profeta

Traducerea «profeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFETA

Găsește traducerea profeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile profeta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profeta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

先知
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

profeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

prophet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пророк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

profeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prophète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nabi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Prophet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

予言者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예언자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nabi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà tiên tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீர்க்கதரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संदेष्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peygamber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

profeta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prorok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пророк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

profet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προφήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

profeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

profet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

profeten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «profeta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profeta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «profeta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «profeta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre profeta

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROFETA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul profeta.
1
Antonio Buero Vallejo
El mejor profeta del futuro es el pasado.
2
Heinrich Heine
El historiador es un profeta que mira para atrás.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PROFETA»

Nadie es profeta en su tierra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFETA»

Descoperă întrebuințarea profeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El profeta
Gibrán Jalil Gibrán. El Profeta This One 3WTK-BWC-9KWE Imustafa, el elegido, el bienamado, ancora de su propio día,. El Profeta.
Gibrán Jalil Gibrán, 2010
2
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán, 1985
3
Jeremías, profeta en tiempos difíciles
Jeremías vive en los tiempos trágicos de la caída de Judá en manos del imperio babilónico.
José Aldazábal, 2003
4
El Profeta de Pulpí
Profecias. Un libro que lo estremecera.
José García Álvarez, 2001
5
Jesús, el profeta judío apocalíptico
Jesús, el profeta judío apocalíptico trata de mostrar al gran público lo que los historiadores saben desde hace mucho tiempo sobre los Evangelios y quienes están detrás de ellos.
Bart D. Ehrman, 2001
6
Bonhoeffer: Pastor, Mártir, Profeta, Espía
Después de su muerte, Bonhoeffer ha llegado a ser una de las figuras más complejas y fascinantes del siglo XX. Bonhoeffer muestra a un teólogo cristiano totalmente ortodoxo cuya fe lo llevó a enfrentar atrevidamente al mayor mal del ...
Eric Metaxas, 2012
7
El profeta. El loco. El vagabundo
La presente obra ofrece tres de los más importantes relatos del libanés Jalil Gibrán, reconocido como el más importante pensador de las primeras décadas del siglo XX en Oriente Medio.
Gibrán Jalil Gibrán, 2005
8
El Profeta
El profeta tiene el sello caracteristico de los exitos de ficcion de Frank: muchisima accion, tremendo suspenso, ritmo vertiginoso y un sismico impacto espiritual.
Frank E. Peretti, 2009
9
Jose Smith: Un Verdadero Profeta de Dios
La otra mitad de este libro trata de un profeta en particular, Jose Smith. Muchas profecias interesantes y cosas historicas se encuentran en esta seccion, mostrando que Jose Smith era verdaderamente un profeta llamado de Dios.
Duane S. Crowther, 2004
10
El libro de Enoc el Profeta
Este texto, uno de los más enigmáticos libros apócrifos del Antiguo Testamento, fue muy conocido y venerado en los primeros siglos del cristianismo y por Padres de la Iglesia como Ireneo, Orígenes o Tertuliano, pero a finales del siglo ...
R. H. Charles, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profeta în contextul următoarelor știri.
1
Ataques suicidas cerca de la mezquita del profeta Mahoma en ...
Un kamikaze se suicidó cerca del cuartel de seguridad de la mezquita del profeta Mahoma en la ciudad sagrada de Medina, causando al menos cuatro muertos ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
2
NK PROFETA presenta 'Perdónalos'
Leonardo Viloria, mejor conocido como NK Profeta, presenta "Perdónalos", un tema producido por Miguel H Peña, que habla sobre el problema de la ... «El Nacional.com, Apr 16»
3
Sam Raimi podría dirigir el remake de 'Un profeta'
El director de la primera trilogía de 'Spider-Man' está en conversaciones para colocarse al frente de la nueva versión del film de Jacques Audiard. «FOTOGRAMAS, Ian 16»
4
El profeta
Basada en la novela El profeta del escritor libanés Gibran Kahlil Gibran, llega esta adaptación cinematográfica animada que fue producida por la actriz ... «Excélsior, Ian 16»
5
Salma Hayek explora el "poder de las cosas simples" en 'El Profeta'
La actriz mexicana Salma Hayek, productora de la película El Profeta, habló acerca de este proyecto que se “apoderó” de su vida y cuyo objetivo es hacer que ... «La Opinión, Ian 16»
6
Salma Hayek presentará en México la película 'El Profeta'
La actriz y productora Salma Hayek regresará a su país natal, México, para presentar la cinta animada “El Profeta”, de la que es coproductora. Se trata de una ... «Excélsior, Ian 16»
7
No te pierdas el trailer de El profeta, producida por Salma Hayek
El Profeta es una cinta animada que está inspirada en la obra del poeta libanés Kahlil Gibran la cual fue dirigida por el estadounidense Roger Allers, quien ha ... «Tomatazos, Dec 15»
8
Profeta que le ordena al huracán “Patricia” que se detenga se ...
Ana Méndez Ferrel, una profetisa estadounidense ha ganado bastante popularidad en los últimos días luego de que publicara en su cuenta de Facebook un ... «La Opinión, Oct 15»
9
El profeta de Zimbabwe que camina en el aire
La era de los "chantas" acaba de sumar a un "profeta" de Zimbabwe que asegura que puede caminar en el aire, o sea levitar, volar... Da pasitos a unos ... «Clarín.com, Oct 15»
10
Una película sobre el profeta Mahoma despierta la polémica en el ...
Una película sobre la vida del profeta Mahoma enciende de nuevo el debate sobre la representación de figuras divinas entre la comunidad musulmana. «El Periódico, Sep 15»

IMAGINILE PROFETA

profeta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/profeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z