Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicicleta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICICLETA ÎN SPANIOLĂ

bi · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICICLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICICLETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicicleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bicicleta

bicicletă

Bicicleta

Biciclete, biciclete colocvial numit, este un vehicul de transport personal uman-alimentat, adică de către călător. Componentele sale de bază sunt două roți, de obicei, cu un diametru egal și aranjate în linie, un sistem de transmisie cu pedale, un cadru metalic care conferă structura și integrează componente, ghidonul de direcție și un scaun pentru scaune. Deplasarea se obține prin rotirea picioarelor cu cutia de pedale printr-un lanț se rotește un pinion care la rândul său se rotește roata din spate pe trotuar. Design-ul de bază și configurația bicicletei sa schimbat puțin din primul model cu lanț dezvoltat în jurul 1885. \u0026 lt; R2 \u0026 gt; bicicleta Paternitatea este atribuită baronul Karl Drais, un inventator german care sa născut în 1785. Sa aparat rudimentar, creat în jurul valorii de 1817, a fost propulsat de odihnă picioarele alternativ pe sol \u0026 lt ;! R3 \u0026 gt;. În prezent, există aproximativ 800 de milioane de biciclete din lume, folosit atât ca vehicul de transport și de petrecere a timpului liber. La bicicleta, coloquialmente llamada bici, es un vehículo de transporte personal de propulsión humana, es decir por el propio viajero. Sus componentes básicos son dos ruedas, generalmente de igual diámetro y dispuestas en línea, un sistema de transmisión a pedales, un cuadro metálico que le da la estructura e integra los componentes, un manillar para controlar la dirección y un sillín para sentarse. El desplazamiento se obtiene al girar con las piernas la caja de los pedales que a través de una cadena hace girar un piñón que a su vez hace girar la rueda trasera sobre el pavimento. El diseño y configuración básico de la bicicleta ha cambiado poco desde el primer modelo de transmisión de cadena desarrollado alrededor de 1885.<!R2> La paternidad de la bicicleta se le atribuye al barón Karl Drais, un inventor alemán que nació en 1785. Su rudimentario artefacto, creado alrededor de 1817, se impulsaba apoyando los pies alternativamente sobre el suelo.<!R3>En la actualidad hay alrededor de 800 millones de bicicletas en el mundo, utilizadas tanto como medio de transporte como vehículo de ocio.

Definiția bicicleta în dicționarul Spaniolă

Definiția bicicletei în dicționar este un vehicul cu două roți de dimensiuni egale, ale cărui pedale transmit mișcarea pe roata din spate prin intermediul a două pinioane și un lanț. En el diccionario castellano bicicleta significa vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bicicleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BICICLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chancleta
chan·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
repleta
re·ple·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BICICLETA

bichicome
bichín
bichino
bicho
bicho bicho
bichoca
bichoco
bichorno
bichozno
bici
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICICLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
fleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
tripleta
veleta

Sinonimele și antonimele bicicleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BICICLETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bicicleta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bicicleta

Traducerea «bicicleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICICLETA

Găsește traducerea bicicleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bicicleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicicleta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自行车
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bicicleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bicycle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाइक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دراجة هوائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

велосипед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bicicleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাইকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vélo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

basikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fahrrad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自転車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자전거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xe đạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुचाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bisiklet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bicicletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rower
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

велосипед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bicicletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποδήλατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fiets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cykel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sykkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicicleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICICLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicicleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicicleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicicleta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICICLETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicicleta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicicleta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bicicleta

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BICICLETA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bicicleta.
1
Steve Jobs
Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.
2
Charles M. Schulz
La vida es como una bicicleta de diez velocidades. Hay algunas que la mayoría nunca usamos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICICLETA»

Descoperă întrebuințarea bicicleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicicleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
BICICLETA. Salud y ejercicio
La obra esta dividida en tres partes: Preparacion para el ciclismo, ejercicios de ciclismo por niveles y entrenamiento por zonas de ejercicios orientados a todos los niveles del fitness.
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
2
Cómo leer en bicicleta
Zaid ha conseguido sortear los lugares comunes del artículo cultural corriente, y sus ensayos son sistemáticamente anticonvencionales. [...] Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber científico en materia ...
Gabriel Zaid, 2012
3
Un chino en bicicleta
El autor logra un retrato muy especial y un tanto surrealista de un mundo dentro de otro mundo, de una cultura dentro de otra cultura.
Ariel Magnus, 2007
4
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.
Andrés Ruggeri, 2001
5
En forma con la bicicleta
Un manual único de entrenamiento para personas de cualquier nivel de forma
Oliver Roberts, 2005
6
Angeles Andan en Bicicleta Y Otros Poemas de Otoño:
A bilingual collection of poems in which the renowned Mexican American poet revisits and celebrates his childhood memories of fall in the city and growing up in Los Angeles.
Francisco X. Alarcón, 2005
7
La Física de la bicicleta
El autor, a través de un medio tan popular como la bicicleta, desarrolla todo un programa de física, que se ajusta perfectamente a los niveles exigidos en la reforma de las enseñanzas medias.
José Sánchez Real, 1988
8
La Gioconda en Bicicleta
Este libro contiene 26 relatos del gran autor mexicano, heredero de los narradores en lengua española que, como Julio Cortázar, se han distinguido por desarrollar sus textos con gran audacia imaginativa y con amplia libertad formal.
Guillermo Samperio, 2000
9
Unidades didácticas para Primaria: Circulemos en bicicleta ; ...
En esta obra se pretende mostrar cómo a través de la Educación Física se puede contribuir al desarrollo integral del alumno, partiendo de cuatro pilares fundamentales: Autonomía.
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 1998
10
El lechero en bicicleta: Cómo subirse a la revolución ...
Villalomas era un pequeño pueblo de montaña que contaba con un pequeño y animado mercado donde todos los vecinos acudían a comprar cada día.
Franc Carreras, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICICLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicicleta în contextul următoarelor știri.
1
Xiaomi pone a rodar una bicicleta eléctrica hecha para la ciudad
La firma asiática -- conocida por la venta de teléfonos como el Mi5 -- dio a conocer esta semana un nuevo producto: la Mi QiCycle, una bicicleta eléctrica que se ... «CNET en Español, Iun 16»
2
Ingresa en prisión el condenado por robar una bicicleta
La cuenta atrás para Adrián Manuel Moreno ha llegado este miércoles a su fin. El sevillano condenado a seis meses de cárcel por haber robado una bicicleta ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Le confesó que tenía sida, se fue en bicicleta y su novia lo atropelló ...
Durante la charla le confesó que tenía sida. Luego, el hombre partió en su bicicleta, como puede verse en la grabación. Sin embargo, por algún motivo, el joven ... «Infobae.com, Iun 16»
4
Shakira y Carlos Vives ponen el ritmo con 'La Bicicleta'
Para Shakira, La Bicicleta es un sencillo que los representa muy bien a ambos, pues reconoció el trabajo de Vives en el vallenato, género musical con el cual ... «Univisión, Mai 16»
5
Shakira y Carlos Vives estrenaron su canción “La bicicleta” (VIDEOS)
Las estrellas colombianas Shakira y Carlos Vives estrenaron el pasado viernes su canción “La bicicleta” en el popular canal de YouTube del artista vallenato. «People en Español, Mai 16»
6
Vea un avance del nuevo videoclip de Shakira, 'La bicicleta'
La cantante colombiana Shakira, pareja de Gerard Piqué, y el artista también colombiano Carlos Vives presentarán este viernes el tema "La bicicleta", ... «Sport, Mai 16»
7
Shakira y Carlos Vives se unen gracias a 'La bicicleta'
Los cantantes se han unido para la canción La bicicleta y han decidido rodar el vídeoclip en estas tierras, sus tierras: Santa Marta y Barranquilla. "Siempre he ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Inventó una bicicleta voladora y ¡funcionó!
Uno de los inventores más famosos de YouTube sorprendió ahora a su público con una auténtica bicicleta voladora que, efectivamente, voló varios metros. «Clarín.com, Apr 16»
9
Ciclista belga suspendida 6 años por uso de motor en bicicleta
La ciclista belga Femke Van den Driessche fue suspendida seis años tras descubrirse un motor eléctrico en una de sus bicicletas durante los campeonatos del ... «El Universo, Apr 16»
10
Casi todos los alemanes usan bicicleta
De los 81 millones de habitantes que tiene Alemania, el 97 por ciento, unos 78.36 millones, tiene bicicleta, vehículo que usa la población de edades que van ... «Informador.com.mx, Apr 16»

IMAGINILE BICICLETA

bicicleta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicicleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bicicleta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z