Descarcă aplicația
educalingo
fatimí

Înțelesul "fatimí" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FATIMÍ

La palabra fatimí procede del árabe clásico fāṭimī, y este de Fāṭimah, Fátima.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FATIMÍ ÎN SPANIOLĂ

fa · ti · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATIMÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATIMÍ ÎN SPANIOLĂ?

Califato fatimí

Steagul fatimí cafifato în apogeul său, cca. 969 Capital Mahdia Cairo Religie Ismailism Sunnism Guvern Monarhie Calif • 909-934 Ubayd Allah al-Mahdi Billah • 1160-1171 Istoria Al-'Aḍid • Înființată 5 ianuarie 909 • Fundația Cairo 8 august 969 • Dizolvarea 1171 Suprafață • 969 4 100 000 km² Populație • est. 6 200 000 dinar Dinar Al-Hakim Moscheea din Cairo. Început sub domnia lui Al-Azîz Billâh, a fost finalizat în 1013, sub domnia fiului său al-Hakim, al cărui nume îl poartă. Arborele copac al califilor Fatimid. De asemenea, el arată existența presupusului său rudenie cu cei șapte magneți ismailieni și cu profetul Muhammad. Imperiul Fatimid sau caliphatul Fatimid a fost al patrulea califat islamic și a aparținut sucursalei isiitliți șiite. El a condus Africa de Nord de la 909 la 1171.

Definiția fatimí în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fatimí înseamnă descendentul din Fatima, fiica lui Muhammad.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FATIMÍ

guaimí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FATIMÍ

fatiga · fatigación · fatigadamente · fatigado · fatigador · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimita · fato · fator · fatoría · fatua · fatuamente · fatuería · fatuidad · fatula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATIMÍ

agamí · alhamí · befabemí · elamí · elemí · hachemí · · quemí · romí · rumí · yurumí · zaquizamí

Sinonimele și antonimele fatimí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fatimí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FATIMÍ

Găsește traducerea fatimí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fatimí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatimí» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

fatimí
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fatimí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fatimid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

fatimí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاطمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

fatimí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fatimi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

fatimí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fatimí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fatimi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Fatimi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fatimí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fatimí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fatimí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fatimí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fatimí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

fatimí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fatımi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fatimi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fatimi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fatimí
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fatimí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fatimí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fatimí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fatimi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fatimi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatimí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATIMÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatimí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatimí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fatimí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATIMÍ»

Descoperă întrebuințarea fatimí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatimí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
La adopción del título califal por parte de 'Abd al-Raḥmān III estuvo motivada en gran parte por el nombramiento del fatimí al-Mahdī como califa en el norte de África. La construcción de la ciudad palatina de Madīnat al-Zahrā' es reflejo de la  ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
2
Caminos de Bizancio
Se trataría de piezas más antiguas que otros animales considerados del grupo fatimí, como el León de bronce del Museo de Arte Islámico de El Cairo, fechado en la segunda mitad del siglo Xl-primera del XII, e incluso pudieron ser la fuente  ...
Miguel Cortés Arrese, 2007
3
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
nes, Maimónides permaneció en ese cargo aproximadamente un par de años ( 1171-1173), el tiempo suficiente para cumplir su propósito. El califa fatimí al-' Adid falleció la noche de la festividad chií del 10 de muharram (12 de septiembre ) ...
Joel L. Kraemer, 2012
4
Almanzor y los terrores del milenio
Históricamente se sitúan antes del dominio político de los tuluníes en Egipto y una fase fatimí tardía (25>. Según esta periodización y a falta de otros criterios arqueológicos menos imprecisos (26), la industria del cristal de roca habría iniciado ...
Fernando Valdés Fernández, 1999
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCI. NUMERO ...
fue utilizada en una arqueta tunecina dedicada al cuarto Califa fatimí, Abu Tamin Ma'ad Al Mu'izz, fechable en torno al año 9535, aunque a continuación el texto asigna esa victoria cercana al personaje dedicatario. No deja de ser interesante  ...
Vv.aa
6
De muerte violenta: política, religión y violencia en Al-Andalus
Sin embargo, no logró la conquista de al-Mahdiyya, donde se había refugiado el califa fatimí al-Qá'im. El apoyo concedido al Hombre del Asno por parte de los notables sunníes de Qayrawan empezó a flaquear ante los abusos cometidos por ...
Maribel Fierro, 2004
7
Diálogo sobre el Islam
En primer lugar tenemos el llamado Califato Fatimí. Como puede deducirse por su nombre, se trata de una dinastía chií, cuyo fundador Said ibn Hussain se considera descendiente de Ismael que, a su vez, lo fue de Fátima (hija de Mahoma) y ...
José Antonio Galera, 2006
8
Historias de al-Andalus, tr. y publ. con notas por F. ...
Era oriundo de Mequinesa de la idua; su madre se llamaba Fatima y pretendió ser Fatimí. Habiendo salido contra él el amir dejando en su lugar en Gortoba á su hijo Ilixem, huyó delante el Fatimí á los montes con lo que hubo de volver el ...
Ibn ʻIdhârî (al-Marrâkushî.), 1862
9
Actas, I Curso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo ...
Esta ruptura en las acuñaciones y en la aparición de moneda fatimí en la península, podría justificar la brusca disminución de las importaciones de loza dorada fatimí observada a lo largo de la segunda mitad del siglo XI. Por último, la  ...
Fernando Valdés Fernández, 1998
10
Historias de Al-Andalus, por Aben-Adhari de Marruecos, ...
Era oriundo de Mequinesa de la idua; su madre se llamaba Fatima y pretendió ser Fatimí. Habiendo salido contra él el amir dejando en su lugar en Cortoba á su hijo Hixem, huyó delante el Fatimí á los montes con lo que hubo de volver el ...
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿId̲ārī ʾl-Marrākušī, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATIMÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatimí în contextul următoarelor știri.
1
La biblioteca activa más antigua del mundo: el monasterio de Santa ...
De hecho, durante el califato fatimí los soldados musulmanes estaban obligados a proteger al monasterio y ayudar a los monjes con su propia manutención, así ... «Aleteia ES, Iul 16»
2
Els dos reis medievals que van unir Dénia i Lleó
Una mar de tràfec de manufactures, béns, gestes i saviesa, presentábamos la conferencia: “Alī Ibn Muğāhid, Iqbāl ad-Dawla y el califa fatimí al-Mustansir. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Iun 16»
3
El Cairo recibe el Ramadán con valores religiosos y familiares
El director de la Herencia Cultural en la Universidad Francesa en Egipto, Fikri Hasán, explicó a Efe que el uso de los "fanús" se remonta a la era fatimí ... «Radio Intereconomía, Iun 16»
4
Linternas de Ramadán iluminan corazón de musulmanes en Egipto
Los fanoos aparecieron en Egipto hace cientos de años, durante el califato fatimí, y servían para iluminar las oscuras calles, aunque más tarde se convirtieron ... «Xinhua, Iun 16»
5
Hallan milenario tesoro del imperio romano
El descubrimiento se produce tan solo un año después del descubrimiento de un tesoro de más de seis mil monedas de oro, que datan de la época fatimí de ... «El Sol de México, Mai 16»
6
Un ajedrez de San Rosendo en chocolate para el obispo
... y Verea, han llevado a cabo la reproducción en chocolate de las ocho piezas del ajedrez fatimí que se conservan del denominado "Tesoro de San Rosendo". «La Región, Mar 16»
7
La feria 'larpeira' anima las ventas y atrae visitantes
Especial protagonismo tuvieron las propuestas comestibles del ajedrez de arte fatimí de San Rosendo, chocolatinas y bombones con su báculo o la bica con la ... «La Región, Feb 16»
8
Dejan gran mortandad conflictos islámicos
... el fatimí y finalmente el otomano-, que antiguamente propagaron la civilización desde Mesopotamia hasta el Atlántico. Cuando Abu Bakr al Baghdadi anunció ... «Sipse.com, Feb 16»
9
Los nizaríes
Alcanzó notoriedad a partir del siglo XI cuando consiguió su máximo poder en la dinastía Fatimí, llevando a cabo la planificación estratégica de asesinatos ... «Listín Diario, Nov 15»
10
El cáliz de Doña Urraca
La historia comienza en la biblioteca cairota de la Universidad de Al-Azhar, fundada en el año 975 por la dinastía fatimí, y recibió particular atención del sultán ... «Periodista Digital, Oct 15»

IMAGINILE FATIMÍ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatimí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fatimi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO