Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feniano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FENIANO

La palabra feniano procede del inglés fenian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FENIANO ÎN SPANIOLĂ

fe · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feniano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fenian

Feniano

"Phenian" este un termen folosit începând cu anii 1850 pentru a se referi la naționaliștii irlandezi, care s-au opus guvernării britanice asupra Irlandei. De asemenea, vă puteți referi în mod special la membrii Frăției Republicane Irlandeze. Cuvântul rămâne în uz, mai ales în Scoția și Irlanda de Nord, unde înțelesul său original sa extins pentru a include pe toți simpatizanții naționaliștii irlandezi și catolicii de origine irlandeză, în mod extensiv, mulți dintre ei fiind considerați în mod stereotip ca simpatizanți Despre naționalismul irlandez. În prezent, este de obicei considerat ofensator. «Feniano» es un término utilizado desde los años 1850 para referirse a los nacionalistas irlandeses, que se oponían al dominio británico sobre Irlanda. También puede referirse específicamente a los miembros de la Hermandad Republicana Irlandesa. La palabra sigue en uso, especialmente en Escocia e Irlanda del Norte, donde su significado original se ha expandido hasta incluir a todos los simpatizantes del nacionalismo irlandés, y por extensión a los católicos de ascendencia irlandesa, muchos de los cuales son vistos estereotípicamente como simpatizantes del nacionalismo irlandés. En la actualidad, habitualmente es considerado ofensivo.

Definiția feniano în dicționarul Spaniolă

Definiția feniano în dicționar este un individ al sectului politic și al unei partide opuse guvernării engleze în Irlanda. En el diccionario castellano feniano significa individuo de la secta y partido políticos adversos a la dominación inglesa en Irlanda.
Apasă pentru a vedea definiția originală «feniano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FENIANO


agustiniano
a·gus·ti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
antoniniano
an·to·ni·nia·no
bajacaliforniano
ba·ja·ca·li·for·nia·no
beniano
be·nia·no
browniano
brow·nia·no
californiano
ca·li·for·nia·no
darwiniano
dar·wi·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
estoniano
es·to·nia·no
falconiano
fal·co·nia·no
geminiano
ge·mi·nia·no
keniano
ke·nia·no
maratoniano
ma·ra·to·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
peniano
pe·nia·no
retiniano
re·ti·nia·no
sanmartiniano
san·mar·ti·nia·no
ucraniano
u·cra·nia·no
virginiano
vir·gi·nia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FENIANO

fenazo
fenda
fendi
fendiente
fendoz
fenecer
fenecimiento
fenestra
fenestraje
feng shui
fenianismo
fenicada
fenicado
fenicar
fenice
fenicia
fenicio
fénico
fenilalanina
fenilcetonuria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENIANO

baniano
beethoveniano
bostoniano
bretoniano
calderoniano
capricorniano
ciceroniano
craniano
daliniano
darviniano
estaliniano
juanramoniano
liechtensteiniano
neroniano
plutoniano
robinsoniano
surbajacaliforniano
unamuniano
valentiniano
vulcaniano

Sinonimele și antonimele feniano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «feniano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENIANO

Găsește traducerea feniano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile feniano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feniano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

芬尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

feniano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fenian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Fenian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

array(فنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фенианский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

feniano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আয়ারল্যাণ্ডের ব্রিটিশ সরকারকে উত্খাত করবার উদ্দেশ্যে ঊনিশ শতকে আমেরিকায় গঠিত আইরিশ বিপ্লবী দলের সদস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fenian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fenian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fenian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フェニアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

페니아 회원의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fenian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Fenian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Fenian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वतंत्र आयर्लंडच्या स्थापनेसाठी लढणार्या आयरिश क्रांतीकारक संघटनेचा सदस्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

İrlanda´nın bağımsızlığı örgütü taraftarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fenian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fenianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

феніанскій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fenian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fenian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Fenian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fenian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fenian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feniano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feniano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feniano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feniano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FENIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feniano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feniano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre feniano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENIANO»

Descoperă întrebuințarea feniano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feniano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Irlanda del Norte: historia del conflicto
Capítulo V El movimiento feniano y la lucha por la propiedad de las tierras La gran hambruna provocó entre la población irlandesa diferentes sentimientos respecto a la unión política con Gran Bretaña. Mientras que para una gran mayoría, ...
Luis Antonio Sierra, Luis Antonio Sierra Gómez, 1999
2
El Averiguador: Correspondencia entre curiosos literatos, ...
E. M. y R. Feniano; núm. 9-IG, fig. 147. — A pesar de que el tiempo transcurrido desde que se insertó esta pregunta en El Aveuiquadob puede haber hecho ya inútil para el Sr. J. M. de P. mi respuesta, allá va olla tal -cual es, por si acaso mi  ...
3
Diccionario italiano-galego
Fenianismo, asociación revolucionaria irlandesa fundada en 1861 para acabar con la dominación inglesa de irlanda. / Fenianismo, doctrina de esta asociación. FENIANO, NA, adj. Feniano, perteneciente o relativo al fenianismo. // adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El tránsito hacia la paz: de las herramientas nacionales a ...
Los primeros antecedentes de los partidos nacionalistas, radicales y moderados, se encuentran en el surgimiento del Movimiento Feniano en 1858, cuyos " integrantes estaban convencidos de que Gran Bretaña nunca concedería la ...
‎2010
5
Escritos sobre "El Capital" (y textos afines)
El irlandés eliminado por la oveja y el buey resucita al otro lado del océano en forma de feniano". MSL: El movimiento feniano irlandés, independentista y partidario de una reforma agraria que diera a los granjeros o arrendatarios la ...
Manuel Sacristán, 2004
6
Confesiones de un rebelde irlandés
–Yo puedo identificar a un feniano a simple vista –me dijo. Feniano es una palabra que se usa en el Norte para referirse a los católicos, proviene de la Organización Republicana Irlandesa, de cientos de años atrás, pero las personas tienen ...
Brendan Behan, Sharryn Kasmir, 1999
7
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Durante mi estancia en Lóndres hubo un feniano que no cogió un arma para atacar á un polisman , ó perturbar ó dar gritos subersivos, sino que llevó' un barril de pólvora cerca de la muralla de una cárcel, la pegó fuego, y un lienzo de  ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
8
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Durante mi estancia en Lóndres hubo un feniano que no cogió un arma para atacar á un polisman , ó perturbar ó dar gritos súber si vos, sino que llevó ua barril de pólvora cerca de la muralla de una cárcel, la pegó fuego, y un lienzo de  ...
España Córtes Constituyentes, 1870
9
El nuevo norteamericano: integración continental, cultura e ...
Thomas W. Sweeney, general del ejército estadunidense, aceptó el puesto de ministro de guerra en el gabinete feniano y comenzó a organizar a una fuerza militar. Los jefes fenianos aseguraban que el gobierno estadunidense les había  ...
Lawrence Douglas Taylor, 2001
10
Mi isla
A quién me encuentro, para mi sorpresa, sino a Moreno y a Cockade;* El uno le dice al otro: «Aquí viene nuestro valiente feniano». No sabía la razón de que me dieran el alto. No sabía la razón de que me dieran una orden así. Pero cuando ...
Brendan Behan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feniano în contextul următoarelor știri.
1
El Londres que fue y no es
... Natasha Pulley nos presenta a Thaniel Steepleton, un joven telegrafista del Ministerio del Interior que se ve relacionado con un atentado feniano y que ha de ... «Diario de Sevilla, Iun 16»
2
A los cien años del alzamiento de Pascua de Dublín
... de las tierras comunales de la Land League) y, por último, la vía revolucionaria (revolución de 1798, liderada por Wolf Tone o el alzamiento feniano de 1848). «La Haine, Mar 16»
3
Irlanda. A los cien años del alzamiento de Pascua de Dublín
... de las tierras comunales de la Land League) y, por último, la vía revolucionaria (revolución de 1798, liderada por Wolf Tone o el alzamiento feniano de 1848). «kaosenlared.net, Mar 16»
4
Los Goku y Christian Grey de la Antigüedad: las sagas celtas
... y es heredera de los grandes dramas románticos de esa tradición: Deirdre de los pesares (Ciclo del Ulster), Diarmait y Gráinne (Ciclo feniano) y más tarde ... «20minutos.es, Nov 15»
5
McKinty y su rebelión contra la ley del silencio en Belfast
Un hombre completamente fuera de lugar, odiado por uno y otro bando, acusado de traidor colaboracionista por los católicos, de feniano lamentable por los ... «El País.com, Aug 14»
6
Forte Navan, Irlanda del Nord mitologica
... più importanti cicli epici della tradizione irlandese insieme a quello mitologico, feniano e storico. E vederne traccia a Forte Navan è emozione senza tempo. «il reporter, Nov 13»
7
Titanic – Nascita di una leggenda: terza puntata 6 maggio – Video
... ed essere entrato a pieno titolo nel movimento di protesta Feniano. Conor ha anche iniziato una storia d'amore segreta con Violetta, la sorella minore di Sofia, ... «Cinetvmania.it, Mai 12»

IMAGINILE FENIANO

feniano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feniano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/feniano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z