Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fendiente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FENDIENTE

La palabra fendiente procede del antiguo fender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FENDIENTE ÎN SPANIOLĂ

fen · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENDIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENDIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fendiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fendiente în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului fendiente în dicționarul spaniol înseamnă lovitură, că sabia sau altă arma de tăiere a fost aruncată sau împușcată de sus în jos. En el diccionario castellano fendiente significa golpe que con la espada u otra arma cortante se tiraba o daba de arriba abajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fendiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FENDIENTE

fenal
fenazo
fenda
fendi
fendoz
fenecer
fenecimiento
fenestra
fenestraje
feng shui
fenianismo
feniano
fenicada
fenicado
fenicar
fenice
fenicia
fenicio
fénico
fenilalanina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele fendiente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fendiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENDIENTE

Găsește traducerea fendiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fendiente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fendiente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fendiente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fendiente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fendiente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fendiente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fendiente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fendiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fendiente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fendiente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fendiente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fendiente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fendiente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fendiente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fendiente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fendiente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fendiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fendiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fendiente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fendiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fendiente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fendiente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fendiente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fendiente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fendiente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fendiente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fendiente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fendiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENDIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fendiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fendiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fendiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FENDIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fendiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fendiente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fendiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENDIENTE»

Descoperă întrebuințarea fendiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fendiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
POTAR Perengano, Pochocho, Primate, Prototipo, Pilatos, Porrón. porta- fendiente. neol. Que lleva un arma fendiente o hendiente (cortante), como el alfanje. Ver: alfanje. porta-gumía. neol. Que lleva una gumía, arma blanca, como una daga ...
‎2007
2
Diccionario catalan-castellano
#las dos pessas del máneg del ganivet. cachas. *cosa de ganivet. cuchillar. Ganiveta.f. cuchilla, tajadera Ganivctada. f. cuchillada, navajada , navajazo , navajo- — fonda. fendiente. [nazo. Ganivetas. m. aum. navajon. Ganiveter. m. cuchillero.
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Borradores de poesía, prólogo
... de plano, Reinaldos, que pensaba prevalido 2990 de la ocasión, cascarle a salvamano, le asaltó de costado, y en la frente le descargó descomunal fendiente. Mas no hay granito que se ponga al lado de aquélla; y ved si con razón lo digo.
Andrés Bello, 1962
4
Obras completas de Andrés Bello
... de plano, Reinaldos, que pensaba prevalido 2990 de la ocasión, cascarle a salvamano, le asaltó de costado, y en la frente le descargó descomunal fendiente. Mas no hay granito que se ponga al lado de aquélla; y ved si con razón lo digo.
Andrés Bello, 1981
5
Doña Jimena de Ordoñez: drama romántico en cinco actos, en verso
pecheros , segun su infamia 5 '¡: . n¡ segun su valor , hidalgos \n fi >.. á traicion fué acometido',. ..'. ' y hendido. su fuerte casco de un formidable fendiente, :.. .. aunque! ¡na penetró el tajo.. X& hizo caer sin sentidos , en cuyo temible estado, ...
Gregorio Romero y Larrañaga, 1838
6
La Jerusalen libertada: poema heroico
Al fin el riguroso sarracino Descarga sobre el Conde un gran fendiente; Y por ventura el rápido Aquilino No se librara del furor ardiente; Mas el ángel prontísimo, vecino, Del golpe le guardó invisiblemente; El cual hizo reparo al hierro crudo ...
Torquato Tasso, 1829
7
Corona benedictina, adornada de lo mas precioso de sus ...
... w/ nécessitâtes f acien da Vrìncipi relar tio eius responjum expeffari débets ibi Bald in summa, \, Dà la razon el senor Fiscal Bo» vadilla in polit, to.i. l'tb. z. cap- 2 /» num. 20 s. alli : f orque afs como fendiente la apellacion ->y U recttsa- ...
Bonaventura Tristany-Bofill i Benac, 1677
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Femenino Fendiente , s. m. fendant Fenecer, v. a. et n. finir Fenecimiento, s. m. fin \\ Fenecimiento de cuentas, finito d\n compte Fenicio , cia , a. et s. Phénicien: de la Phénicîe Fenicoptero, s. m. phénicoptère Fenígeno, na, a. de fuin Fenion, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
La Jerusalem libertada
... Con generoso fin ilustrar quiso. XXIII. Junta la izquierda mano a su pareja, Y el prieto fierro con las dos bajando, Cala un fendiente: del contrario aqueja La espada que veloz va rebasando, Y en solo un golpe heridas hartas deja, ...
Torquato Tasso, ... Marqués de la Pezuela, 1855
10
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
No te parece, q la Divina Bondad ha llcgado à lo fu- mo de su encendìdo amor? Vès aqui Tu vida,noyd co- quicii digo yo estas cosas? mo fendiente deUntt de ti, Las digo à vn Dios,cl quai (1 1 2) como tantos siglos (112) muy bien las conoce,  ...
Paolo Segneri, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENDIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fendiente în contextul următoarelor știri.
1
Del neguijón a la caries
Es cierto que hay que tirar bastante de diccionario para dar el sentido exacto a palabras como tuerto –que no entuerto–, fendiente, hético, aljamía, capellina, ... «Gaceta Dental, Mai 16»
2
México, la segunda casa de Cervantes
... altas y desnudas, en guisa de descargar dos furibundos fendientes, tales que si en lleno se acertaban, por lo menos se dividirían y henderían de arriba abajo, ... «La Razon, Apr 16»

IMAGINILE FENDIENTE

fendiente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fendiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fendiente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z