Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fitófaga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FITÓFAGA

La palabra fitófaga procede de fito- y ‒́fago.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FITÓFAGA ÎN SPANIOLĂ

fi ·  · fa · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FITÓFAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FITÓFAGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fitófaga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fitófaga

erbivor

Herbívoro

În zoologie, un ierbivore este un animal care se hrănește în principal pe plante, deși plantele erbacee fiind un subset al regnului vegetal ar fi mai corect să folosească termenul fitofag. În practică, totuși, mulți erbivori se hrănesc, de asemenea, cu proteine ​​animale, cum ar fi ouăle etc. Oamenii care nu mănâncă carne nu sunt considerați erbivori, ci vegetarieni. În lanțul alimentar, erbivorele sunt consumatorii primari, în timp ce cei care mănâncă carne sunt consumatori secundari. Unii erbivori pot fi clasificați ca frugivori, care mănâncă în cea mai mare parte fructe, și foliori care se specializează în consumul de frunze. Această specializare este departe de a fi universală, iar multe animale care mănâncă fructe sau frunze mănâncă și alte părți ale plantelor, în special rădăcini și semințe. Dieta anumitor animale erbivore variază în funcție de anotimp, în special în zonele temperate, unde sursele de hrană disponibile variază pe parcursul anului. En la zoología, un herbívoro es un animal que se alimenta principalmente de plantas, aunque siendo las plantas herbáceas un subconjunto del reino vegetal sería más correcto el uso del término fitófago. En la práctica, sin embargo, muchos herbívoros también se alimentan de proteínas animales, como huevos, etc. Los humanos que no comen carne no son considerados herbívoros sino vegetarianos. En la cadena trófica, los herbívoros son los consumidores primarios, mientras que los que se alimentan de carne son consumidores secundarios. Algunos herbívoros pueden ser clasificados como frugívoros, los cuales comen mayormente frutas, y folívoros los que se especializan en comer hojas. Esta especialización se encuentra lejos de ser universal y muchos animales que comen frutas u hojas comen también otras partes de plantas, en particular raíces y semillas. Las dietas de algunos animales herbívoros varían con las estaciones, especialmente en las zonas templadas, donde las fuentes de alimentación disponibles varían en el curso del año.

Definiția fitófaga în dicționarul Spaniolă

Definiția fitofagului în dicționar este de a mânca materie vegetală. En el diccionario castellano fitófaga significa que se alimenta de materias vegetales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fitófaga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FITÓFAGA


antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
carpófaga
car··fa·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
escatófaga
es·ca··fa·ga
filófaga
fi··fa·ga
galactófaga
ga·lac··fa·ga
geófaga
ge·ó·fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
ictiófaga
ic·tió·fa·ga
litófaga
li··fa·ga
lotófaga
lo··fa·ga
márfaga
már·fa·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
polífaga
po··fa·ga
ráfaga
·fa·ga
rizófaga
ri··fa·ga
xilófaga
xi··fa·ga
zoófaga
zo·ó·fa·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FITÓFAGA

fita
fito
fitocromático
fitófago
fitoftirio
fitógrafa
fitografía
fitográfica
fitográfico
fitógrafo
fitolacácea
fitolacáceo
fitología
fitonisa
fitopatología
fitoplancton
fitoquímica
fitosanitario
fitosociología
fitoterapeuta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FITÓFAGA

aliaga
anafaga
baga
braga
ciénaga
daga
draga
fraga
gaga
llaga
maga
málaga
moraga
paga
plaga
saga
traga
vaga
verdolaga
zaga

Sinonimele și antonimele fitófaga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fitófaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FITÓFAGA

Găsește traducerea fitófaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fitófaga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fitófaga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

植食性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fitófaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Phytophagous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तृणभक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عاشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растениеядный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fitófago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

phytophagous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

phytophages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

phytophagous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

phytophagous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

植食性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

식물을 먹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

phytophagous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sống bằng cây cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

phytophagous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

phytophagous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bitki zararlısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fitofago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roślinożerny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рослиноїдних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fitofagele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυτοφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

phytophagous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fytofag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

phytophagous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fitófaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FITÓFAGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fitófaga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fitófaga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fitófaga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FITÓFAGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fitófaga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fitófaga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fitófaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FITÓFAGA»

Descoperă întrebuințarea fitófaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fitófaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hominización: buscando nuestras raíces
Dibujaba, la rama fitófaga arriba, a la izquierda el insectivorismo ancestral, a su derecha la alimentación de frutos, luego la de cogollos, la de hojas y tras de ésta la de semillas. Pasé entonces con el esquema de la línea carnívora, dibujada ...
José A. Valverde, Juan Luis Arsuaga, 2004
2
Siembra directa en el Cono Sur
El aumento en número de los individuos de una especie fitófaga, como fue mencionado, no siempre está relacionado en forma directa con el daño que provoca. La presencia de isocas en siembra directa (con predominancia de D. abderus) ...
‎2001
3
Ciencias ambientales: ecología y desarrollo sostenible
La relación entre el trigo y la mosca fitófaga brinda un ejemplo. Esta mosca pone sus huevos en las hojas del trigo. Conforme se alimentan, las larvas se desplazan hacia el tallo, que se seca o queda tan débil que lo troza el viento. La mosca ...
Bernard J. Nebel, Richard T. Wright, 1999
4
Acta universitaria
B. rugicollis, (3, 19/V1I/97) los adultos de esta especie se capturaron en follaje, sin evidencia de defoliación, aun cuando es una especie fitófaga. Se han realizado otras capturas en Mimosa, Prosopis, Acacia, Ipomoea heredacea, y Malva ...
5
Fundaciones, vencimientos y contiendas
Solemos oír poquísimo en nosotros mismos nuestra actividad fabril o febril o fibrosa o fitófaga o fluc- tuante o frelmática o fosfórica las precipitaciones en las minas en los socavones pero en cambio no olemos con frecuencia los labios la piel ...
Juan Liscano, Oscar Rodríguez Ortiz, 1991
6
Cromos
Ignacio Elguero de Olavide. Los cuerpos buscan mientras un lenguaje perfecto: unen sus lenguas dentadas en los silenciosos humedales del terrazo. Aquel día observamos que la vida iba en serio. Raspa la rádula fitófaga la luz vegetal de ...
Ignacio Elguero de Olavide, 2000
7
El Hombre en Armonia con el Sistema
controlar (bacterias, hongos y virus). La presencia de una fauna fitófaga ( insectos que comen vegetales) mínima en el sistema es necesaria para asegurar la existencia de insectos benéficos. Con poblaciones que se encuentren por debajo ...
8
Acarología
Solamente se menciona a la especie Orthogalumna terebrante Wallwork de la familia Galumnidae por ser una importante fitófaga, barrenadora de las hojas del lirio de agua (Eichornia crassipes Mart.) y un posible factor limitante de esta ...
Ernesto Doreste S., 1988
9
Hymenoptera: Cynipidae
... si éste entraña o no la muerte del cinípido anfitrión (Evans, 1965; Garriges et al ., 1966; Shorthouse, 1982). El huevo del inquilino se deposita en el interior de la agalla en crecimiento y la larva fitófaga se alimenta de los tejidos de aquella ...
José Luis Nieves-Aldrey, 2001
10
Coleoptera: Cerambycidae
Biología y alimentación La alimentación de todos los Chiysomeloidea, salvo excepciones muy raras, es fitófaga, casi siempre de plantas fanerógamas, a las que están estrechamente ligados. Los coleópteros más especializados en su ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FITÓFAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fitófaga în contextul următoarelor știri.
1
Así se cocinaban los arroces valencianos que comía Blasco Ibáñez
... que mezclaban este alimento básico con todo aquello que encontraban en las «aguas ponzoñosas» de la Albufera, ya fuera anguila, rana o rata fitófaga. «ABC.es, Iul 15»
2
La ULE participa en el descubrimiento del primer caso conocido de ...
La primera tiene un comportamiento normal, es fitófaga y se alimenta de las plantas. Sin embargo, la otra, en épocas desfavorables, es capaz de sintetizar ... «Dicyt, Iul 15»
3
Insectos depredadores, enemigos naturales de las plagas
Para los especialistas, resulta “fundamental” conocer la fauna fitófaga y benéfica asociados a los cultivos a la hora de establecer un sistema de producción ... «Infocampo, Sep 14»
4
Un ácaro con mucha tela
La función de esa tela no es la misma que la de las arañas: "No la usan para capturar presas, pues es fitófaga. Pero como no tienen alas para mudarse de un ... «Faro de Vigo, Oct 13»
5
Fantasía de mozzarella... ¿con larvas de escarabajo?
"La mayoría de insectos son alimentos 'limpios', porque su alimentación es fitófaga (hervíbora) y no carroñera, como la de sus 'hermanos' los crustáceos, que sí ... «El Mundo.es, Mai 13»
6
Los productores de frutilla hacen hincapié en la prevención para ...
... calidad de fruta, biodiversidad de la entomofauna benéfica y fitófaga asociada con el cultivo. Los objetivos son lograr una producción más limpia, amigable ... «La Gaceta Tucumán, Aug 11»
7
Tiempo de La berrea
Los servidos se mantienen con una dieta exclusivamente fitófaga, es decir, se alimentan de hierbas y gramíneas que toman pastando en los prados. «Revista Ibérica, Oct 10»
8
La Junta intensifica el control del parásito de los pinos de Portugal
La transmisión a través de los vectores puede ser de dos tipos, según se complete su ciclo: En la primaria o fitófaga, el nematodo se alimenta de las células ... «El País, Ian 10»

IMAGINILE FITÓFAGA

fitófaga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fitófaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fitofaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z