Descarcă aplicația
educalingo
flaubertiano

Înțelesul "flaubertiano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAUBERTIANO ÎN SPANIOLĂ

flau · ber · tia · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAUBERTIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAUBERTIANO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția flaubertiano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a flaubertiano în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole aparține sau se referă la Gustave Flaubert sau la opera sa. Această afirmare faimoasă a lui Flaubert. O altă semnificație a flaubertiano în dicționar este caracteristică acestui scriitor francez sau a lucrării sale. O atmosferă provincială foarte flaubertiană. Flaubertiano este de asemenea un susținător al operei lui Flaubert.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAUBERTIANO

aleutiano · anticristiano · brechtiano · claretiano · cristiano · cutiano · democratacristiano · democristiano · haitiano · judeocristiano · kantiano · kiribatiano · martiano · mozartiano · neokantiano · paleocristiano · sebastiano · socialcristiano · tahitiano · yibutiano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLAUBERTIANO

flash · flato · flatosa · flatoso · flatulencia · flatulenta · flatulento · flatuosa · flatuoso · flaubertiana · flauta · flautada · flautado · flauteada · flauteado · flautero · flautillo · flautín · flautista · flautos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAUBERTIANO

anciano · asturiano · australiano · bolivariano · boliviano · colombiano · cotidiano · ecuatoriano · esquimal aleutiano · feliciano · italiano · liviano · mariano · mediano · meridiano · piano · soriano · ucraniano · valenciano · vegetariano

Sinonimele și antonimele flaubertiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flaubertiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAUBERTIANO

Găsește traducerea flaubertiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile flaubertiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flaubertiano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

福楼拜
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

flaubertiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flaubertian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Flaubertian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Flaubertian
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

флоберовского
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flaubertiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Flaubertian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

flaubertien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Flaubertian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Flaubert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Flaubertian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Flaubertian
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Flaubertian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Flaubertian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Flaubertian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Flaubertian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Flaubertci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

flaubertiana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Flaubertian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флоберовского
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

flaubertian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Flaubertian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Flaubertian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Flaubertian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Flaubertian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flaubertiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAUBERTIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flaubertiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flaubertiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flaubertiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAUBERTIANO»

Descoperă întrebuințarea flaubertiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flaubertiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de lugares comunes
La llamada de atención de este Diccionario mantiene aún su vigencia y, desde luego, con una resonancia inquietantemente amplificada por los poderosos lugares comunes del mundo contemporáneo.
Gustave Flaubert, 2006
2
Cándido, o, un sueño en la tierra: de Voltaire a Leonardo ...
... y humanos como resultado de la aplicación científica no pueden sino llevar al descrédito de la idea de progreso. Comprendemos con mayor claridad el pesimismo flaubertiano porque somos testigos de que el cándido de Bouvard se  ...
Elizabeth Sánchez Garay, 2003
3
Periodismo a ras del boom: otra pasión latinoamericana de narrar
maestra, ni tampoco llegó a estar a la altura de Forster, Woolf o Faulkner; también era cierto que la calidad y la transparencia de su lenguaje eran ". . .tan extremas que raspan el ideal flaubertiano de la invisibilidad: se diría que la historia se ...
Daniel Centeno Maldonado, 2007
4
Y ese hombre seré yo: la autobiografía en la literatura francesa
Así Julian Barnes en su divertido ensayo de crítica- ficción El loro de Flaubert, pone en boca del imaginario erudito flaubertiano Geoffrey Braithwaite la siguiente diatriba contra la tendencia hacia la escritura autobiográfica al final de una vida: ...
Francisco Javier Hernández, 1993
5
Paisajes después de la batalla
Gustave Flaubert y Karl Kraus De los distintos intertextos que informan la novela, el flaubertiano es el único declarado y visible desde el peritexto editorial. Un epígrafe sacado del octavo capítulo de la novela de los famosos escribanos ...
Juan Goytisolo, Bénédicte Vauthier, 2012
6
Genética y edición de manuscritos hispánicos contemporáneos: ...
Si bien la escritura de Juan Goytisolo no se asemeja, ni de lejos, al proceso de documentación flaubertiano, más bien propio de una escritura naturalista o de programa, en el caso particular de Paisajes después de la batalla es grande la ...
‎2011
7
Leopoldo Alas "Clarín": actas del Simposio Internacional ...
En un libro clásico, me refiero a Le bovarysme, Jules de Gaultier partiendo del mundo flaubertiano enseña lo invasivo que es el bovarismo que, en palabras de Bourget citado por él, coincide con el "creerse diferente de lo que uno es"17 .
Antonio Vilanova, Adolfo Sotelo Vázquez, Universitat de Barcelona, 2002
8
La prostituta: novela médico-social, 1884
La educación sentimental (1843-1845) refleja la íntima situación del artista y su pretensión de convertir su experiencia existencial en una obra de arte, traslación del propio deseo flaubertiano de soñar la vida como recurso escapista ante el ...
Eduardo López Bago, Pura Fernández, 2005
9
La máscara: y otros cuentos fantásticos
Guy de Maupassant nunca seleccionó sus cuentos, relatos y novelas cortas ni por tema ni por género.
Guy de Maupassant, 2007
10
El mentiroso y el escribidor: teoría y práctica literarias ...
Porque, según él, ese 'formalismo flaubertiano' es relativo, se debe más que nada a "un arrebato de entusiasmo por el estilo" y, también, agrega, "como una defensa más de la autonomía de la ficción -todo en una novela, su verdad y su ...
Julio Carmona, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAUBERTIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flaubertiano în contextul următoarelor știri.
1
Interacción entre cine y literatura
A su vez, de todos los caracteres de la película él es el más flaubertiano. Es quien no distingue realidad de ficción. Es también el que comparte los atributos que ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 16»
2
El discreto encanto del escepticismo
... como es mi caso, que tiendo a ser como el farmacéutico Homais flaubertiano (no hay otro), un atrincherado en la creencia de que, a pesar de los pesares, ... «LetrasLibres.com, Iul 16»
3
Crónica de un hombre humillado
Barnes, que trabaja la prosa con precisa elegancia, escribe en tercera persona como si fuera en primera, con ese estilo indirecto libre tan flaubertiano, que le ... «El Periódico, Mai 16»
4
«La novela requiere fuerza física»
«Quizá eso dependa de mi concepto de la literatura, que siempre estuvo presidido por un lema flaubertiano: El éxito y el fracaso son dos impostores. Las cosas ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
5
In memoriam: Jimena Pinilla Cisneros
Jimena logró un perfeccionismo casi flaubertiano en la elaboración de los títulos de sus reportajes, y en las frases iniciales de estos. De su manifiesta ... «El Comercio, Apr 16»
6
Ridendo (e anche no) Culicchia prende a calci i luoghi comuni
Comunque. Giuseppe Culicchia - romanziere, traduttore, torinese, granata, flaubertiano - riesce a smascherare tutta la superficialità, l'ignoranza e l'ipocrisia che ... «il Giornale, Mar 16»
7
Mariano Dorr
Esta especie de “ideal flaubertiano” se cumple en el Diario de viaje de Murat hasta hacerlo estallar en mil pedazos. Como en un espectáculo callejero, ... «Página 12, Mar 16»
8
El futuro es de los animadores socioculturales
... le mot juste flaubertiano, para describir su trabajo de demolición desde dentro de la entidad financiera: era el “animador sociocultural” de la caja; se equivoca ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Páginas y lienzos de la 'resistencia' madrileña
Pronóstico: un ejército de lectores libres (no necesariamente felices), al grito flaubertiano de 'Leer para vivir', se levantará en defensa de la literatura. «El Mundo, Ian 16»
10
Hemingway y las guerras
... por ejemplo, que este hombre de acción era también muy puntilloso a la hora de escribir, casi un flaubertiano, pues rehízo nada menos que diecisiete veces ... «La Prensa, Oct 15»

IMAGINILE FLAUBERTIANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaubertiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flaubertiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO