Înțelesul "vegetariano" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VEGETARIANO

La palabra vegetariano procede del francés végétarien.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VEGETARIANO ÎN SPANIOLĂ

ve · ge · ta · ria · no

CE ÎNSEAMNĂ VEGETARIANO ÎN SPANIOLĂ?

vegetarianism

Vegetarianismo

Vegetarianismul, de asemenea, uneori, cunoscut sub numele de vegetarianismul este dieta care are ca principiu abținerea de la carne și toate alimentele care vine de la un animal, cum ar fi gelatina sau grăsime. Dieta vegetariana nu poate fi văzută numai în termeni de nutriție, dar, de asemenea, formează o atitudine și stilul de viață, așa cum este posibil ca un vegetarian să respingă alte moduri de utilizare a animalelor pentru a produce bunuri de consum și / sau distracție umană Așa cum ar putea avea tendința de a-și susține dieta pentru motive de natură ecologică și naturistă. Cuvintele „vegetarian“ și „vegetarianismul“ a apărut cu prima asociație vegetariană din lume a fost Societatea Vegetariana, fondată la 30 septembrie 1842 în Manchester, așa că înainte de această dată aceste cuvinte nu apar în nici un scris și lipsa ei vorbesc de „dieta de legume“ sau „dieta pitagoreică“, deoarece urmașii lui Pitagora au fost diete vegetariene. În cadrul practicii vegetariene există diferite tipuri și grade.

El vegetarianismo, también conocido en ocasiones como vegetarismo, es el régimen alimentario que tiene como principio la abstención de carne y todo alimento que provenga de un animal, como la gelatina o la grasa. La dieta vegetariana no puede contemplarse sólo en términos de nutrición, sino que también conforma una actitud y estilo de vida, ya que es probable que un vegetariano rechace otras formas de utilización de los animales para producir bienes de consumo y/o para la diversión humana al igual que puede tender a apoyar su dieta alimentaria por razones ecologistas y naturistas. Las palabras «vegetariano» y «vegetarianismo» aparecieron con la primera asociación vegetariana del mundo que fue la Vegetarian Society, fundada el 30 de septiembre de 1842 en Mánchester, por lo cual antes de esa fecha esas palabras no aparecen en ningún escrito y a falta de ellas se habla de «dieta vegetal» o «dieta pitagórica» debido a que los seguidores de Pitágoras seguían dietas vegetarianas. Dentro de la práctica vegetariana hay distintos tipos y grados.

Definiția vegetariano în dicționarul Spaniolă

Definiția de vegetariană din dicționarul spaniol aparține sau se referă la vegetarianism. O altă semnificație a vegetarianului din dicționar este și susținătorul vegetarianismului.

La definición de vegetariano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al vegetarianismo. Otro significado de vegetariano en el diccionario es también partidario del vegetarianismo.

SINONIMELE «VEGETARIANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vegetariano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în vegetariano

naturista

TRADUCEREA VEGETARIANO

Găsește traducerea vegetariano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vegetariano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetariano» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 素
• Spaniolă: vegetariano
• Traducător din Spaniolă - Engleză: vegetarian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शाकाहारी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نباتي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вегетарианец
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: vegetariano
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নিরামিষ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: végétarien
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: vegetarian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Vegetarier
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ベジタリアン
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 채식주의 자
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: vegetarian
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chay
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சைவ
• Traducător din Spaniolă - Marathi: शाकाहारी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: vejetaryen
• Traducător din Spaniolă - Italiană: vegetariano
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wegetariański
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вегетаріанець
• Traducător din Spaniolă - Română: vegetarian
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χορτοφάγος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vegetariese
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: vegetarian
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: vegetarianer

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETARIANO»

Descoperă întrebuințarea vegetariano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetariano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Recetario Vegetariano Para Nutrir Bien a Ninos Melindrosos: ...

After outlining the nutritional needs of children according to age, from the first year into adolescence, the authors show the importance of different foods while dispelling common doubts about sugar, sweets, diets, and snacks.

Maria Elena Diaz, Maria Elena Figueroa, 2007

Un Vampiro Vegetariano

Un pesquero navega. Durante la noche un marinero se siente indipuesto por algo que ha comido; el resultado será terrorífico.

Luis De Los LLanos Álvarez, 2009

El vampiro vegetariano / The Vegetarian Vampire

Lucia y Tomás, dos niños de diez años, jamás habían tenido tanto miedo como cuando vieron al señor Lucarda.

Carlo Frabetti, 2005

Floro, el dragón vegetariano

−ordenó el rey−. Es nuestra oportunidad. Si matamos a estos dragones, corremos el riesgo de que estalle una guerra y de que muchos mueran. −¡Tú! − dijo el rey señalando a Floro−. Esta niña dice que eres vegetariano. Dame tu palabra de ...

Jules Bass, Debbie Harter, 2008

Recetario Vegetariano: Sanos Y Suculentos Platillos Del ...

A cookbook for vegetarians and vegans.

Yug, 2005

Vegetariano todo el año

Asier Vázquez, Patxi Marina y Andoni Arrieta son tres jóvenes cocineros formados en la escuela de hostelería de Galdakao.

‎2005

Cocina/Tendencias. Wok vegetariano

Un nuevo concepto de libro de cocina para todos aquellos que en realidad prefieren comer en un restaurante o esperan recibir invitaciones a comer de sus buenas amistades, aunque también se sienten a gusto cocinando.

Blume, Cristina Rodríguez Fischer, 2005

Cr Nicas de Un Vegetariano

Esta es la historia de Rafael, un joven vegetariano que nos cuenta las vivencias que le acontecen el 24 de diciembre.

Ramael Sosa, 2012

Cipriano, el vampiro vegetariano:

Irene y Sofía son dos hermanas de nueve años que viven en un pequeño pueblo de Madrid.

César García Muñoz, 2014

Motivos para ser vegetariano

Cambiar no es fácil, de acuerdo. Cuesta acostumbrarse a sabores nuevos, texturas diferentes, alimentos que casi nunca has cocinado... No pasa nada, en "Motivos para ser vegetariano" aprenderás a hacerlo poco a poco y con mucha paciencia.

Blanca Herp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETARIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetariano în contextul următoarelor știri.

Hay un festival vegetariano y se celebra en Tailandia

Se trata de la ciudad de Chinatown, en el estado de Bangkok, Tailandia, donde se celebra un particular festival: El Festival Vegetariano. Durante nueve días ... «RosarioPlus.com, Oct 16»

El Festival Vegetariano de Phuket: las imágenes de un ritual ...

Todo esto es lo que puede verse durante el Festival Vegetariano de Phuket, en Tailandia. Son los devotos de los Nueve Emperadores Dioses que cada año se ... «Infobae.com, Oct 16»

Tailandia comienza su popular festival vegetariano

El festival anual vegetariano de Tailandia (conocido también como Tesagan Gin Je) tendrá lugar en la popular isla de Phuket durante la luna nueva del noveno ... «traveler.es, Sep 16»

Estas son las 10 ciudades más amigables para los vegetarianos

El sitio para viajeros Travel Supermarket comparó las reseñas de 250 ciudades para determinar cuáles resultan más amigables para los vegetarianos. «LA NACION, Sep 16»

5 pasos para empezar a ser vegetariano

El estilo de vida vegetariano se está adoptando cada vez más, debido a que implica una alimentación saludable que con el paso del tiempo proporciona ... «Ella Hoy, Aug 16»

Vegetariano en 21 días: la app creada por médicos para mejorar la ...

El Comité de Médicos por una Medicina Responsable (PCRM, por sus siglas en inglés) anunció hoy la nueva app, que ofrece recetas vegetarianas para ayudar ... «La Voz del Interior, Iul 16»

2do Festival Gastronómico Vegetariano Tijuana

Tijuana, B.C.- Con el fin de promover la sana alimentación como una forma de mejorar nuestra salud así como atraer el aforo de turistas interesados en el tema, ... «El Tijuanense.com, Iun 16»

7 hoteles para conquistar a un vegetariano

Según la Unión Vegetariana Internacional hay más de 600 millones de vegetarianos en el mundo, una tendencia que va a la alza, y los motivos por los que ... «La Vanguardia, Iun 16»

¿Por qué es imposible ser realmente vegetariano?

El vegetarianismo causa polémica desde hace mucho tiempo en cuestiones de ética, medicina, ecología y religión, entre otras. El punto de vista de este autor ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

PETA propone hacerse vegetariano para ahorrar agua

La organización defensora de los derechos de los animales PETA sostuvo hoy que hacerse vegetariano es una manera de ahorrar agua y, para promover la ... «La Estrella de Panamá, Mar 16»