Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fumista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUMISTA

La palabra fumista procede del francés fumiste, bromista, fanfarrón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUMISTA ÎN SPANIOLĂ

fu · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUMISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fumista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fumista în dicționarul Spaniolă

Definiția fumistă în dicționarul spaniol este un producător sau reparator de bucătării, seminee sau sobe. O altă semnificație a fumistă în dicționar este și vânzătorul acestor dispozitive. La definición de fumista en el diccionario castellano es fabricante o reparador de cocinas, chimeneas o estufas. Otro significado de fumista en el diccionario es también vendedor de estos aparatos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fumista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUMISTA

fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar
fumigatoria
fumigatorio
fumígeno
fumistería
fumívora
fumívoro
fumo
fumón
fumorola
fumosa
fumosidad
fumoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUMISTA

anagramista
anatomista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Sinonimele și antonimele fumista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fumista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUMISTA

Găsește traducerea fumista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fumista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

炉修理工
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fumista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Smoker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्टोव मिस्त्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موقد مصلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плита ремонтник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reparador fogão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চুলা repairman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

poêle réparateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dapur repairman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Herd Reparateur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ストーブの修理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

난로 수리공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kompor repairman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bếp thợ sửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடுப்பு பழுது பார்க்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्टोव्ह दुरूस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soba tamircisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stufa riparatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kuchenka mechanik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плита ремонтник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aragaz reparator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σόμπα επισκευαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stoof herstelwerker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spis reparatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komfyr reparatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fumista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fumista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fumista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fumista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUMISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fumista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fumista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fumista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMISTA»

Descoperă întrebuințarea fumista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Restos pampeanos: ciencia, ensayo y política en la cultura ...
Kahan en "Sociología fumista", artículo publicado en Ciencias Sociales, Boletín de la Facultad de Ciencias Sociales, 1999.) El fumismo no estaría relacionado a las luchas que exige el medio, sino a un "carácter orgánico" que implica una ...
Horácio González, 1999
2
Retórica y locura: para una teoría de la cultura argentina
Esta burla se compone de un placer intelectual, empeñado por "un artista de la simulación" cuya base fisiológica es exuberante, pues se trata de un fumista que tiene una salud física, moral e intelectual "para derrochar". Es el fumista que ríe,  ...
Horácio González, 2002
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Chimeneas. — Estufas para calentar los platos. — Chimeneas-caloríferos.— Hornos económicos.— Cocinas económicas para cuarteles, hospitales, fondas, colegios, etc. — Caloríferos. D. Mariano Marco, fumista, sucesor de Ferrari. Fomento ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
Historia crítica de la sociología argentina: los raros, los ...
SOCIOLOGÍA FUMISTA (UNA LECTURA INVERTIDA DE JOSÉ INGENIEROS Y EL POSITIVISMO ARGENTINO) LlSANDRO S. KAHAN Investigar quizás, en ocasiones, sea poco más que indagar las reminiscencias que suscita una palabra.
Horácio González, 2000
5
La Prima Bela:
Atala miró a la baronesa con airesocarrón y risueño. — Mira cómo la señora es felizdesde que ha entrado en el senode la Iglesia — dijola baronesa señalando a la mujerdel fumista —. Tútehas casado delmismo modoque se aparejan las ...
Honoré de Balzac, 2013
6
Obras completas
FUMISTA. Señora, usté perdone. Cuando está uno trabajando se le va la burra. Gritando por el hueco de la chimenea. ¡Juan! MÁRGARA. Asustada. ¡Ay! FUMISTA. ¡juaaaaan! MÁRGARA. ¡Ay! Fumista. FUMISTA. Señora. MÁRGARA. Por Dios ...
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero, 1960
7
Correspondance
La danse du fumiste, ya lo dijimos al iniciar este análisis, es la historia de un fumista, pero también de un tramposo, de un mistificador, pues éstos son los dos significados que tiene en francés el término fumiste. Y en efecto, es sobre este ...
8
Obras Maestras:
—Serás más feliz— dijo la baronesa —, porque nadie podrá reprocharte tu matrimonio. Además, agradarás aDios. Pregúntale alaseñora si seha casado sinhaber recibido elsacramento del matrimonio.Atalamiró a la mujer del fumista.
Honoré de Balzac, 2013
9
Teatro
UN FUMISTA y OTRO FUMISTA (Apoyando las escalerillas contra los rrach, rrúch, rrach, rruch, rrách! (Silban, muy largo, simultáneamente, y se esconden. En el acto, aparecen las sombras negras de UN FUMISTA y OTRO FUMISTA...
Rafael Alberti, Eladio Mateos, Gonzalo Santonja, 2003
10
Etimologías
FUMISTA No ha merecido los honores de la canonización académica el galicismo fumista. Otras palabras francesas han sido incorporadas, sin más, al español oficial. Allí está, por ejemplo, claque- Tero fumista no aparece en los diccionarios ...
José Gobello, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fumista în contextul următoarelor știri.
1
Quinta de El Pito, un Versalles en Asturias
Además de un ingeniero fumista traído de Bélgica, que se ocupó solo del diseño de la cocina, modernísima para la época. Las pinturas y obras de arte fueron ... «ABC.es, Iul 16»
2
A lezione dai maestri fumisti, studenti del Giorgi in Germania
Florian, per seguire le lezioni dei docenti della scuola tedesca che conferisce, al termine del percorso di studio, il diploma di maestro artigiano fumista. «Oggi Treviso, Apr 16»
3
El fantasma de Carlos Castaño marchará con los uribistas este 2 de ...
Como sos un negociante que compra y vende y un fumista que lanza pantallas de humo, te pregunto si nos vas a escamotear ahora el plebiscito. Compradores ... «Las2orillas, Mar 16»
4
EL BROMISTA
Cuenta la leyenda que un hombre de la elite fuertemente carismático, dedicado a la política y muy bromista (“fumista”, se decía entonces: el más legendario de ... «Página 12, Feb 16»
5
Claudio Zeiger
Cuenta la leyenda que un hombre de la elite fuertemente carismático, dedicado a la política y muy bromista (“fumista”, se decía entonces: el más legendario de ... «Página 12, Feb 16»
6
Arcore, Francesca si racconta: «Facevo l'analista contabile, ora ...
«È un'attività che mi piace molto - ha detto contenta la fumista – devo dire che però tutto è nato per merito o per colpa del mio consorte che qualche anno fa ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Dec 15»
7
Stufe a legna, i consigli contro l'inquinamento
Rinuncia al fai da te, chiama per l'installazione l'installatore abilitato (fumista) e lo spazzacamino qualificato per la manutenzione». © Riproduzione riservata. «Giornale di Sicilia, Oct 15»
8
Stufe e canna fumaria, è tempo di pulizie: i consigli degli spazzacamini
Secondo UNI 10683 ad opera di fumista abilitato DM37/08 lettera C limitata. Manutenzione. Periodica ed effettuata secondo quanto disciplinato dalla normativa ... «Qualenergia.it, Sep 15»
9
Trentino, 71 enne sopravvive per 9 giorni a duemila metri ...
sabato mattina, quando ormai era allo stremo delle forze ed era riuscito a tirarsi su dal canalone dove era scivolato, è arrivato il suo salvatore, il fumista Giulio ... «La Repubblica, Aug 15»
10
val di fiemme
quando ormai era allo stremo delle forze ed era riuscito a tirarsi su dal canalone dove era scivolato, è arrivato il suo salvatore, il fumista Giulio Delladio di ... «Trentino Corriere Alpi, Aug 15»

IMAGINILE FUMISTA

fumista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fumista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z