Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bromista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROMISTA

La palabra bromista procede de broma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BROMISTA ÎN SPANIOLĂ

bro · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROMISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bromista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bromista

glumă

Broma

O glumă este o manevră, un truc sau un truc care este intenționat făcut să te facă să te simți ridiculizat, înșelat sau victimizat, de obicei, din umor. În multe glume există o cruzime inerentă care le face dificilă diferențierea de hărțuire, sadism, vandalism sau huliganism. În cultura occidentală tinde să dedice o zi pe an pentru a transporta glume, la fel ca în ziua Inocenților Sf în majoritatea țărilor vorbitoare de limba spaniolă, sau Ziua April Fool în alte țări. O altă zi obișnuită pentru glume este "Halloween", sub forma "trucului sau a trăirii". De asemenea, fac glume la petreceri de adolescenti si adulti, precum si la carnaval. Glumele în care telefonul este folosit ca mediu sunt numite glume telefonice. Masificarea Web 2.0 a revigorat producția de glume, din cauza ușurinței livrarea acestor site-uri pentru a partaja informații, noul impuls care au fost glume, și-a făcut veacul prezent, într-o epocă de aur, Proliferarea glumelor pentru amatori și profesioniști. Una broma es una maniobra, trampa o truco que se le hace a alguien a propósito para que se sienta ridiculizado, engañado o victimizado, normalmente por humor. En muchas bromas existe una crueldad inherente que las hace difíciles de diferenciar del acoso, el sadismo, el vandalismo o el hooliganismo. En la cultura occidental suele dedicarse un día al año para llevar a cabo bromas, como el día de los Santos Inocentes en la mayoría de los países de habla hispana, o el día de las bromas de abril en otros países. Otro día común para bromas es el día de Halloween, bajo la forma del «truco o trato». También se hacen bromas en las fiestas de cumpleaños de adolescentes y adultos, así como en carnaval. Las bromas en las que se utiliza el teléfono como medio se denominan bromas telefónicas. La masificación de las Web 2.0 ha revitalizado la producción de bromas, como consecuencia de la facilidad que entregan estos sitios para compartir la información, el nuevo impulso que han tenido las bromas, ha convertido a la época actual, en una edad de oro, por la proliferación de bromas caseras amateur y profesionales.

Definiția bromista în dicționarul Spaniolă

Definiția teaserului din dicționar este menită să facă glume. En el diccionario castellano bromista significa aficionado a dar bromas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bromista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROMISTA

broma
bromación
bromar
bromato
bromatóloga
bromatología
bromatológico
bromatólogo
bromazo
bromear
bromeliácea
bromeliáceas
bromeliáceo
bromhídrico
brómico
bromo
bromoso
bromuro
bronca
broncamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROMISTA

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Sinonimele și antonimele bromista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BROMISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bromista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bromista

ANTONIMELE «BROMISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bromista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în bromista

Traducerea «bromista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROMISTA

Găsește traducerea bromista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bromista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bromista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

滑稽角色
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bromista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

joker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जोकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

джокер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coringa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাঁড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

blageur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

joker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Joker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジョーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

joker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người hay pha trò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோமாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वल्ली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

joker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burlone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żartowniś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

джокер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mucalit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τζόκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Joker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

joker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

joker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bromista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROMISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bromista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bromista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bromista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROMISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bromista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bromista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bromista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROMISTA»

Descoperă întrebuințarea bromista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bromista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
VARIACIONES Bromista con rodillas flexionadas intermedio Doble las rodillas manteniéndolas paralelas. Bromista con piernas en rombo intermedio Ejecute el bromista con las rodillas abiertas en forma de rombo con el círculo entre los ...
Ellie Herman, 2007
2
El bromista invisible / The Case of the Class Clown
"Parece que en la clase de Nino Puzle yMila hay un payaso al que le encantan las bromas pesadas.
James Preller, 2004
3
Guía del amor y la amistad
Sumar para saber cuál es nuestro nivel de confort en el sistema Bromista: NIVEL DE CONFORT EN RELACIÓN CON NUESTRO SISTEMA BROMISTA Si hemos puntuado 10 o más, nuestro nivel de confort en el sistema Bromista es entre ...
John Mordechai Gottman, Joan DeClaire, 2003
4
Un Odio á bordo
Si hay un mónstruo mas odioso que el vampiro, es el bromista En una república sábiamente constituida, todo bromista deberia ser colocado fuera de la ley y perseguido como una fiera. El bromista es un apestado , cuyo mal se hace muy ...
G. de La Landelle, 1863
5
Cómo ser un buen bromista
How to be a humorist.
Javier Tapia Rodríguez, 1992
6
Figuras V
... poco más de criterios intencionales. una “mala” broma sigue siendo una broma, como una mala comedia sigue siendo una comedia, pero para que “siga siendo” una broma, es necesa— rio al menos que se perciba su intención bromista.
Gérard Genette, 2005
7
Significado de la marca, El: Como y por que ponemos sentido ...
El bromista 1. Atributos: pícaro, travieso, irreverente; se burla, traspasa los límites , acaba con los tabúes; valora la diversión, el cambio y la espontaneidad. 2. Descripción: el bromista, o “Gracioso Divino” como lo llama Jung, existe en todas  ...
Mark Batey, 2013
8
El ganso bromista
A practical joke-loving goose is put in her place by her erstwhile victims.
Constancio C. Vigil, 194
9
El actor y la diana
Capítulo. 20. El. bromista. de. la. guadaña. La Naturaleza cambia por sí misma, y el Tiempo es indestructible. El Tiempo está fuera de nuestro control. Es amigo del actor, porque da poder a la tercera regla según la cual la diana existe antes ...
Declan Donnellan, 2005
10
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
La. Bromista. Íbamos. a matarla, mi tío pedro y yo íbamos a matarla. Todo estaba planeado, el Día, la hora, el cómo, el río, y hasta la piedra que se impactaría en su cabeza estaban señalados, todo estaba perfectamente planeado no existía ...
Maury, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bromista în contextul următoarelor știri.
1
Los 5 mayores bromistas del mundo del fútbol
El futbolista del FC Barcelona es uno de los jugadores más bromistas y graciosos del vestuario. Sus constantes bromas y burlas no tienen miramientos y ... «90min, Iul 16»
2
¡Un bromista interrumpe un discurso de Donald Trump del mejor ...
El comediante Lee Nelson, cuyo nombre real es Simon Brodkin, decidió que debía acercarse al podio de Trump, para disculparse por no haber entregado al ... «Sopitas.com, Iun 16»
3
Chris Gunter desvela la cara más bromista de Gareth Bale
Sobre él ha hablado su compañero Chris Gunter en una entrevista para The Sun, donde nos ha revelado el lado más bromista y desenfadado de la estrella del ... «RealidadBlanca, Iun 16»
4
El príncipe Harry, todo un bromista en el Instagram de una modelo
El príncipe Harry se confirmó ayer como un gran bromista. El hijo del príncipe Carlos ha heredado el sentido del humor que define a su progenitor y, sin ningún ... «Europa Press, Mai 16»
5
Conocido bromista sube a lo más alto del letrero de Hollywood y ...
Vitaly Zdorovetskiy, un bromista que interrumpió la final del Mundial de 2014, fue ... de Zdorovetskiy tuvo lugar el miércoles y las imágenes muestran al bromista ... «Univisión, Mai 16»
6
La desagradable broma que le hicieron a Domino's Pizza en Twitter
El bromista continuó: "Quien sea que cocinó esto, merece estar de patitas en la calle". Sin embargo, Domino's no volvió a entablar diálogo con este comediante ... «Infobae.com, Mai 16»
7
El árbitro más bromista
El Manchester City, rival del Madrid el miércoles en la vuelta de las semifinales de Champions, sufrió este domingo una severa derrota ante el Southampton ... «Cadena SER, Mai 16»
8
¡Pánico en sinagoga de París! Judío bromista ingresa disfrazado de ...
Judío bromista ingresa disfrazado de yihadista. El miedo inicial se disipó cuando los miembros de la congregación se dieron cuenta de que era una broma, sin ... «LaTercera, Mar 16»
9
YouTube: niño bromista arruinó el vestido de una novia [VIDEO] | El ...
Un pequeño bromista protagoniza un nuevo viral en YouTube. La travesura de un niño en una boda se ha vuelto muy popular en la plataforma de videos de ... «El Comercio, Mar 16»
10
¡Casi termina mal! Bromista hizo creer a todos que intentaba robar ...
El bromista colgó en su canal de Youtube la última jugarreta que casi le costó un golpe. La idea era hacer creer a sus "víctimas" que rompía el vidrio de sus ... «24Horas.cl, Feb 16»

IMAGINILE BROMISTA

bromista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bromista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bromista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z